{ "alttext.icon_to_illustrate_the_account": "Icona che illustra l'account", "alttext.image_of_qrcode_to_scan": "Immagine di un codice QR da scansionare", "confirmation.are_you_sure": "Are you sure?", "confirmation.cancel_creation": "Changes will be lost. Are you sure?", "confirmation.change_admin_role": "Questo avrà gravi ripercussioni sui permessi di questo utente. Sei sicuro?", "confirmation.delete_account": "Sei sicuro di voler eliminare il tuo account?", "confirmation.delete_group": "Sei sicuro di voler eliminare questo gruppo?", "confirmation.delete_twofaccount": "Are you sure you want to delete this account?", "confirmation.delete_user": "Sei sicuro di voler eliminare questo utente? Non è possibile annulare.", "confirmation.demote_own_account": "Non sarai più un amministratore. Sei sicuro?", "confirmation.discard_all": "Are you sure you want to discard all accounts?", "confirmation.discard_duplicates": "Sei sicuro di voler scartare tutti i duplicati?", "confirmation.discard": "Are you sure you want to discard this account?", "confirmation.edit_own_account": "Questo è il tuo account. Sei sicuro?", "confirmation.logout": "Sei sicuro di volerti disconnettere?", "confirmation.purge_password_reset_request": "Sei sicuro di voler eliminare questo dispositivo?", "confirmation.request_password_reset": "Sei sicuro di voler reimpostare la password dell'utente?", "confirmation.revoke_device": "Sei sicuro di voler eliminare questo dispositivo?", "confirmation.revoke_token": "Sei sicuro di voler revocare questo token?", "confirmation.toggle_sharing_setting": "Are you sure you want to change the sharing setting?", "confirmation.unshare": "This will stop sharing this account with all users. Are you sure?", "confirmation.bulk_unshare": "This will stop sharing these accounts. Are you sure?", "confirmation.you_will_loose_ownership": "You are about to lose ownership of this account. Are you sure?", "error.2fauth_has_not_a_valid_domain": "2FAuth's domain is not a valid domain", "error.aborted_by_user": "Annullato dall'utente.", "error.account_managed_by_external_provider": "Account gestito da un provider esterno", "error.auth_proxy_failed.legend": "2Fauth is configured to run behind an authentication proxy but your proxy does not return the expected header. Check your configuration and try again.", "error.auth_proxy_failed": "Proxy authentication failed", "error.authenticator_missing_discoverable_credential_support": "Supporto credenziali scopribili mancante per l'autenticazione", "error.authenticator_missing_user_verification_support": "Authenticator missing user verification support", "error.browser_does_not_support_webauthn": "Il tuo dispositivo non supporta webauthn. Riprova più tardi usando un browser più moderno", "error.cannot_create_otp_without_secret": "Impossibile creare un OTP senza un segreto", "error.cannot_decipher_secret": "Il segreto non può essere decifrato. Questo è causato principalmente da un set APP_KEY sbagliato nel . nv file di configurazione di 2Fauth o dati corrotti memorizzati nel database.", "error.cannot_decode_detected_qrcode": "Impossibile decodificare il codice QR rilevato, prova a ritagliare o affilare l'immagine", "error.cannot_delete_the_only_admin": "Cannot delete the only admin account", "error.cannot_demote_the_only_admin": "Cannot demote the only admin account", "error.cannot_detect_qrcode_in_image": "Impossibile rilevare un codice QR nell'immagine, prova a ritagliare l'immagine", "error.change_failed_please_retry": "Change failed, please retry", "error.check_failed_try_later": "Check failed, please retry later", "error.data_cannot_be_refreshed_from_server": "Data cannot be refreshed from server", "error.data_of_qrcode_is_not_valid_URI": "I dati di questo codice QR non sono un valido OTP Auth URI. Il codice QR contiene:", "error.delete_user_setting_only": "Solo le impostazioni create dall'utente possono essere eliminate", "error.error_during_qrcode_retrieval": "Error during QR code retrieval", "error.email_sending_failed": "Email sending failed", "error.encrypted_migration": "Unreadable, the data seem encrypted", "error.encryption_key_generation_failed": "Generation of encryption key failed", "error.error_during_data_fetching": "💀 Something went wrong during data fetching", "error.error_during_decryption": "Decifratura non riuscita, il database è ancora protetto. Questo è causato principalmente da un problema di integrità dei dati crittografati per uno o più account.", "error.error_during_encryption": "Cifratura non riuscita, il database rimane non protetto.", "error.failed_icon_store_database_toggling": "Migration of icons failed. The setting has been restored to its previous