{ "alttext.icon_to_illustrate_the_account": "계정을 설명하는 아이콘", "alttext.image_of_qrcode_to_scan": "스캔할 QR코드 이미지", "confirmation.are_you_sure": "정말 진행하시겠습니까?", "confirmation.cancel_creation": "변경사항이 저장되지 않습니다. 계속하시겠습니까?", "confirmation.change_admin_role": "이 사용자의 권한에 중요한 영향을 미칩니다. 계속하시겠습니까?", "confirmation.delete_account": "정말 계정을 삭제하시겠습니까?", "confirmation.delete_group": "정말 이 그룹을 삭제하시겠습니까?", "confirmation.delete_twofaccount": "정말로 이 계정을 삭제하시겠습니까?", "confirmation.delete_user": "정말 이 사용자를 삭제하시겠습니까? 되돌릴 수 없습니다.", "confirmation.demote_own_account": "당신은 더 이상 관리자가 아니게 됩니다. 정말 계속하시겠습니까?", "confirmation.discard_all": "정말 모든 계정을 삭제하시겠습니까?", "confirmation.discard_duplicates": "정말 모든 중복 항목을 삭제하시겠습니까?", "confirmation.discard": "이 계정을 정말 삭제하시겠습니까?", "confirmation.edit_own_account": "본인의 계정입니다. 계속하시겠습니까?", "confirmation.logout": "정말 로그아웃 하시겠습니까?", "confirmation.purge_password_reset_request": "이전 요청을 정말 취소하시겠습니까?", "confirmation.request_password_reset": "이 사용자의 비밀번호를 재설정하시겠습니까?", "confirmation.revoke_device": "이 장치를 삭제하시겠습니까?", "confirmation.revoke_token": "정말 이 토큰을 삭제하시겠습니까?", "confirmation.toggle_sharing_setting": "정말로 공유 설정을 변경하시겠습니까?", "confirmation.unshare": "모든 사용자에게 이 계정 공유를 중단합니다. 정말로 진행하시겠습니까?", "confirmation.bulk_unshare": "모든 사용자에게 이 계정들의 공유를 중단합니다. 정말로 진행하시겠습니까?", "confirmation.you_will_loose_ownership": "이 계정의 소유권을 잃게 됩니다. 정말로 진행하시겠습니까?", "error.2fauth_has_not_a_valid_domain": "2FAuth의 도메인이 유효한 도메인이 아닙니다", "error.aborted_by_user": "사용자에 의해 중단됨", "error.account_managed_by_external_provider": "외부 제공업체가 관리하는 계정", "error.auth_proxy_failed.legend": "2Fauth가 인증 프록시 하에서 실행되도록 구성되었지만 프록시가 올바른 헤더를 반환하지 않습니다. 구성을 확인하고 다시 시도하세요.", "error.auth_proxy_failed": "프록시 인증 실패", "error.authenticator_missing_discoverable_credential_support": "인증 방법에 검색 가능한 자격 증명 기능 없음", "error.authenticator_missing_user_verification_support": "인증 방법에 사용자 확인 기능 없음", "error.browser_does_not_support_webauthn": "장치가 webauthn을 지원하지 않습니다. 최신 브라우저를 사용하여 다시 시도하세요.", "error.cannot_create_otp_without_secret": "시크릿키 없이는 OTP를 만들 수 없습니다.", "error.cannot_decipher_secret": "암호를 해독할 수 없습니다. 이는 주로 2Fauth의 .env 구성 파일에 설정된 APP_KEY가 잘못되었거나 데이터베이스에 저장된 데이터가 손상된 경우 발생합니다.", "error.cannot_decode_detected_qrcode": "감지된 QR 코드를 인식할 수 없습니다. 이미지를 자르거나 선명한 이미지를 사용해보세요.", "error.cannot_delete_the_only_admin": "유일한 관리자 계정을 삭제할 수 없습니다", "error.cannot_demote_the_only_admin": "유일한 관리자 계정을 강등할 수 없습니다", "error.cannot_detect_qrcode_in_image": "이미지에서 QR 코드를 감지할 수 없습니다. 이미지를 잘라보세요.", "error.change_failed_please_retry": "변경 실패, 다시 시도해 주십시오", "error.check_failed_try_later": "확인 실패, 나중에 다시 시도하세요", "error.data_cannot_be_refreshed_from_server": "서버에서 데이터를 갱신할 수 없습니다", "error.data_of_qrcode_is_not_valid_URI": "이 QR 코드의 데이터는 유효한 OTP 인증 URI가 아닙니다. QR 코드에 다음이 포함되어 있습니다:", "error.delete_user_setting_only": "사용자가 만든 설정만 삭제할 수 있습니다", "error.error_during_qrcode_retrieval": "QR 코드 검색 중 오류 발생", "error.email_sending_failed": "이메일 전송 실패", "error.encrypted_migration": "읽을 수 없음, 데이터가 암호화되어 있음", "error.encryption_key_generation_failed": "암호화 키 생성 실패", "error.error_during_data_fetching": "💀 데이터 가져오기 중 문제가 발생했습니다", "error.error_during_decryption": "암호 복호화에 실패했지만 데이터베이스는 여전히 보호됩니다. 이는 주로 하나 이상의 계정에 대해 암호화된 데이터의 무결성 문제로 인해 발생합니다.", "error.error_during_encryption": "암호화에 실패하여 데이터베이스가 보호되지 않은 상태로 유지됩니다.", "error.failed_icon_store_database_toggling": "아이콘 마이그레이션에 실패했습니다. 이전 설정값으로 복원됩니다.", "error.failed_to_authenticate_with_host": "인증 실패, PAT를 확인해 주십시오", "error.failed_to_contact_host": "2FAuth 서버 연결 불가, URL을 확인해 주십시오", "error.failed_to_decipher_pat": "PAT 해독 실패", "error.failed_to_derive_key": "키 추출 실패", "error.failed_to_encrypt_pat": "PAT 암호화 실패", "error.failed_to_get_password": "비밀번호 설정 실패", "error.failed_to_get_token": "토큰 설정 실패", "error.failed_to_inject_content_script": "QR 스캔을 위한 스크립트 인젝트 실패", "error.failed_to_load_settings": "저장소 설정 불러오기 실패", "error.failed_to_regenerate_iv": "IV 재생성 실패", "error.failed_to_retrieve_app_settings": "애플리케이션 설정 검색 실패", "error.failed_to_retrieve_encryption_store_data": "암호화 저장소 데이터 불러오기 실패", "error.failed_to_set_autolock_delay": "자동 잠금 지연 시간 설정 실패", "error.failed_to_set_enc_key": "암호화 키 설정 실패", "error.failed_to_set_encryption_parameters": "암호화 패러미터 설정 실패", "error.failed_to_store_encrypted_pat": "암호화된 PAT 저장 실패", "error.field_is_required_and_valid_url": "이 필드는 필수 항목이며 유효한 URL이어야 합니다", "error.field_is_required": "이 필드는 필수 항목입니다", "error.file_upload_failed": "파일 업로드 실패", "error.https_required": "HTTPS context 필요", "error.indecipherable": "*해독할 수 없음*", "error.invalid_2fa_data": "유효하지 않은 2FA 데이터", "error.invalid_or_unknown_token": "유효하지 않거나 알 수 없는 개인 액세스 토큰", "error.invalid_x_migration": "유효하지 않거나 읽을 수 없음 :appname 데이터", "error.no_active_tab_found": "활성 탭 없음", "error.no_authenticator_support_specified_algorithms": "지정된 알고리즘을 지원하는 인증서가 없습니다", "error.no_entry_was_of_type_public_key": "'공개 키' 유형의 항목이 없습니다", "error.no_icon_for_this_variant": "이 변형에 대한 아이콘이 없습니다", "error.no_match_in_the_icon_pack": "아이콘 팩에 항목 없음", "error.no_pwd_reset_for_this_user_type": "이 사용자는 비밀번호를 재설정할 수 없습니다", "error.no_qr_image_data_available": "사용 가능한 QR 이미지 데이터가 없습니다", "error.no_qrcode_found": "페이지가 보이는 영역에서 유효한 QR 코드를 찾을 수 없습니다", "error.no_readable_qrcode": "인식 가능한 QR 코드 없음", "error.no_valid_otp": "이 QR코드에 유효한 OTP 리소스가 없습니다.", "error.not_a_supported_otp_type": "이 OTP 형식은 현재 지원되지 않습니다.", "error.not_allowed_operation": "작업이 허용되지 않음", "error.passport_key_permissions": "서버에서 OAuth 키 권한이 잘못되었습니다. 이 문제를 해결하려면 2FAuth 문서 사이트의 'v8로 업그레이드' 가이드를 참조하십시오.", "error.qrcode_cannot_be_read": "이 QR코드를 읽을 수 없습니다", "error.qrcode_has_invalid_checksum": "QR 코드에 잘못된 체크섬이 있습니다.", "error.refresh": "새로고침", "error.reserved_name_please_choose_something_else": "이미 존재하는 이름입니다. 다른 이름을 선택해 주십시오", "error.accepted_char_for_group_name": "문자, 숫자, 대시, 언더바, 공백 또는 작은따옴표만 사용해 주십시오", "error.request_not_from_trusted_proxy": "요청이 신뢰할 수 있는 프록시에서 오지 않았습니다", "error.resource_not_found": "리소스를 찾을 수 없음", "error.security_device_already_registered": "장치가 이미 등록됨", "error.security_error_check_rpid": "보안 오류: WEBAUTHN_ID 환경 변수를 확인하십시오", "error.all_users_sharing_scope_is_disabled": "모든 사용자 공유 범위 비활성화", "error.sharing_is_disabled": "공유 기능 비활성화", "error.something_wrong_with_server": "서버에 문제가 발생했습니다.", "error.spaces_are_ignored": "불필요한 공백은 자동으로 제거됩니다.", "error.sso_bad_provider_setup": "이 SSO 제공자가 .env 파일에 올바르게 설정되어 있지 않습니다.", "error.sso_disabled": "SSO 비활성화됨", "error.sso_email_already_used": "동일한 이메일 주소를 가진 사용자 계정이 이미 존재하지만 외부 계정 ID와 일치하지 않습니다. 이 이메일로 이미 2FAuth에 등록되어 있는 경우 SSO를 사용하지 마세요.", "error.sso_failed": "SSO를 통한 인증이 거부됨", "error.sso_no_register": "가입 비활성화됨", "error.this_account_is_already_shared_with_all": "이 계정은 이미 모든 사용자에게 공유되어 있습니다.", "error.this_account_is_not_shared_with_all": "이 계정은 모든 사용자에게 공유되어 있지 않습니다", "error.too_many_ids": "쿼리 매개 변수에 너무 많은 ID가 포함되었습니다(최대 100개 허용)", "error.Unable_to_decrypt_uri": "URI를 인식할 수 없습니다", "error.unauthorized.legend": "이 리소스를 보거나 작업을 수행할 수 있는 권한이 없습니다", "error.unauthorized": "권한 없음", "error.unknown_error_during_pat_encryption": "PAT 암호화 중 알려지지 않은 오류 발생", "error.unknown_error": "알 수 없는 오류", "error.unsupported_migration": "지원되는 데이터 형식이 아닙니다", "error.unsupported_otp_type": "지원되지 않는 OTP 형식", "error.unsupported_sharing_scope": "지원되지 않는 공유 범위", "error.unsupported_with_reverseproxy": "인증 프록시 또는 SSO를 사용하는 경우에는 적용할 수 없습니다", "error.unsupported_with_sso_only": "이 인증 방법은 관리자만 사용할 수 있습니다. 