value.", "error.failed_to_authenticate_with_host": "Authentication failed, check your PAT", "error.failed_to_contact_host": "2FAuth server unreachable, check the URL", "error.failed_to_decipher_pat": "Failed to decipher PAT", "error.failed_to_derive_key": "Failed to derive key", "error.failed_to_encrypt_pat": "Failed to encrypt PAT", "error.failed_to_get_password": "Failed to get password", "error.failed_to_get_token": "Failed to get token", "error.failed_to_inject_content_script": "Impossibile iniettare lo script per eseguire la scansione QR", "error.failed_to_load_settings": "Failed to load settings from the store", "error.failed_to_regenerate_iv": "Failed to regenerate IV", "error.failed_to_retrieve_app_settings": "Failed to retrieve application settings", "error.failed_to_retrieve_encryption_store_data": "Recupero dei dati dell'archivio crittografia non riuscito", "error.failed_to_set_autolock_delay": "Failed to set the auto-lock delay", "error.failed_to_set_enc_key": "Failed to set encryption key", "error.failed_to_set_encryption_parameters": "Failed to set encryption parameters", "error.failed_to_store_encrypted_pat": "Failed to store encrypted PAT", "error.field_is_required_and_valid_url": "The field is required and must be a valid URL", "error.field_is_required": "The field is required", "error.file_upload_failed": "File upload failed", "error.https_required": "Contesto HTTPS necessario", "error.indecipherable": "*indecifrabile*", "error.invalid_2fa_data": "Invalid 2FA data", "error.invalid_or_unknown_token": "Invalid or unknown personal access token", "error.invalid_x_migration": "Invalid or unreadable :appname data", "error.no_active_tab_found": "No active tab found", "error.no_authenticator_support_specified_algorithms": "Nessun autenticatore supporta gli algoritmi specificati", "error.no_entry_was_of_type_public_key": "No entry was of type 'public-key'", "error.no_icon_for_this_variant": "No icon available in this variant", "error.no_match_in_the_icon_pack": "No match in the icon pack", "error.no_pwd_reset_for_this_user_type": "Password reset unavailable for this user", "error.no_qr_image_data_available": "No QR image data available", "error.no_qrcode_found": "No valid QR code found in the visible area of the page", "error.no_readable_qrcode": "No readable QR code", "error.no_valid_otp": "Nessuna risorsa OTP valida in questo codice QR", "error.not_a_supported_otp_type": "Questo formato OTP non è attualmente supportato", "error.not_allowed_operation": "Operazione non consentita", "error.passport_key_permissions": "OAuth key permissions are invalid on the server. Please refer to the 'Upgrading to v8' guide on the 2FAuth documentation site to resolve this issue.", "error.qrcode_cannot_be_read": "Questo codice QR è illeggibile", "error.qrcode_has_invalid_checksum": "QR code has invalid checksum", "error.refresh": "Ricarica", "error.reserved_name_please_choose_something_else": "Reserved name, please choose something else", "error.accepted_char_for_group_name": "Please only use letters, numbers, dashes, underscores, spaces or single quotation marks", "error.request_not_from_trusted_proxy": "Request does not come from a trusted proxy", "error.resource_not_found": "Risorsa non trovata", "error.security_device_already_registered": "Dispositivo già registrato", "error.security_error_check_rpid": "Security error: Check your WEBAUTHN_ID env var", "error.all_users_sharing_scope_is_disabled": "All Users sharing scope is disabled", "error.sharing_is_disabled": "Sharing feature is disabled", "error.something_wrong_with_server": "Qualcosa non va con il tuo server", "error.spaces_are_ignored": "Unwanted spaces will be automatically removed", "error.sso_bad_provider_setup": "This SSO provider is not fully setup in your .env file", "error.sso_disabled": "SSO is disabled", "error.sso_email_already_used": "A user account with the same email address already exists but it does not match your external account ID. Do not use SSO if you are already registered on 2FAuth with this email.", "error.sso_failed": "Authentication via SSO rejected", "error.sso_no_register": "Registrations are disabled", "error.this_account_is_already_shared_with_all": "This account is already shared with all users.", "error.this_account_is_not_shared_with_all": "This account is not shared with all users", "error.too_many_ids": "troppi ID sono stati inclusi nel parametro di query, max 100 consentiti", "error.Unable_to_decrypt_uri": "Impossibile decifrare uri", "error.unauthorized.legend": "You do not have permissions to view this resource or to perform this action", "error.unauthorized": "Unauthorized", "error.unknown_error_during_pat_encryption": "Unknown error during PAT encryption", "error.unknown_error": "Errore sconosciuto", "error.unsupported_migration": "Data do not match any supported format", "error.unsupported_otp_type": "Unsupported OTP type", "error.unsupported_sharing_scope": "Unsupported sharing scope", "error.unsupported_with_reverseproxy": "Not applicable when using an auth proxy or SSO", "error.unsupported_with_sso_only": "This authentication method is for administrators only. Users must log in with SSO.", "error.user_deletion_failed": "User account deletion failed, no data have been deleted", "error.user_id_not_between_1_64": "User ID was not between 1 and 64 chars", "error.wrong_current_password": "Password corrente errata, nulla è cambiato", "error.wrong_password": "Wrong password", "field.account.placeholder": "John DOE", "field.account": "Account", "field.algorithm.help": "The algorithm used to secure your security codes", "field.algorithm": "Il numero di cifre dei codici di sicurezza generati", "field.allow_pat_in_sso_only.help": "Let users create personal access tokens and use them to authenticate with third party application like the 2FAuth web extension", "field.allow_pat_in_sso_only": "Allow PAT usage", "field.apiToken.help": "The Personal Access Token (PAT) to authenticate the extension to the server. You can generate one from the Settings > OAuth page of your 2FAuth user account", "field.apiToken": "API token", "field.auto_close_timeout.help": "Nascondi automaticamente la password sullo schermo dopo un timeout. Questo evita richieste non necessarie di nuove password se dimentichi di chiudere la vista password.", "field.auto_close_timeout": "Auto close OTP", "field.auto_lock_extension.help": "Lock the extension automatically to prevent illegitimate access to its data", "field.auto_lock_extension": "Blocco automatico", "field.auto_lock.help": "Log out the user automatically in case of inactivity. Has no effect when authentication is handled by a proxy and no custom logout url is specified.", "field.auto_lock": "Blocco automatico", "field.auto_save_qrcoded_account.help": "New accounts are automatically registered after scanning or uploading a QR code, no need to click a Save button", "field.auto_save_qrcoded_account": "Auto-salvataggio account", "field.cache_management.help": "Sometimes cache needs to be cleared, for instance after a change to environment variables or an update. You can do it from here.", "field.cache_management": "Gestione cache", "field.check_for_update.help": "Controlla automaticamente (una volta a settimana) e avvisa quando viene pubblicata una nuova versione di 2FAuth su Github", "field.check_for_update": "Controlla aggiornamenti", "field.clear_search_on_copy.help": "Svuota la casella di ricerca subito dopo che un codice è stato copiato negli appunti", "field.clear_search_on_copy": "Svuota ricerca sulla copia", "field.close_otp_on_copy.help": "Fare clic su una password generata per copiarla automaticamente nascondendola dallo schermo", "field.close_otp_on_copy": "Close OTP after copy", "field.confirm_new_password": "Conferma nuova password", "field.copy_otp_on_display.help": "Copia automaticamente una password generata subito dopo che appare sullo schermo. A causa delle limitazioni del browser, solo la prima password Time-based One-Time Password (TOTP) verrà copiata, non quelle rotanti", "field.copy_otp_on_display": "Copy OTP on display", "field.counter.help_lock": "It is risky to edit the counter as you can desynchronize the account with the verification server of the service. Use the lock icon to enable modification, but only if you know for you are doing", "field.counter.help": "The initial counter value", "field.counter.placeholder": "Default is 0", "field.counter": "Counter", "field.current_password.help": "Inserisci la tua password attuale per confermare che sei tu", "field.current_password": "Password attuale", "field.default_group.help": "The group to which the newly created accounts are associated", "field.default_group": "Gruppo predefinito", "field.defaultCaptureMode.help": "Default input mode used when the Direct input option is On", "field.defaultCaptureMode": "Default input mode", "field.digits.help": "Il numero di cifre dei codici di sicurezza generati", "field.digits": "Digits", "field.disable_all_security_devices.help": "Tutti i tuoi dispositivi di sicurezza saranno rimossi. Usa questa opzione se ne hai perso uno o se la sua sicurezza è stata compromessa.", "field.disable_all_security_devices": "Disabilita tutti i dispositivi di sicurezza", "field.disable_registration.help": "Prevent new user registration. Unless overridden (see below), this affects SSO as well, so new users won't be able to sign in via