일반 사용자는 SSO로 로그인해야 합니다.", "error.user_deletion_failed": "사용자 계정 삭제 실패, 데이터가 삭제되지 않음", "error.user_id_not_between_1_64": "사용자 ID가 1~64자 사이가 아닙니다", "error.wrong_current_password": "현재 비밀번호가 잘못되어 변경사항이 저장되지 않습니다.", "error.wrong_password": "잘못된 비밀번호", "field.account.placeholder": "홍길동", "field.account": "계정", "field.algorithm.help": "보안 코드 보안에 사용되는 알고리즘", "field.algorithm": "알고리즘", "field.allow_pat_in_sso_only.help": "사용자가 개인용 액세스 토큰(PAT)을 생성하고 2FAuth 웹 확장과 같은 제3자 애플리케이션에 인증하는 데에 사용할 수 있도록 합니다", "field.allow_pat_in_sso_only": "PAT 사용 허가", "field.apiToken.help": "확장 기능에서 서버 인증을 위한 개인 액세스 토큰(PAT)입니다. 2FAuth 사용자 계정의 설정 > OAuth 페이지에서 생성할 수 있습니다", "field.apiToken": "API 토큰", "field.auto_close_timeout.help": "일정 시간이 지나면 화면에 표시된 비밀번호를 자동으로 숨깁니다. 비밀번호 보기를 닫는 것을 잊어버렸을 때 불필요한 비밀번호 요청을 피할 수 있습니다.", "field.auto_close_timeout": "OTP 자동 닫기", "field.auto_lock_extension.help": "확장 기능을 자동으로 잠가 데이터 불법 접근을 방지합니다", "field.auto_lock_extension": "자동 잠금", "field.auto_lock.help": "활동이 없는 경우 사용자를 자동으로 로그아웃합니다. 프록시에 의해 인증이 처리되고 사용자 지정 로그아웃 Url이 지정되지 않은 경우에는 작동하지 않습니다.", "field.auto_lock": "자동 잠금", "field.auto_save_qrcoded_account.help": "QR코드를 스캔 또는 업로드하면 '저장' 버튼을 누르지 않아도 자동으로 새 계정을 등록할 수 있습니다.", "field.auto_save_qrcoded_account": "계정 자동 저장", "field.cache_management.help": "환경 변수를 변경하거나 업데이트한 후와 같은 경우 캐시를 삭제해야 할 수 있습니다. 아래에서 삭제할 수 있습니다.", "field.cache_management": "캐시 관리", "field.check_for_update.help": "2FAuth의 새 릴리스가 Github에 게시되면 자동으로 확인(일주일에 한 번) 하고 알려줍니다.", "field.check_for_update": "새로운 버전 확인", "field.clear_search_on_copy.help": "코드를 클립보드에 복사한 직후 검색 창을 비웁니다.", "field.clear_search_on_copy": "복사 후 검색 창 지우기", "field.close_otp_on_copy.help": "생성된 비밀번호를 클릭하여 복사하면 화면에서 비밀번호가 자동으로 숨겨집니다.", "field.close_otp_on_copy": "복사 후 OTP 닫기", "field.confirm_new_password": "새 비밀번호 확인", "field.copy_otp_on_display.help": "생성된 비밀번호가 화면에 나타난 직후 자동으로 복사됩니다. 브라우저의 제한으로 인해 갱신된 비밀번호는 복사되지 않으며, 처음 Time-based One-Time Password (TOTP) 비밀번호만 복사됩니다.", "field.copy_otp_on_display": "OTP를 화면에 복사", "field.counter.help_lock": "카운터 값을 편집하면 계정과 서비스 인증 서버의 동기화가 해제될 수 있습니다. 이를 이해한 경우에만 자물쇠 아이콘을 통해 이 항목의 변경을 허용해 주세요.", "field.counter.help": "초기 카운터 값", "field.counter.placeholder": "기본값 0", "field.counter": "카운터", "field.current_password.help": "본인임을 확인하기 위해 현재 비밀번호를 입력하세요", "field.current_password": "현재 비밀번호", "field.default_group.help": "새로 만든 계정이 연결된 그룹", "field.default_group": "기본 그룹", "field.defaultCaptureMode.help": "직접 입력 옵션이 켜짐일 때 사용되는 기본 입력 모드", "field.defaultCaptureMode": "기본 입력 모드", "field.digits.help": "생성된 보안 코드의 자릿수", "field.digits": "자릿수", "field.disable_all_security_devices.help": "모든 보안 장치가 비활성화됩니다. 보안 장치를 분실했거나 보안 위협이 발생한 경우 이 옵션을 사용하세요.", "field.disable_all_security_devices": "모든 보안 장치 비활성화", "field.disable_registration.help": "새 사용자 가입을 방지합니다. 재정의하지 않는 한(아래 참조), 이 설정은 SSO에도 영향을 미치므로 새 사용자는 SSO를 통해 로그인할 수 없습니다.", "field.disable_registration": "가입 비활성화", "field.display_mode.help": "계정을 목록으로 표시할지 그리드로 표시할지 선택합니다.", "field.display_mode": "보기 방식", "field.email": "이메일", "field.enable_sharing.help": "사용자가 이 2FAuth 인스턴스의 다른 사용자와 2FA 계정을 공유하는 것을 허용합니다. 공유된 2FA 계정은 수신자를 공유하여 OTP 코드를 생성하는 데에 사용되며 열람할 수 있습니다. 계정의 소유자만 편집, 삭제 또는 내보낼 수 있으며 시크릿 키를 보거나 계정 공유 설정을 관리할 수 있습니다.", "field.enable_sharing": "공유 활성화", "field.enable_all_users_sharing_scope.help": "모든 사용자 범위는 2FAuth 인스턴스의 모든 사용자를 대상으로 할 수 있습니다. 계정이 이 수준으로 공유되면 설정 후 생성되는 계정을 포함하여 모든 사용자와 자동으로 공유됩니다.", "field.enable_all_users_sharing_scope.help_bis": "이 설정을 비활성화하면 모든 사용자 범위의 기존 공유가 비활성화되지만, 철회되지는 않습니다. 나중이 이 설정을 다시 활성화하면 그 동안 특정 사용자와의 공유가 설정되지 않는 한 이러한 공유가 다시 활성화됩니다.", "field.enable_all_users_sharing_scope": "'모든 사용자' 공유 범위 활성화", "field.enable_sso.help": "방문자가 Single Sign-On 을 통해 외부 ID를 사용하여 인증할 수 있도록 허용", "field.enable_sso": "SSO 활성화", "field.extCurrentPassword.help": "확장 기능 잠금 해제를 위해 사용 중인 비밀번호", "field.extCurrentPassword": "현재 비밀번호", "field.extNewPassword.help": "확장 기능을 잠그고 민감한 데이터를 암호화할 때 사용되는 새로운 비밀번호", "field.extNewPassword": "새 비밀번호", "field.extPassword.help": "이 확장 기능을 잠그고 민감한 데이터를 암호화할 때 사용되는 비밀번호", "field.extPassword": "비밀번호", "field.findUserForShare.help": "부분 검색은 사용자명에 지원되며, 이메일은 정확히 일치해야 합니다", "field.findUserForShare": "공유할 사용자 찾기", "field.get_official_icons.help": "계정을 추가할 때 가능한 경우, 2FA 발급자의 공식 아이콘을 불러옵니다.", "field.get_official_icons": "공식 아이콘 불러오기", "field.group.help": "계정을 할당할 그룹", "field.group": "그룹", "field.health_endpoint.help": "2FAuth 인스턴스 상태를 확인하기 위해 방문할 수 있는 URL입니다. 이 URL은 Docker HEALTHCHECK 또는 Kubernetes HTTPS Liveness probe를 설정하는 데에 사용할 수 있습니다.", "field.health_endpoint": "Health 엔드포인트", "field.hostUrl.help": "가입한 2FAuth 인스턴스 웹 주소. 예시: https://2fauth.mysite.me", "field.hostUrl": "2FAuth 서버 URL", "field.icon_collection.help": "공식 아이콘이 필요할 때 가장 먼저 참조하는 아이콘 컬렉션", "field.icon_collection": "선호하는 온라인 컬렉션", "field.icon_source.help": "아이콘을 온라인 로고 컬렉션에서 가져올지, 로컬 아이콘 팩에서 가져올지 결정합니다. 아이콘 설정을 변경해도 이미 가져온 아이콘은 변경되지 않습니다.", "field.icon_source": "아이콘을 가져올 곳", "field.icon_pack.help": "공식 아이콘이 필요할 때 사용하는 아이콘 팩입니다. 아이콘 팩은 팩 디렉토리를 2FAuth 서버에 업로드하여 사용할 수 있습니다, 자세한 내용은 인스턴스 관리자에게 문의하십시오.", "field.icon_pack": "아이콘 팩", "field.icon_variant_strict_fetch.help": "가져오는 범위를 지정된 버전으로 축소합니다. 2FAuth는 기본 버전을 예비로 가져오지 않습니다.", "field.icon_variant_strict_fetch": "엄격한 가져오기", "field.icon_variant.help": "일부 아이콘은 다크 모드 또는 라이트 모드 인터페이스 맞도록 다양한 버전으로 제공됩니다. 먼저 표시할 버전을 선택하십시오. 기본 버전은 자동으로 예비로 가져옵니다.", "field.icon_variant": "아이콘 버전", "field.icon": "아이콘", "field.is_admin.help": "사용자에게 관리자 권한을 부여합니다. 관리자는 '설정' 및 '사용자'와 같은 전체 앱을 관리할 수 있는 권한을 갖지만 자신이 소유하지 않은 2FA의 비밀번호를 생성할 수는 없습니다.", "field.is_admin": "관리자 여부", "field.keep_sso_registration_enabled.help": "등록은 비활성화 되었어도 신규 사용자가 SSO를 통해 처음 로그인할 수 있도록 허용", "field.keep_sso_registration_enabled": "SSO 가입을 활성화된 상태로 유지", "field.language.help": "2FAuth 사용자 인터페이스를 번역하는 데 사용되는 언어입니다. 표시된 언어는 번역이 완료된 언어이며, 원하는 언어로 설정하여 브라우저 기본 설정을 무시할 수 있습니다.", "field.language": "언어", "field.name_this_device": "장치 이름", "field.name": "이름", "field.new_name": "새 이름", "field.new_owner.help": "이 계정의 소유권이 이전될 사용자.", "field.new_owner": "신규 소유자", "field.new_password": "새 비밀번호", "field.notify_on_failed_login.help": "2FAuth 계정에 로그인 시도가 실패할 때마다 이메일 받기", "field.notify_on_failed_login": "로그인 실패 시", "field.notify_on_new_auth_device.help": "새 장치가 2FAuth 계정에 처음으로 연결되면 이메일 받기", "field.notify_on_new_auth_device": "새로운 기기 연결 시", "field.options.help": "설정 방법을 모른다면 다음 옵션을 비워 두어도 됩니다. 가장 일반적으로 사용되는 값이 적용됩니다.", "field.otp_generation.help": "One-Time Passwords OTP가 표시되는 방법과 시기를 설정합니다", "field.otp_generation": "비밀번호 표시", "field.otp_type.help": "시간 기반 OTP, HMAC 기반 OTP, Steam OTP 중 선택 가능", "field.otp_type": "생성할 OTP 유형", "field.password_format.help": "비밀번호를 더 쉽게 읽고 기억할 수 있도록 숫자를 그룹화하여 표시 방식을 변경합니다.", "field.password_format": "비밀번호 서식 지정", "field.password": "비밀번호", "field.period.help": "생성된 보안 코드의 유효 기간(초)", "field.period.placeholder": "기본값 30", "field.period": "주기", "field.remember_active_group.help": "다음 접속 시 마지막으로 사용한 그룹 필터를 적용합니다.", "field.remember_active_group": "그룹 필터 기억", "field.restrict_list.help": "이 목록에 있는 이메일 주소는 등록이 허용됩니다. 주소는 파이프('{'|'}')로 구분하십시오", "field.restrict_list": "필터링 목록", "field.restrict_registration.help": "제한된 이메일 주소만 가입할 수 있도록 설정합니다. 두 규칙을 동시에 사용할 수 있습니다. 이는 SSO를 통한 가입에는 영향을 미치지 않습니다.", "field.restrict_registration": "가입 제한", "field.restrict_rule.help": "이 정규식과 일치하는 이메일은 가입이 허용됩니다.", "field.restrict_rule": "필터링 규칙", "field.reveal_dotted_otp.help": "점으로 가려진 비밀번호를 일시적으로 표시합니다.", "field.reveal_dotted_otp": "가려진 OTP 보기", "field.secret.help": "보안 코드를 생성하는 데 사용되는 키", "field.secret": "시크릿키", "field.service.placeholder": "Google, Twitter, Apple", "field.service": "서비스", "field.show_accounts_icons.help": "메인 화면에 계정 아이콘을 표시합니다", "field.show_accounts_icons": "아이콘 표시", "field.show_email_in_footer.help": "하단 영역에 직접 네비게이션 링크 대신 로그인된 사용자의 이메일을 표시합니다. 이메일을 클릭/탭하여 표시되는 메뉴에서 링크에 접근할 수 있습니다.", "field.show_email_in_footer": "하단 영역에 이메일을 표시합니다", "field.show_in_chips.help": "기본 보기의 그룹 선택기에 이 그룹을 칩으로 표시합니다. 사용자 설정에서 '칩을 사용하여 토글'을 비활성화하면 아무런 영향을 미치지 않습니다.", "field.show_in_chips": "칩 토글로 표시", "field.show_next_otp.help": "다음 패스워드(현재 패스워드가 만료될 때 대체할 패스워드)를 미리 봅니다. 현재 OTP 설정이 동일하게 적용됩니다. (서식 지정, 점으로 표시)", "field.show_next_otp": "다음 OTP 표시", "field.show_otp_as_dot.help": "보안 유지를 위해 생성된 패스워드 문자를 ***으로 표시합니다. 복사/붙여넣기 기능에는 영향을 미치지 않습니다", "field.show_otp_as_dot": "생성된 OTP를 점으로 표시", "field.show_quick_nav_menus.help": "특정 긴 페이지 옆에 탐색 메뉴를 추가하여 특정 섹션으로 바로 스크롤할 수 있습니다. 이 기능은 데스크톱에서만 사용할 수 있습니다. 모바일이나 태블릿에서는 메뉴가 표시되지 않습니다.", "field.show_quick_nav_menus": "빠른 탐색 메뉴 표시", "field.show_virtual_chips.help": "‘그룹 없는 계정’, ‘나와 공유됨/내가 공유함’ 등 가상 그룹의 칩 표시", "field.show_virtual_chips": "가상 그룹 표시", "field.sort_case_sensitive.help": "정렬 함수가 호출되면 대소문자를 구분하여 계정을 정렬하도록 강제합니다.", "field.sort_case_sensitive": "대소문자 구분 정렬", "field.store_icon_to_database.help": "업로드된 아이콘은 파일 시스템 저장소 외에도 캐시로 사용되는 데이터베이스에 등록됩니다. 이를 통해 데이터베이스만 백업하면 되므로 2FAuth 백업 생성이 훨씬 쉬워집니다.", "field.store_icon_to_database.help_bis": "그러나 이 방법의 단점이 있을 수 있으므로 주의하십시오: 인스턴스가 많은 큰 아이콘을 호스트할 경우 데이터베이스 크기가 매우 커질 수 있습니다. 또한 파일 시스템이 데이터베이스 동기화를 위해 더 자주 액세스해야 하므로 앱 성능에 영향을 줄 수 있습니다.", "field.store_icon_to_database": "데이터베이스에 아이콘 저장", "field.test_email.help": "인스턴스의 이메일 설정을 확인하기 위해 테스트 이메일을 보내세요. 설정이 정상적으로 되어 있지 않으면, 사용자가 비밀번호 재설정을 요청할 수 없습니다.", "field.test_email": "이메일 구성 테스트", "field.theme.help": "특정 테마를 강제로 적용하거나 시스템/브라우저에 설정된 테마를 적용합니다.", "field.theme": "테마", "field.timezone.help": "서비스에 표시되는 모든 날짜와 시간에 적용되는 표준 시간대", "field.timezone": "시간대", "field.use_basic_qrcode_reader.help": "QR 코드를 캡처할 때 문제가 발생하는 경우 이 옵션을 활성화하여 기본 QR 코드 리더기를 사용할 수 있습니다.", "field.use_basic_qrcode_reader": "기본 QR 코드 리더기 사용", "field.use_chips_to_select_group.help": "2FA 계정 목록 위에 그룹 전환용 칩을 표시합니다. 비활성화하면 활성 그룹 이름이 라벨로 표시되며, 그룹 선택기를 열려면 해당 라벨을 클릭해야 합니다.", "field.use_chips_to_select_group": "칩을 사용하여 토글", "field.use_encryption.help": "민감한 데이터인 2FA 시크릿키와 이메일은 데이터베이스에 암호화되어 저장됩니다. .env 파일(또는 전체 파일)의 APP_KEY 값은 키 암호화 역할을 하므로 반드시 백업하세요. 이 키 없이는 암호화된 데이터를 복호화할 방법이 없습니다.", "field.use_encryption": "민감한 데이터 보호", "field.use_sso_only.help": "2FAuth 로그인 수단을 SSO만으로 제한합니다. 일반 사용자의 비밀번호 로그인과 웹 인증(WebAuthn)이 비활성화됩니다. 관리자는 이 제한의 영향을 받지 않습니다.", "field.use_sso_only": "SSO만 사용", "field.use_webauthn_only.help": "WebAuthn을 2FAuth 계정에 로그인하는 유일한 방법으로 설정합니다. WebAuthn의 강화된 보안을 활용하기 위해 권장되는 설정입니다.", "field.use_webauthn_only.help_bis": "장치를 분실한 경우, 이 옵션을 재설정해 이메일과 비밀번호로 로그인하여 계정을 복구할 수 있습니다.", "field.use_webauthn_only.help_ter": "주의! 이 옵션이 활성화되어 있어도 이메일과 비밀번호 입력 양식은 계속 사용할 수 있지만, 항상 '인증 실패' 응답을 반환합니다.", "field.use_webauthn_only": "WebAuthn만 사용", "field.useDirectCapture.help": "사용 가능한 입력 모드 중에서 입력 모드를 선택하라는 메시지를 표시할지 아니면 직접 입력 모드를 바로 사용할지 선택합니다.", "field.useDirectCapture": "직접 입력", "field.view_default_group_on_copy.help": "OTP를 복사 한 후 항상 기본 그룹으로 돌아갑니다.", "field.view_default_group_on_copy": "복사 후 기본 그룹 표시", "heading.about": "정보", "heading.access_log": "접속 로그", "heading.access": "접근", "heading.account_recovery": "계정 복구", "heading.2fa_accounts": "2FA 계정", "heading.sharing": "공유", "heading.sharing_setting": "공유 설정", "heading.authentication": "인증", "heading.browser_restrictions": "브라우저 제한사항", "heading.change_password": "비밀번호 변경", "heading.danger_zone": "위험 구역", "heading.data_input": "데이터 입력", "heading.delete_account": "계정 삭제", "heading.edit_account": "계정 편집", "heading.edit_group": "그룹 편집", "heading.environment": "환경", "heading.general": "일반", "heading.groups": "그룹", "heading.icons": "아이콘", "heading.import": "가져오기", "heading.last_accesses": "마지막 접속", "heading.login": "로그인", "heading.new_account": "새 계정", "heading.new_group": "새 그룹", "heading.new_password": "새 비밀번호", "heading.new_sharing": "새 공유", "heading.new_token": "새 토큰", "heading.new_user": "새로운 사용자", "heading.notifications": "알림", "heading.options": "옵션", "heading.one_time_passwords": "일회용 비밀번호", "heading.otp_generation_log": "OTP 생성 로그", "heading.password": "비밀번호", "heading.personal_access_tokens": "개인 액세스 토큰", "heading.preferences": "설정", "heading.profile": "프로필", "heading.purpose": "목적", "heading.qr_code": "QR코드", "heading.register": "등록", "heading.registrations": "가입", "heading.rename_device": "장치 이름 변경", "heading.reset_extension": "확장 기능 리셋", "heading.reset_password": "패스워드 재설정", "heading.resources": "리소스", "heading.security_devices": "보안 장치", "heading.security": "보안", "heading.server_parameter": "서버 파라미터", "heading.session": "세션", "heading.setup": "설정", "heading.single_sign_on": "통합 인증(SSO)", "heading.sso_login": "SSO 로그인", "heading.storage": "저장공간", "heading.supported_migration_formats": "지원되는 마이그레이션 형식", "heading.user": "사용자", "heading.transfer_ownership": "소유권 이전", "heading.twofauth_webext": "2FAuth 웹 확장", "heading.unauthorized": "권한 없음", "heading.update_profile": "프로필 업데이트", "heading.user_management": "사용자 관리", "heading.users": "사용자", "heading.webauthn_login": "WebAuthn 로그인", "label.1_day": "1일 후", "label.1_hour": "1시간 후", "label.1_minutes": "1분 후", "label.10_minutes": "10분 후에", "label.15_minutes": "15분 후", "label.2_minutes": "2분 후", "label.30_minutes": "30분 후", "label.5_minutes": "5분 후", "label.about": "정보", "label.account": "계정", "label.accounts_shared_with_me": "나에게 공유된 계정", "label.accounts_I_m_sharing": "내가 공유하는 계정", "label.actions": "동작", "label.active_group": "활성 그룹", "label.add_to_2fauth": "2FAuth에 추가", "label.administrator": "관리자", "label.advanced_form": "고급 양식", "label.after_a_click_tap": "클릭/탭 후", "label.all_of_them_on_home.title": "아무것도 하지 않아도 메인 화면에 모든 비밀번호를 표시", "label.all_of_them_on_home": "홈 화면의 모든 것", "label.all": "전체", "label.all_accounts": "모든 계정", "label.group_less": "그룹 없음", "label.group_less_accounts": "그룹이 없는 계정", "label.alone_in_its_own_view.title": "계정을 클릭하여 개별 화면에서 비밀번호 열기", "label.alone_in_its_own_view": "개별 화면으로 열기", "label.api": "API", "label.app_setup": "앱 설정", "label.apply": "적용", "label.auth": "인증", "label.automatic": "자동", "label.back": "뒤로", "label.browser_preference": "브라우저 설정", "label.browser": "브라우저", "label.cancel": "취소", "label.change_password": "비밀번호 변경", "label.check_all": "전체", "label.check_now": "지금 확인", "label.choose_image": "업로드", "label.clear": "삭제", "label.close": "닫기", "label.constantly": "항상", "label.continue": "계속", "label.copy_to_clipboard": "클립보드로 복사", "label.copy": "복사", "label.counter": "카운터", "label.create": "생성", "heading.credits": "크레딧", "label.dark": "다크", "label.default": "기본값", "label.delete_this_user": "이 사용자 삭제", "label.delete_your_account": "계정 삭제", "label.delete": "삭제", "label.demo": "데모", "label.detect_qrcode": "QR 코드 탐지", "label.device": "장치", "label.discard_all": "모두 삭제", "label.discard_duplicates": "모든 중복 삭제", "label.docs": "문서", "label.done": "완료", "label.edit": "편집", "label.export": "내보내기", "label.extension": "확장 기능", "label.fifteen_minutes": "15분 후", "label.five_minutes": "5분 후", "label.generate": "생성", "label.github": "Github", "label.grid": "그리드", "label.half_digit": "1234 5678", "label.half.legend": "숫자를 두 개의 동일한 그룹으로 분할", "label.half": "절반씩", "label.i_m_lucky": "자동으로 불러오기", "label.uploaded_pack": "업로드된 팩", "label.import_all": "모두 가져오기", "label.import": "가져오기", "label.ip_address": "IP 주소", "label.IP": "IP", "label.issuer": "발행자", "label.light": "라이트", "label.list": "목록", "label.livescan": "QR 실시간 스캔", "label.manage": "관리", "label.maybe_later": "나중에", "label.move": "이동", "label.my_device": "내 장치", "label.never": "안 함", "label.new": "추가", "label.no_group": "그룹 없음", "label.no_available_icon_packs": "- 팩 없음 -", "label.not_shared": "공유되지 않음", "label.remove_from_group": "그룹에서 제거", "label.oauth": "OAuth", "label.on_otp_copy": "보안 키가 복사될 때", "label.one_day": "1일 후", "label.one_hour": "1시간 후", "label.one_minutes": "1분 후", "label.one_month": "한 달.", "label.one_year": "1년.", "label.online_collection": "온라인 컬렉션", "label.open_in_browser": "브라우저에서 열기", "label.openid": "OpenID", "label.operating_system_short": "운영 체제", "label.options": "옵션", "label.otpauth_export_format": "otpauth URIs", "label.pair_digit": "12 34 56", "label.pair.legend": "숫자를 두 자리씩 그룹화", "label.pair": "두 자리씩", "label.plain_text": "일반 텍스트", "label.prefill_using_qrcode": "QR코드로 부터 자동 입력", "label.qr_code": "QR코드", "label.qr_code_upload": "QR코드 업로드", "label.refresh": "새로고침", "label.register_a_device": "장치 등록", "label.register": "등록", "label.regular": "자동 설정", "label.remove_icon": "아이콘 제거", "label.resend_email": "이메일 재전송", "label.reset_extension": "확장 기능 리셋", "label.reset_password": "패스워드 재설정", "label.reset": "리셋", "label.revoke": "삭제", "label.save": "저장", "label.scan_qrcode": "QR코드 스캔", "label.search": "검색", "label.select_accounts_to_show": "표시할 계정 선택", "label.send_password_reset_link": "비밀번호 재설정 링크 전송", "label.send_recovery_link": "복구 링크 전송", "label.send": "전송", "label.share": "공유", "label.shared": "공유됨", "label.shared_by_me": "내가 공유함", "label.shared_with_me": "나와 공유됨", "label.share_with_all": "전체 사용자", "label.share_with_specific_users": "특정 사용자", "label.show_me": "표시", "label.sign_in": "로그인", "label.sign_out": "로그아웃", "label.submit": "완료", "label.ten_minutes": "10분 후에", "label.test": "테스트", "label.text_file": "텍스트 파일", "label.thirty_minutes": "30분 후", "label.time": "시간", "label.to_import": "가져오기", "label.transfer": "이전", "label.transfer_ownership": "소유권 이전", "label.trio_digit": "123 456", "label.trio.legend": "숫자를 세 자리씩 그룹화", "label.trio": "세 자리씩", "label.two_minutes": "2분 후", "label.twofauth_export_format": "2FAuth 형식", "label.unlock": "잠금해제", "label.unshare": "공유 해제", "label.update": "업데이트", "label.upload_qrcode": "QR코드 업로드", "label.upload": "업로드", "label.users": "사용자", "label.variables": "변수", "label.webauthn": "WebAuthn", "label.webextension": "웹 확장 기능", "label.x_month": "{x} 달.", "lang.bg": "Български (불가리아어)", "lang.da": "Dansk (덴마크어)", "lang.de": "Deutsch (독일어)", "lang.en": "English (영어)", "lang.es-ES": "Español (스페인어)", "lang.fr": "Français (프랑스어)", "lang.hi": "हिंदी (힌디어)", "lang.it": "Italiano (이탈리아어)", "lang.ja": "日本語 (일본어)", "lang.ko": "한국어", "lang.nl": "Nederlands (네덜란드어)", "lang.pt-BR": "Português (포르투갈어)", "lang.ru": "Pусский (러시아어)", "lang.tr": "Türkçe (튀르키예어)", "lang.zh-CN": "简体中文 (중국어 간체)", "link.about": "정보", "link.add_sharing": "공유 추가", "link.add_users": "사용자 추가", "link.admin_panel": "관리자 패널", "link.back_to_home": "홈으로 돌아가기", "link.configure": "설정", "link.continue": "계속", "link.create_group": "새 그룹 만들기", "link.create_new_user": "사용자 추가", "link.create_your_first_group": "첫 번째 그룹을 만들어 보세요", "link.docs_how_to_create_a_pat": "PAT 생성 방법", "link.edit": "편집", "link.generate_new_token": "새 토큰 생성", "link.go_to_2fauth_host": "2FAuth 이동", "link.help_translate_2fauth": "2FAuth 번역 기여", "link.icons_doc": "아이콘 문서", "link.login_and_password": "로그인 및 암호", "link.manage_groups": "그룹 관리", "link.manage_sharing": "공유 관리", "link.manage": "관리", "link.maybe_later": "나중에 하기", "link.open_2fauth_to_create_group": "2FAuth를 열어 그룹 만들기", "link.otp_generation_log": "OTP 생성 로그", "link.recover_your_account": "계정 복구", "link.register_a_new_device": "장치 등록", "link.register": "계정 등록", "link.request_password_reset": "재설정", "link.reset_extension": "확장 기능 리셋", "label.reset_your_password": "비밀번호 재설정", "link.scan": "스캔", "link.security_device": "보안 장치", "link.see_full_log": "모든 로그 보기", "link.see_how_to_enable_sso": "제공자를 활성화하는 방법 보기", "link.settings": "설정", "link.sharing_doc": "공유 문서", "link.sign_in_here": "SSO 없이 로그인할 수 있습니다", "link.sign_in": "로그인", "link.transfer_ownership": "소유권 이전", "link.twofauth_export_schema": "2FAuth schema 내보냄", "link.use_advanced_form": "고급 양식 사용", "link.view_as_qrcode": "QR 코드로 보기", "link.view_on_github": "Github에서 보기", "link.why_this": "왜 이 화면이 표시되나요?", "message.2fauth_description": "2단계 인증(2FA) 계정을 관리하고 보안 코드를 생성할 수 있는 웹 앱", "message.2fauth_teaser": "2단계 인증(2FA) 계정을 관리하고 보안 코드를 생성할 수 있는 웹 앱", "message.log_has_more_entries": "로그에는 더 많은 항목이 포함되어 있습니다.", "message.access_log_legend_for_user": "{username} 사용자에 대한 전체 접속 로그", "message.account_bound_to_x_via_oauth": "이 계정은 OAuth를 통해 {provider} 계정과 연결되어 있습니다", "message.account_linked_to_sso_x_provider": "{provider} 계정을 사용하여 SSO를 통해 로그인했습니다. 여기에서 정보를 변경할 수 없고 {provider}에서 변경할 수 있습니다.", "message.account_recovery_email_sent": "계정 복구 이메일 전송됨!", "message.add_first_account": "다음과 같은 방법으로 첫 번째 계정을 추가하세요.", "message.add_your_first_user_to_share_this_account_with": "이 계정을 공유할 첫 번째 사용자 추가", "message.admin_users_legend": "인스턴스에 등록된 사용자를 관리하거나 새 사용자를 추가합니다.", "message.all_users_meaning": "이 계정을 2FAuth 인스턴스의 다른 모든 사용자와 공유하려면 '전체 사용자'로 설정합니다. 기존 사용자와 신규 사용자가 모두 포함됩니다.", "message.already_authenticated": "이미 인증되었습니다. 먼저 로그아웃해주세요.", "message.already_register": "이미 가입하셨습니까?", "message.already_shared": "이미 공유됨", "message.alternative_methods": "다른 방법", "message.auth_handled_by_proxy": "인증은 역방향 프록시를 통해 처리되며, 아래 설정은 비활성화됩니다.", "message.authentication_against_server_failed": "서버와의 인증 실패.", "message.bind_2fauth_to_use_extension": "2FAuth 웹 애플리케이션을 위한 완벽한 동반자", "message.browser_on_platform": ":platform 플랫폼의 :browser 브라우저", "message.caps_lock_is_on": "Caps Lock 켜짐", "message.delete_this_user_legend": "사용자 계정은 모든 2FA 데이터와 함께 삭제됩니다.", "message.delete_your_account_and_reset_all_data": "사용자 계정과 모든 2FA 데이터가 삭제됩니다. 되돌릴 수 없습니다.", "message.deleting_2fauth_account_does_not_impact_provider": "2FAuth 계정을 삭제해도 외부 SSO 계정에는 영향을 미치지 않습니다.", "message.deleting_group_does_not_delete_accounts": "그룹을 삭제해도 계정은 삭제되지 않습니다", "message.detect_qrcode_in_page_legend": "탐지를 시작하고 코드를 선택하세요, 나머지는 제가 처리하겠습니다.", "message.direct_input": "직접 입력", "message.disabled_in_demo": "데모에서 비활성화된 기능", "message.do_not_set_password_or_encryption": "2FA 인증 앱에서 데이터를 내보낼 때 비밀번호 보호 및 암호화를 적용하지 마세요. 2FAuth로 데이터를 불러올 수 없습니다.", "message.dont_have_account_yet": "아직 계정이 없으신가요?", "message.double_check_new_owner": "이 작업은 (당신이) 취소할 수 없으므로 진행하기 전에 다시 한 번 확인하십시오. 또한 사용자가 이 2FA 계정을 완전히 통제할 수 있으므로 소유권을 이전할 사용자를 신뢰할 수 있어야 합니다.", "message.email_will_be_send_to_x": "이메일이 {email}로 전송됩니다.", "message.enhance_security_using_webauthn": "WebAuthn 인증을 활성화하여 2FAuth 계정 보안을 강화할 수 있습니다.", "message.ensure_you_open_mail_in_trusted_device": "이메일을 열 때는 당신이 완전히 소유한 기기에서 열어야 합니다.", "message.error_occured": "오류 발생:", "message.expected_format_for_direct_input": "형식: 1행에 1개의 otpauth URI", "message.expire_in_x_day": "{days_to_expiration}일 후 만료됨", "message.expired_since_x": "{expired_at} 이후 만료됨", "message.failed_login_on": "{login_at}에서 로그인 실패", "message.failure": "실패", "message.fetching_data": "데이터 불러오는 중...", "message.keep_in_mind_share_principle": "계정 공유는 공유받은 사람에게 2FA 계정의 민감한 데이터에 접근할 수 있는 권한은 부여되지 않으며 OTP 코드 생성 권한만 부여됩니다.", "message.firefox_popup_restriction_info": "현재 브라우저(Firefox)는 웹페이지에서 QR코드를 캡처할 때 확장 기능이 자동으로 열리도록 하기 위해 특별한 설정이 필요합니다.", "message.forgot_your_password": "비밀번호를 잊으셨나요?", "message.otp_generated_by_on": "{requester}이(가) {generated_at}에 {otp} 생성", "message.has_lower_case": "소문자 포함", "message.has_number": "숫자 포함", "message.has_special_char": "특수문자 포함", "message.has_upper_case": "대문자 포함", "message.help_colon": "도움말: ", "message.hi_x_its_all_good": "{username}님, 연결 확인", "message.i_m_lucky_legend": "'운을 시험해보기' 버튼은 선택한 아이콘 모음집에서 표준 아이콘을 가져오려 시도합니다. 서비스 필드 값이 단순할수록 예상했던 아이콘을 찾을 가능성이 높아집니다: 확장자(예를 들어 '.com')를 추가하지 마시고, 정확한 서비스 이름을 사용하며, 특수 문자의 사용을 피하십시오.", "message.if_administrator": "관리자입니까?", "message.import_legend_afterpart": "다른 앱의 내보내기 기능을 사용하여 QR 코드 또는 JSON 파일과 같은 마이그레이션 리소스를 가져온 다음 여기에 불러옵니다.", "message.import_legend": "2FAuth는 다양한 2FA 앱에서 데이터를 가져올 수 있습니다.", "message.imported": "불러옴", "message.invalid_account": "- 올바르지 않은 계정 -", "message.invalid_reset_token": "이 재설정 토큰은 유효하지 않습니다.", "message.invalid_service": "- 올바르지 않은 서비스 -", "message.is_long_enough": "8자 이상", "message.is_pat_still_valid": "개인 액세스 토큰이 여전히 유효한가요?", "message.is_shared_with_all_users": "전체 사용자에게 공유됨", "message.is_shared_with_all_users_legend": "모든 현재 및 신규 2FAuth 인스턴스 사용자는 이 계정을 열람하고 패스워드를 생성할 수 있습니다.", "message.last_seen_on_date": "마지막 접속 {date}", "message.logos_by": "로고:", "message.lost_your_device": "기기를 분실하셨나요?", "message.made_with": "다음으로 개발됨:", "message.make_sure_copy_token": "개인 액세스 토큰을 복사해두세요. 다시 확인할 수 없습니다!", "message.manage_account_at_proxy_level": "계정을 프록시 레벨에서 관리합니다.", "message.manage_auth_at_proxy_level": "인증을 프록시 레벨에서 관리합니다.", "message.manage_groups_legend": "원하는 방식으로 계정을 분류하여 그룹을 만들 수 있습니다. 모든 계정은 소속 그룹과 관계없이 가상 그룹 '전체'에서 계속 표시됩니다.", "message.mandatory_rules": "필수", "message.move_selected_to": "다음으로 선택 항목 이동", "message.need_to_import_qrcode_punchline": "이 페이지에 표시된 QR 코드 중 하나를 2FAuth에 가져와야 합니까?", "message.or": "Or", "message.or_filter_by_group": "그룹별 Or 필터 계정", "message.ownership_can_be_transferred_legend": "이 2FA 계정의 소유권을 다른 사용자에게 이전할 수 있습니다. 신규 소유자가 이 계정을 완전히 통제할 수 있습니다.", "message.ownership_can_be_transferred_sharing_legend": "계정의 기존 공유 설정은 소유권 이전에 영향을 받지 않습니다.", "message.ownership_can_be_transferred_sharing_legend_if_with_all": "현재 이 계정이 전체 사용자에게 공유되고 있다면 OTP를 계속 생성할 수 있을 것입니다.", "message.ownership_can_be_transferred_sharing_legend_if_with_specific_users": "현재 이 계정이 특정 사용자에게 공유되고 있다면 신규 소유자가 나중에 공유하지 않는 이상 더 이상 열람할 수 없습니다.", "message.need_a_security_device_to_enable_options": "다음 옵션을 사용하도록 하나 이상의 장치를 설정합니다.", "message.no_account_here": "처음이신가요?", "message.no_entry_yet": "아직 항목 없음", "message.no_group_yet": "아직 그룹 없음", "message.no_image_found_in_clipboard": "클립보드에 이미지 없음", "message.no_match": "일치 항목 없음", "message.no_provider": "제공자 없음", "message.no_result": "결과 없음", "message.no_service": "- 서비스 없음 -", "message.no_sso_provider_or_provider_is_missing": "제공자를 찾을 수 없습니까?", "message.not_shared": "공유되지 않음", "message.nothing": "없음", "message.notifications.failed_login.connection_details": "이 로그인 시도에 대한 자세한 내용은 다음과 같습니다.", "message.notifications.failed_login.recommandations": "사용자 본인이라면 이 경고를 무시해도 됩니다. 추가 시도가 실패하면 2FAuth 관리자에게 연락하여 보안 설정을 검토하고 이 공격자에 대한 조치를 취해야 합니다.", "message.notifications.failed_login.resume": "사용자의 2FAuth 계정에서의 로그인 시도가 실패했습니다.", "message.notifications.failed_login.subject": "2FAuth 로그인 실패", "message.notifications.hello_user": "안녕하세요 :username,", "message.notifications.hello": "안녕하세요", "message.notifications.new_device.connection_details": "이 연결에 대한 자세한 내용은 다음과 같습니다.", "message.notifications.new_device.recommandations": "이 경우 이 알림을 무시해도 됩니다. 계정에서 의심스러운 활동이 의심되는 경우 비밀번호를 변경하시기 바랍니다.", "message.notifications.new_device.resume": "새 장치가 방금 2FAuth 계정에 연결되었습니다.", "message.notifications.new_device.subject": "새로운 기기에서 2fAuth에 연결했습니다.", "message.notifications.twofaccount_ownership_transferred.check_shares": "이 2FA 계정은 소유권을 이전하기 전에 다른 사용자에게 공유되었을 수 있으므로, 계정 공유 설정이 지금도 적절한지 검토해야 합니다.", "message.notifications.twofaccount_ownership_transferred.resume": ":actor이(가) 2FA 계정 :twofaccount의 소유권을 당신에게 이전했습니다. 이제 당신은 이 2FA 계정의 소유자이며 완전히 통제할 수 있습니다.", "message.notifications.twofaccount_ownership_transferred.subject": "2FA 계정 소유권 이전", "message.notifications.twofaccount_share_revoked.cannot_use_it_to_generate_otp": "더 이상 이 2FA 계정을 열람하거나 OTP를 생성하는 데에 사용할 수 없습니다.", "message.notifications.twofaccount_share_revoked.resume_all_users": ":actor이(가) 2FA 계정 :twofaccount의 전체 사용자 공유를 철회했습니다.", "message.notifications.twofaccount_share_revoked.resume_user": ":actor이(가) 2FA 계정 :twofaccount의 당신에 대한 공유를 철회했습니다.", "message.notifications.twofaccount_share_revoked.subject": "2FA 계정 공유 철회됨", "message.notifications.twofaccount_shared.resume_all_users": ":actor이(가) 2FA 계정 :twofaccount을(를) 전체 사용자에게 공유했습니다.", "message.notifications.twofaccount_shared.resume_user": ":actor이(가) 2FA 계정 :twofaccount을(를) 당신에게 공유했습니다.", "message.notifications.twofaccount_shared.subject": "2FA 계정이 당신에게 공유되었습니다", "message.notifications.twofaccount_shared.use_it_to_generate_otp": "이제 공유가 활성화되어 있는 한 이 2FA 계정을 열람하고 OTP를 생성할 수 있습니다.", "message.notifications.regards": "만나서 반갑습니다", "message.notifications.reset_password.subject": "2FAuth 비밀번호 초기화", "message.notifications.reset_password.reason": "귀하께서 2FAuth 계정의 비밀번호 초기화를 요청했기 때문에 이 메일을 수신하였습니다.", "message.notifications.reset_password.expire_in_x_minutes": "이 비밀번호 초기화 링크는 :count 분 후에 만료됩니다.", "message.notifications.reset_password.no_action_required": "비밀번호 초기화를 요청하지 않은 경우, 추가 조치는 필요하지 않습니다.", "message.notifications.test_email_settings.reason": "2FAuth 인스턴스의 이메일 설정을 확인하기 위해 테스트 이메일을 요청했으므로 이 이메일이 전송되었습니다.", "message.notifications.test_email_settings.subject": "2FAuth 테스트 이메일", "message.notifications.test_email_settings.success": "좋은 소식이네요, 잘 작동합니다 :)", "message.optional_rules_you_should_follow": "권장됨 (강력히)", "message.or_continue_with": "다른 방법으로 로그인:", "message.otpauth_export_format_desc": "otpauth URI는 웹사이트에서 2FA를 활성화할 때 사용되는 QR 코드와 같이 2FA 데이터를 교환하는 데에 사용되는 가장 보편적인 형식입니다. 2FAuth에서 다른 서비스로 전환하는 경우에 선택하십시오.", "message.otpauth_export_format_sub": "데이터를 otpauth URIs 형식으로 내보내기", "message.parsing_data": "데이터 파싱 중...", "message.password_login_and_webauthn_are_disabled": "비밀번호 로그인과 WebAuthn이 비활성화됩니다.", "message.password_request_expired": "이 사용자에 대한 비밀번호 재설정 요청이 있지만 만료되었으므로 사용자가 제때 비밀번호를 변경하지 않았음을 의미합니다. 이 요청은 사용자 본인 또는 관리자에 의한 것일 수 있습니다.", "message.password_requested_on_t": "이 사용자에 대한 비밀번호 재설정 요청이 있습니다(요청이 {datetime}에 전송됨). 이는 사용자가 아직 비밀번호를 변경하지 않았지만 전송된 링크가 여전히 유효하다는 의미입니다. 이 요청은 사용자 본인 또는 관리자에 의한 것일 수 있습니다.", "message.possible_duplicate": "완전히 동일한 계정이 이미 존재합니다", "message.purpose_description": "이 웹 확장 기능은 2FAuth 웹 애플리케이션의 확장 기능입니다. 2FAuth 사용자 계정의 2FA 데이터를 확인하여 브라우저 바에서 직접 OTP를 생성할 수 있습니다.", "message.purpose_requirements": "2FAuth 사용자 계정을 보유하고 해당 계정을 확장 기능에 연결해야 이 기능을 사용할 수 있습니다. 이를 위해서는 2FAuth 서버 주소와 개인 액세스 토큰(PAT)이 필요합니다.", "message.recover_account_instructions": "계정을 복구하기 위해 2FAuth는 일부 Webauthn 설정을 초기화하여 이메일과 비밀번호를 사용하여 로그인할 수 있도록 합니다.", "message.recovery_punchline": "2FAuth는 이 이메일 주소로 복구 링크를 보내드릴 것입니다. 수신한 이메일 내의 링크를 클릭하여 안내에 따라 주십시오.", "message.registered_on_date": "가입일 {date}", "message.registration_not_supported_visit_tour_instance": "확장 기능에서 2단계 인증은 아직 지원되지 않습니다. 2FAuth 앱을 방문하여 첫 번째 2FA를 추가해 주십시오.", "message.resend_email_help": "'이메일 재발송'으로 사용자에게 비밀번호 재설정 이메일을 다시 전송하여 새 비밀번호를 설정할 수 있도록 합니다. 이 경우 현재 비밀번호는 그대로 유지되며, 이전에 제출된 모든 요청은 취소됩니다.", "message.reset_extension_description_bis": "확장 기능 비밀번호를 잊어버린 경우 이 옵션을 이용하십시오.", "message.reset_extension_description": "확장 기능에서 현재 구성 및 2FAuth 데이터를 제거합니다. 이후 2FAuth 사용자 계정에 다시 연결하여 사용할 수 있습니다.", "message.reset_password_help": "새 비밀번호 설정을 위한 이메일 발송 전에 '비밀번호 재설정'으로 비밀번호를 강제로 재설정합니다(임시 비밀번호를 설정합니다). 이전에 제출된 모든 요청은 취소됩니다.", "message.reset_punchline": "2FAuth에서 이 주소로 비밀번호 재설정 링크를 보내드립니다. 받은 이메일의 링크를 클릭하여 새 비밀번호를 설정하세요.", "message.reset_your_password_to_delete_your_account": "항상 SSO를 사용하여 로그인하는 경우 로그아웃한 다음 비밀번호 재설정 기능을 사용하여 여기에 입력할 수 있는 비밀번호를 확인하세요.", "message.retry_or_reset_extension": "(일시적인 문제일 수 있으니) 새로고침을 시도하거나, 확장 기능을 리셋하고 새 토큰을 입력해 주십시오.", "message.revoking_a_device_is_permanent": "디바이스 비활성화는 영구적입니다.", "message.revoking_a_token_is_permanent": "토큰 비활성화는 영구적입니다.", "message.security_devices_legend": "보안 키(예: Yubikey) 또는 생체 인식 기능이 있는 스마트폰(예: Apple FaceId/TouchId)과 같은 2FAuth 로그인에 사용할 수 있는 인증 장치", "message.selected_users_meaning": "이 계정을 원하는 사용자에게 공유하려면 '특정 사용자'로 설정하십시오.", "message.settings_managed_by_administrator": "어떤 설정은 관리자에 의해 제어됩니다", "message.share_account_with_other_users": "이 2FA 계정을 이 2FAuth 인스턴스의 다른 사용자와 공유해 보세요.", "message.shared_account_can_be_viewed_not_full_controlled": "공유 계정은 다른 사용자가 OTP 코드를 생성하기 위해 열람 및 사용할 수 있지만, 소유자만 계정을 편집 또는 삭제하거나 시크릿 키를 확인할 수 있습니다.", "message.shared_by_x": "{username}이(가) 공유", "message.shared_since_x": "{date}부터", "message.shared_with_all": "모두와 공유", "message.shared_with_specific_users": "특정 사용자와 공유", "message.sign_in_using_email_password": "이메일 주소 {email} 및 비밀번호 {password}를 사용해 로그인할 수 있습니다", "message.sign_in_using_sso": "로그인할 SSO 제공자 선택:", "message.sign_in_using": "로그인 방식:", "message.some_translation_are_missing": "브라우저의 기본 언어에서 일부 번역이 누락되었나요?", "message.sso_only_form_restricted_to_admin": "일반 사용자는 SSO 인증으로 로그인해야 합니다. 기타 방식은 관리자만 사용할 수 있습니다.", "message.sso_only_x_settings_are_disabled": "SSO 인증만이 허용되어 {auth_method} 방식은 사용할 수 없습니다", "message.stream.camera_not_suitable.reason": "연결된 카메라가 지원되지 않습니다", "message.stream.camera_not_suitable.solution": "다른 장치나 카메라를 사용해주세요.", "message.stream.https_required": "카메라 스트리밍을 위해 HTTPS 필요", "message.stream.live_scan_cant_start": "스캔할 수 없습니다 (ㅠ_ㅠ)", "message.stream.need_grant_permission.click_camera_icon": "일반적으로 브라우저의 주소 표시줄 안 또는 옆에 있는 카메라 아이콘을 클릭하여 권한을 허용할 수 있습니다.", "message.stream.need_grant_permission.reason": "카메라에 액세스할 수 있는 권한이 없습니다", "message.stream.need_grant_permission.solution": "장치의 카메라 접근을 허용해 주세요. 이전에 액세스를 거부하여 브라우저가 다시 권한을 요청하지 않을 경우 브라우저 문서를 참고해 권한을 허용해주세요.", "message.stream.no_cam_on_device.reason": "기기에 카메라 없음", "message.stream.no_cam_on_device.solution": "웹캠을 연결하는 것을 잊지 않았나요?", "message.stream.not_readable.reason": "스캐너 로드 실패", "message.stream.not_readable.solution": "카메라가 이미 사용 중입니까? 다른 앱에서 카메라를 사용하지 않도록 하고 다시 시도해주세요.", "message.stream.secured_context_required.reason": "보안 context 필요", "message.stream.secured_context_required.solution": "스캔을 위해서는 HTTPS가 필요합니다. 컴퓨터에서 2FAuth를 실행하는 경우 로컬 호스트 이외의 가상 호스트를 사용하지 마십시오.", "message.stream.stream_api_not_supported.reason": "이 브라우저에서 Stream API가 지원되지 않습니다", "message.stream.stream_api_not_supported.solution": "최신 브라우저를 사용해주세요.", "message.submitted_data_parsed_now_accounts_are_awaiting_import": "마이그레이션 리소스에 다음 2FA 계정이 있습니다. 2FAuth에는 아직 추가되지 않았습니다.", "message.successful_login_on": "{login_at}에서 로그인", "message.successful_logout_on": "{logout_at}에서 로그아웃 성공", "message.supported_formats_for_file_upload": "허용되는 형식: 일반 텍스트, json, 2fas", "message.supported_formats_for_qrcode_upload": "허용되는 형식: jpg, jpeg, png, bmp, gif, svg, webp", "message.this_account_is_currently_x": "이 계정은 현재 {sharing_status}.", "message.this_is_not_soft_delete": "이는 영구 삭제이며, 되돌릴 수 없습니다.", "message.this_form_does_not_affect_existing_sharing": "이 양식은 계정의 기존 공유에 영향을 미치지 않습니다. 사용자와의 계정 공유를 중지하려면 공유 설정에서 공유를 철회해야 합니다.", "message.throttle": "로그인 시도가 너무 많습니다. {seconds}초 후에 다시 시도하십시오.", "message.token_legend": "개인 액세스 토큰을 사용하면 모든 앱이 2FAuth API에 인증할 수 있습니다. 클라이언트 앱 요청의 authorization 헤더에 액세스 토큰을 Bearer token으로 지정해야 합니다.", "message.token_remains_valid": "이 작업은 현재 사용 중인 개인 액세스 토큰을 철회하지 않습니다.", "message.twofauth_export_format_desc": "백업 데이터를 저장하는 경우에는 이 형식을 사용하는 것이 좋습니다. 아이콘을 보존합니다.", "message.twofauth_export_format_sub": "2FAuth json schema를 사용하여 데이터 내보내기", "message.twofauth_export_format_url": "Schema 정의 서술:", "message.twofauth_webext_teaser": "2FAuth 서버에서 생성된 2단계 인증 보안 코드를 가져오기 위한 브라우저 확장 기능입니다.", "message.ui_icons_by": "UI 아이콘:", "message.unlock_description": "데이터 보호를 위해 확장 기능이 잠겨 있습니다. 2단계 인증 액세스를 위해 확장 기능 비밀번호를 입력하십시오.", "message.use_buttons_to_save_or_discard": "각 버튼을 사용하여 가져올지 삭제할지 선택해 주세요.", "message.use_security_device_to_sign_in": "보안 기기로 인증할 준비를 하세요. 보안키를 연결하거나, 마스크나 장갑을 벗는 등의 준비를 해주세요.", "message.use_those_credentials": "이메일 주소 {email} 및 비밀번호 {password}를 사용하십시오", "message.user_account_controlled_by_proxy": "인증 프록시를 통해 제공되는 사용자 계정.", "message.user_has_x_active_pat": "{count}개의 활성 토큰", "message.user_has_x_security_devices": "{count}개의 보안 장치 (패스키)", "message.viewed_on": "{login_at}에서 열람", "message.warning_no_icon_pack": "서버에서 아이콘 팩을 찾을 수 없습니다.", "message.webauthn_login_disabled": "Webauthn 로그인 비활성화", "message.webauthn_uses_trusted_devices": "WebAuthn은 신뢰할 수 있는 장치(Yubikey 또는 생체 인식 기능이 있는 스마트폰)를 사용해 더 빠르고 안전하게 로그인할 수 있도록 합니다.", "message.welcome_to_2fauth": "2FAuth를 시작해보세요", "message.welcome_to_demo_app": "2FAuth 데모에 오신 것을 환영합니다.", "message.welcome_to_testing_app": "2FAuth 테스트 환경에 오신 것을 환영합니다", "message.workaround_available": "1분도 걸리지 않는 간단한 설정입니다. 이 기능을 활성화할 수 있도록 단계별 가이드를 준비했습니다.", "message.x_accounts": "{count}개의 계정", "message.x_is_available": "새{version} 버전 이용 가능", "message.x_selected": "{count}개 선택됨", "message.you_are_up_to_date": "최신 버전입니다", "message.you_can_also_paste": "클립보드를 붙여넣을 수도 있습니다", "message.you_can_toggle_sharing_setting_at_any_time": "언제든지 공유 설정을 전환할 수 있습니다", "message.you_need_an_account_to_go_further": "계속 진행하려면 계정이 필요합니다, 계정을 등록해 주십시오.", "notification.account_created": "계정이 생성되었습니다!", "notification.account_updated": "계정이 업데이트되었습니다", "notification.accounts_deleted": "계정이 삭제되었습니다", "notification.accounts_moved": "계정이 이동되었습니다", "notification.authentication_failed": "인증 실패", "notification.autolock_triggered_punchline": "자동 잠금이 설정되어 로그아웃되었습니다", "notification.cache_cleared": "캐시 삭제됨", "notification.copied_to_clipboard": "클립보드에 복사됨", "notification.data_refreshed_to_reflect_server_changes": "서버 측 변경 사항을 반영하기 위해 데이터가 갱신되었습니다", "notification.device_revoked": "장치가 성공적으로 비활성화됨", "notification.device_successfully_registered": "장치가 성공적으로 등록됨", "notification.group_name_saved": "그룹 이름이 저장됨", "notification.group_successfully_created": "그룹이 추가됨", "notification.group_successfully_deleted": "그룹이 삭제됨", "notification.no_available_icon_packs": "사용 가능한 아이콘 팩 없음", "notification.password_changed": "비밀번호 변경됨", "notification.password_successfully_changed": "비밀번호 변경 완료", "notification.password_successfully_reset": "비밀번호가 성공적으로 재설정됨", "notification.pats_succesfully_revoked": "사용자의 PATs가 비활성화되었습니다.", "notification.profile_saved": "프로필이 업데이트되었습니다!", "notification.security_devices_succesfully_revoked": "사용자의 보안 장치가 비활성화됨", "notification.setting_saved": "설정 저장됨", "notification.test_email_sent": "테스트 이메일 전송, 메일함을 확인하십시오", "notification.token_revoked": "토큰이 성공적으로 비활성화됨", "notification.user_account_successfully_deleted": "계정을 성공적으로 삭제했습니다", "notification.user_created": "사용자가 추가됨", "notification.user_role_updated": "사용자 역할 업데이트됨", "notification.x_valid_accounts_found": "{count}개의 유효한 계정 찾음", "pagination.next": "다음 »", "pagination.previous": "« 이전", "passwords.password": "비밀번호는 8자리 이상이어야 하며 비밀번호 확인과 일치해야 합니다.", "passwords.reset": "비밀번호가 재설정 되었습니다!", "passwords.sent": "비밀번호 재설정 링크를 이메일로 전송했습니다!", "passwords.throttled": "잠시 후 다시 시도해주세요.", "passwords.token": "이 비밀번호 재설정 토큰은 유효하지 않습니다.", "passwords.user": "입력한 이메일 주소로 사용자를 찾을 수 없습니다.", "placeholder.search_user_placeholder": "사용자 이름, 이메일...", "test.action": "This is an action", "test.alert": "This is an alert", "test.info": "This is an info", "test.success": "This is a success", "test.warn": "This is a warn", "title.404": "항목을 찾을 수 없음", "title.about": "정보", "title.accounts": "계정", "title.accountSharing": "계정 공유", "title.admin.appSetup": "앱 설정", "title.admin.auth": "인증", "title.admin.createUser": "사용자 생성", "title.admin.logs.access": "접속 로그", "title.admin.manageUser": "사용자 관리", "title.admin.users": "사용자 관리", "title.autolock": "자동 잠금", "title.capture": "QR 스캔", "title.createAccount": "계정 생성", "title.createGroup": "그룹 생성", "title.editAccount": "계정 수정", "title.editGroup": "그룹 편집", "title.flooded": "너무 많은 요청", "title.genericError": "오류", "title.groups": "그룹", "title.importAccounts": "계정 가져오기", "title.landing": "랜딩", "title.login": "로그인", "title.otpLogs": "OTP 생성 로그", "title.password.request": "비밀번호 재설정", "title.password.reset": "새 비밀번호", "title.reset_extension": "확장 기능 리셋", "title.register": "신규 계정 등록", "title.settings.account": "사용자 계정", "title.settings.oauth.generatePAT": "새 개인 토큰", "title.settings.oauth.tokens": "OAuth 토큰", "title.settings.options": "옵션", "title.settings.webauthn.devices": "WebAuthn 장치", "title.settings.webauthn.editCredential": "장치 편집", "title.settings": "설정", "title.shareAccount": "계정 공유하기", "title.showQRcode": "계정 QR 코드", "title.start": "새 계정", "title.transferOwnership": "소유권 이전", "title.unlock": "잠금해제", "title.webauthn.lost": "계정 복구", "title.webauthn.recover": "장치 등록", "tooltip.clear_search": "검색 창 지우기", "tooltip.clear_selection": "선택 취소", "tooltip.close_the_x_page": "{pagetitle} 페이지 닫기", "tooltip.create_new_group": "새 그룹 만들기", "tooltip.copy_next_password": "다음 패스워드를 클립보드에 저장", "tooltip.copy_to_clipboard": "클립보드로 복사", "tooltip.delete": "삭제", "tooltip.delete_account": "계정 삭제", "tooltip.delete_selected_accounts": "선택한 계정 삭제", "tooltip.detect_qrcode_in_page": "현재 열려 있는 웹 페이지에서 QR 코드 감지", "tooltip.discard_this_account": "이 계정 삭제", "tooltip.edit_account": "계정 편집", "tooltip.edit_group": "그룹 편집", "tooltip.edit_sharing": "공유 편집", "tooltip.export_selected_accounts": "선택한 계정 내보내기", "tooltip.generate_a_test_password": "테스트 비밀번호 생성", "tooltip.go_back_to_the_x_page": "{pagetitle} 페이지로 돌아가기", "tooltip.hide_group_selector": "그룹 선택 닫기", "tooltip.hide_password": "비밀번호 숨김", "tooltip.import_this_account": "이 계정 가져오기", "tooltip.lock": "잠그기", "tooltip.manage": "관리", "tooltip.manage_your_groups": "그룹 관리", "tooltip.move_selected_to_group": "선택 항목을 그룹으로 이동", "tooltip.otpauth_export_format_sub": "데이터를 otpauth URIs 형식으로 내보내기", "tooltip.refresh_icon_pack_list": "아이콘 팩 목록 새로고침", "tooltip.rename": "이름 바꾸기", "tooltip.resend_email_title": "사용자에게 비밀번호 재설정 이메일 재전송", "tooltip.reset_password_title": "사용자 비밀번호 재설정", "tooltip.reveal_password": "비밀번호 표시", "tooltip.revoke_all_devices_for_user": "모든 사용자의 보안 장치 비활성화", "tooltip.revoke_all_pat_for_user": "모든 사용자의 토큰 비활성화", "tooltip.revoke": "삭제", "tooltip.search": "검색", "tooltip.select_all": "모두 선택", "tooltip.share_this_account": "이 계정 공유", "tooltip.share_with_new_users": "새 사용자 공유 추가", "tooltip.shared_with_all": "모두와 공유", "tooltip.show_group_selector": "그룹 선택 열기", "tooltip.show_last_month_log": "지난 달 항목 표시", "tooltip.show_one_year_log": "지난 해 항목 표시", "tooltip.show_qrcode": "QR코드 표시", "tooltip.show_six_months_log": "지난 6개월 항목 표시", "tooltip.show_three_months_log": "지난 3개월 항목 표시", "tooltip.sign_in_using_security_device": "보안 장치로 로그인", "tooltip.sort_ascending": "오름차순 정렬", "tooltip.sort_by_date_asc": "오래된 순으로 표시", "tooltip.sort_by_date_desc": "최신 순으로 표시", "tooltip.sort_descending": "내림차순 정렬", "tooltip.this_account_is_shared_by_x_with_you": "{username}이(가) 이 계정을 당신과 공유", "tooltip.this_account_is_shared_with_all": "이 계정을 모든 사용자와 공유합니다", "tooltip.this_account_is_shared_with_specific_users": "이 계정을 특정 사용자와 공유합니다", "tooltip.twofauth_export_format_sub": "2FAuth json schema를 사용하여 데이터 내보내기", "tooltip.unlock": "잠금 해제 (본인 책임)", "tooltip.unshare_selected_accounts": "선택한 계정의 공유 철회", "tooltip.use_qrcode": "QR 코드를 사용하여 마법처럼 양식을 채우세요", "tooltip.visit_x": "{website} 방문", "validation.accepted_if": "':other'가 :value일땐 ':attribute'에 반드시 동의해야 합니다.", "validation.accepted": ":attribute을(를) 동의해주세요.", "validation.active_url": ":attribute은(는) 유효한 URL이 아닙니다.", "validation.after_or_equal": ":attribute은(는) :date 이후 날짜이거나 같은 날짜여야 합니다.", "validation.after": ":attribute은(는) 반드시 :date 이후 날짜여야 합니다.", "validation.alpha_dash": ":attribute은(는) 영어나 숫자, 하이픈으로만 입력하실 수 있습니다.", "validation.alpha_num": ":attribute은(는) 문자와 숫자만 포함할 수 있습니다.", "validation.alpha": ":attribute은(는) 문자만 포함할 수 있습니다.", "validation.array": ":attribute은(는) 배열이어야 합니다.", "validation.ascii": ":attribute(은)는 1바이트 영어 및 숫자와 특수문자만 포함해야 합니다.", "validation.before_or_equal": ":Attribute은(는) :date 이전 날짜이거나 같은 날짜여야 합니다.", "validation.before": ":attribute은(는) :date 이전의 날짜여야 합니다.", "validation.between.array": ":attribute은(는) 반드시 :min 과 :max 사이여야 합니다.", "validation.between.file": ":attribute의 용량은 :min에서 :max KB 사이여야 합니다.", "validation.between.numeric": ":attribute은(는) :min과 :max 사이의 값이어야 합니다.", "validation.between.string": ":attribute은(는) 반드시 :min 자에서 :max 자 사이여야 합니다.", "validation.boolean": ":attribute은(는) true 또는 false 이어야 합니다.", "validation.can": ":attribute 영역에 허용되지 않은 값이 포함되어 있습니다.", "validation.confirmed": ":attribute 확인이 일치하지 않습니다.", "validation.contains": ":attribute 영역에 필요한 값이 없습니다.", "validation.current_password": "비밀번호가 일치하지 않습니다.", "validation.custom.account.regex": ":attribute은(는) 콜론을 포함할 수 없습니다.", "validation.custom.email.ComplyWithEmailRestrictionPolicy": "이 이메일 주소는 가입 정책을 준수하지 않습니다.", "validation.custom.email.exists": "이 이메일을 사용하는 사용자를 찾지 못함", "validation.custom.email.IsValidEmailList": "모든 이메일은 유효해야 하며 세로 막대(|)로 구분해야 합니다.", "validation.custom.icon.image": "지원되는 형식은 jpeg, png, bmp, gif, svg, 또는 webp입니다.", "validation.custom.ids.regex": "ID는 쉼표로 구분해야 하며 마지막에는 쉼표가 없어야 합니다.", "validation.custom.label.required": "Uri에는 라벨이 필요합니다.", "validation.custom.otp_type.in": ":attribute이(가) 지원되지 않습니다.", "validation.custom.qrcode.image": "지원되는 형식은 jpeg, png, bmp, gif, svg, 또는 webp입니다.", "validation.custom.secret.isBase32Encoded": ":attribute은(는) base32로 인코딩된 문자여야 합니다.", "validation.custom.service.regex": ":attribute은(는) 콜론을 포함할 수 없습니다.", "validation.custom.uri.regex": ":attribute은(는) 올바른 otpauth uri가 아닙니다.", "validation.date_equals": ":attribute은(는) :date와 같은 날짜여야 합니다.", "validation.date_format": ":attribute이(가) :format 형식과 일치하지 않습니다.", "validation.date": ":attribute는 올바른 날짜가 아닙니다.", "validation.decimal": ":attribute은(는) 소수점 :decimal 자리여야 합니다.", "validation.declined_if": ":other이(가) :value일때 :attribute은(는) 거부되어야 합니다.", "validation.declined": ":attribute은(는) 거부되어야 합니다.", "validation.different": ":attribute와(과) :other은(는) 서로 달라야 합니다.", "validation.digits_between": ":attribute은(는) :min에서 :max 자리여야 합니다.", "validation.digits": ":attribute은(는) 반드시 :digits 자릿수여야 합니다.", "validation.dimensions": ":attribute의 이미지 크기가 올바르지 않습니다.", "validation.distinct": ":attribute 필드에 중복된 값이 있습니다.", "validation.doesnt_end_with": ":attribute은(는) 다음 중 하나로 끝날 수 없습니다: :values.", "validation.doesnt_start_with": ":attribute은(는) 다음 중 하나로 시작할 수 없습니다: :values.", "validation.email": ":attribute은(는) 유효한 이메일 주소이여야 합니다.", "validation.ends_with": ":attribute은(는) 다음 중 하나로 끝나야 합니다: :values.", "validation.enum": "선택된 :attribute은(는) 올바르지 않습니다.", "validation.exists": "선택된 :attribute은(는) 올바르지 않습니다.", "validation.extensions": ":attribute은(는) 다음 확장 중 하나를 포함해야 합니다: :values.", "validation.file": ":attribute은(는) 파일이어야 합니다.", "validation.filled": ":attribute은(는) 필수 사항입니다.", "validation.gt.array": ":attribute은(는) :value개 이상이어야 합니다.", "validation.gt.file": ":attribute의 용량은 :value KB 이상이어야 합니다.", "validation.gt.numeric": ":attribute의 값은 :value보다 커야 합니다.", "validation.gt.string": ":attribute는 :value자 이상이어야합니다.", "validation.gte.array": ":attribute은(는) :value개 이상이어야합니다.", "validation.gte.file": ":attribute의 크기는 :value 킬로바이트 이상이어야 합니다.", "validation.gte.numeric": ":attribute은(는) :value 이상이어야 합니다.", "validation.gte.string": ":attribute은(는) :value 자 이상이어야 합니다.", "validation.hex_color": ":attribute 영역은 유효한 16진수 색상이어야 합니다.", "validation.IconPackExists": "서버에서 아이콘 팩을 찾을 수 없습니다.", "validation.image": ":attribute은(는) 이미지여야 합니다.", "validation.in_array": ":other에 :attribute이(가) 존재하지 않습니다.", "validation.in": "선택된 :attribute은(는) 올바르지 않습니다.", "validation.integer": ":Attribute은(는) 정수여야 합니다.", "validation.ip": ":attribute은(는) 유효한 IP 주소여야 합니다.", "validation.ipv4": ":attribute은(는) 유효한 IPv4 주소여야 합니다.", "validation.ipv6": ":attribute은(는) 유효한 IPv6 주소여야 합니다.", "validation.IsValidRegex": "The :attribute must be a valid regex pattern.", "validation.json": ":attribute은(는) 유효한 JSON 문자여야 합니다.", "validation.list": ":attribute 영역은 목록이어야 합니다.", "validation.lowercase": ":attribute 영역은 소문자여야 합니다.", "validation.lt.array": ":attribute은(는) :value개 미만이어야 합니다.", "validation.lt.file": ":attribute은(는) :value KB 미만이어야 합니다.", "validation.lt.numeric": ":attribute은(는) :value 미만이어야 합니다.", "validation.lt.string": ":attribute은(는) :value 자 미만이어야 합니다.", "validation.lte.array": ":attribute은(는) :value개 이하여야 합니다.", "validation.lte.file": ":attribute은(는) :value KB 이하이어야 합니다.", "validation.lte.numeric": ":attribute은(는) :value 이하이어야 합니다.", "validation.lte.string": ":attribute은(는) :value 자 이하이어야 합니다.", "validation.mac_address": ":attribute은(는) 올바른 MAC 주소여야 합니다.", "validation.max_digits": ":attribute은 :max 자를 넘지 않아야 합니다.", "validation.max.array": ":attribute은(는) :max개보다 많을 수 없습니다.", "validation.max.file": ":attribute은(는) :max KB보다 클 수 없습니다.", "validation.max.numeric": ":attribute은(는) :max보다 클 수 없습니다.", "validation.max.string": ":attribute은(는) :max 자보다 많을 수 없습니다.", "validation.mimes": ":attribute은 :values 형식의 파일이어야 합니다.", "validation.mimetypes": ":attribute은 :values 형식의 파일이어야 합니다.", "validation.min_digits": ":attribute은(는) :min 자릿수 이상이어야 합니다.", "validation.min.array": ":attribute은(는) :min 개 이상이어야 합니다.", "validation.min.file": ":attribute은(는) :min KB 이상이어야 합니다.", "validation.min.numeric": ":attribute은(는) :min 이상이어야 합니다.", "validation.min.string": ":attribute은(는) :min 자 이상이어야 합니다.", "validation.missing_if": ":attribute 영역은 :other이(가) :value일 경우 빈 값이어야 합니다.", "validation.missing_unless": ":attribute 영역은 :other이(가) :value이(가) 아닐 경우 빈 값이어야 합니다.", "validation.missing_with_all": ":attribute 영역은 :value이(가) 존재하는 경우 빈 값이어야 합니다.", "validation.missing_with": ":attribute 영역은 :value이(가) 존재하는 경우 빈 값이어야 합니다.", "validation.missing": ":attribute 영역은 빈 값이어야 합니다.", "validation.multiple_of": ":attribute은(는) :value 의 배수여야 합니다.", "validation.not_in": "선택된 :attribute은(는) 유효하지 않습니다.", "validation.not_regex": ":attribute의 형식이 올바르지 않습니다.", "validation.not_current_owner": "새 소유주는 현재 소유주가 아니어야 합니다.", "validation.numeric": ":Attribute은(는) 숫자여야 합니다.", "validation.onlyCustomOtpWithUri": "Uri 매개변수는 단독으로 제공하거나 'custom_otp' 매개변수와 함께 제공해야만 합니다.", "validation.password.letters": ":attribute은(는) 반드시 1개 이상의 문자가 포함되야 합니다.", "validation.password.mixed": ":attribute에는 하나 이상의 대문자와 하나의 소문자가 포함되어야 합니다.", "validation.password.numbers": ":attribute 은(는) 적어도 하나의 숫자를 포함해야 합니다.", "validation.password.symbols": ":attribute은(는) 1개 이상의 특수문자가 포함되어야 합니다.", "validation.password.uncompromised": "주어진 :attribute 가 데이터 유출로 보입니다. 다른 :attribute 를 선택해주세요.", "validation.present_if": ":attribute 영역은 :other이(가) :value일 경우 필수값입니다.", "validation.present_unless": ":attribute 영역은 :other이(가) :value일 경우 필수값입니다.", "validation.present_with_all": ":attribute 영역은 :value이(가) 존재하는 경우 필수값입니다.", "validation.present_with": ":attribute 영역은 :value이(가) 존재하는 경우 필수값입니다.", "validation.present": ":attribute 항목은 필수입니다.", "validation.prohibited_if": ":attribute 필드는 :other 가 :value 일때 금지됩니다.", "validation.prohibited_unless": ":attribute (은)는 :other 이(가) :value 이(가) 아닌 경우 금지되어 있습니다.", "validation.prohibited": ":attribute (은)는 금지되어 있습니다.", "validation.prohibits": ":attribute 필드는 :other 이(가) 금지되어 있습니다.", "validation.regex": ":attribute의 형식이 올바르지 않습니다.", "validation.required_array_keys": ":attribute 필드는 :values에 대한 항목을 포함해야 합니다.", "validation.required_if_accepted": ":other이(가) 승인되면 :attribute 필드가 필요합니다.", "validation.required_if_declined": ":attribute 영역은 :other이(가) 거부된 경우 필수값입니다.", "validation.required_if": ":other이(가) :value 일때 :attribute 필드는 필수입니다.", "validation.required_unless": ":values에 :other이 아닌 이상 attribute 항목은 필수입니다.", "validation.required_with_all": ":values이(가) 있는 경우 :attribute 필드는 필수입니다.", "validation.required_with": ":values이(가) 있을 경우 :attribute 항목은 필수입니다.", "validation.required_without_all": ":values(이)가 모두 없을 때 :attribute 항목은 필수입니다.", "validation.required_without": ":values가 없는 경우 :attribute 필드는 필수입니다.", "validation.required": ":attribute 항목은 필수입니다.", "validation.same": ":attribute와(과) :other이(가) 일치하지 않습니다.", "validation.single": ":attribute 사용 시 이 요청 본문에서 유일한 매개변수여야 합니다.", "validation.size.array": ":attribute은(는) :size 개의 항목을 포함해야 합니다.", "validation.size.file": ":attribute 는 :size kilobytes 여야 합니다.", "validation.size.numeric": ":attribute은(는) :size여야 합니다.", "validation.size.string": ":attribute은(는) :size자여야 합니다.", "validation.starts_with": ":attribute 는 반드시 다음으로 시작해야 합니다: :values.", "validation.string": ":attribute은(는) 반드시 문자열이어야 합니다.", "validation.timezone": ":attribute 는 올바른 시간대여야 합니다.", "validation.ulid": ":attribute 영역에 유효한 ULID가 필요합니다.", "validation.unique": ":attribute은(는) 이미 사용중 입니다.", "validation.uploaded": ":attribute을(를) 업로드하지 못했습니다.", "validation.uppercase": ":attribute은(는) 대문자여야 합니다.", "validation.url": ":attribute 는 반드시 올바른 URL이어야 합니다.", "validation.uuid": ":attribute은(는) 반드시 올바른 UUID여야 합니다." }