SSO", "field.disable_registration": "Disabilita la registrazione", "field.display_mode.help": "Choose whether you want accounts to be displayed as a list or as a grid", "field.display_mode": "Modalità Display", "field.email": "Email", "field.enable_sharing.help": "Allow users to share their 2FA accounts with other users of this 2FAuth instance. When shared, 2FA accounts can be viewed and used by sharing recipients to generate OTP codes. Only the owner of an account can edit, delete, or export it, as well as view its secret or manage the sharing configuration of the account.", "field.enable_sharing": "Enable sharing", "field.enable_all_users_sharing_scope.help": "The All Users scope lets you target all users of the 2FAuth instance. When an account is shared at this level, it is automatically shared with all users, including those created after the sharing action.", "field.enable_all_users_sharing_scope.help_bis": "Disabling this setting will deactivate existing sharings with the All Users scope, but it will not revoke them. If you re-enable this setting later, these sharings will be active again unless sharings with specific users have been set up in the meantime.", "field.enable_all_users_sharing_scope": "Enable 'All Users' sharing scope", "field.enable_sso.help": "Allow visitors to authenticate using an external ID via the Single Sign-On scheme", "field.enable_sso": "Abilita SSO", "field.extCurrentPassword.help": "The password currently used to unlock the extension", "field.extCurrentPassword": "Password attuale", "field.extNewPassword.help": "The new password that will be used to lock this extension and encrypt sensitive data when needed", "field.extNewPassword": "Nuova password", "field.extPassword.help": "The password that will be used to lock this extension and encrypt sensitive data when needed", "field.extPassword": "Password", "field.findUserForShare.help": "Partial search supported on username, email must match exactly", "field.findUserForShare": "Find users to share with", "field.get_official_icons.help": "(Try to) Get the official icon of the 2FA issuer when adding an account", "field.get_official_icons": "Ottieni icone ufficiali", "field.group.help": "Il gruppo al quale l'account deve essere assegnato", "field.group": "Gruppo", "field.health_endpoint.help": "URL you can visit to check the health of this 2FAuth instance. This URL can be used to set up a Docker HEALTHCHECK or a Kubernetes HTTPS Liveness probe.", "field.health_endpoint": "Health endpoint", "field.hostUrl.help": "The web address of the 2FAuth instance where you signed up. For example: https://2fauth.mysite.me", "field.hostUrl": "2FAuth server URL", "field.icon_collection.help": "The icons collection to be queried at first when an official icon is required.", "field.icon_collection": "Favorite online collection", "field.icon_source.help": "Set whether to fetch the icons from an online logo collection or a local icon pack. Changing the following icon settings will not refresh icons that have already been fetched.", "field.icon_source": "Fetch icons from", "field.icon_pack.help": "The icon pack to use when an official icon is required. Icon packs are made available by uploading pack directories to the 2FAuth server, ask your instance administrator for more.", "field.icon_pack": "Icon pack", "field.icon_variant_strict_fetch.help": "Narrow the fetch to the specified variant. If the variant is missing, 2FAuth will not try to fallback to the regular variant.", "field.icon_variant_strict_fetch": "Strict fetch", "field.icon_variant.help": "Some icons are available in different flavors to best suit dark or light user interfaces. Set the one you want to look for first. The regular variant will automatically be fetched as a fallback.", "field.icon_variant": "Icon variant", "field.icon": "Icona", "field.is_admin.help": "Give administrator rights to the user. Administrators have permissions to manage the whole app, i.e. settings and other users, but cannot generate password for a 2FA they don't own.", "field.is_admin": "E` amministratore", "field.keep_sso_registration_enabled.help": "Allow new users to sign in for the first time via SSO whereas registration is disabled", "field.keep_sso_registration_enabled": "Keep SSO registration enabled", "field.language.help": "Lingua utilizzata per tradurre l'interfaccia utente 2FAuth. Le lingue con nome sono complete, imposta quella scelta per sovrascrivere le preferenze del browser.", "field.language": "Lingua", "field.name_this_device": "Nome di questo dispositivo", "field.name": "Nome", "field.new_name": "Nuovo nome", "field.new_owner.help": "The user to which the ownership of this account will be transferred.", "field.new_owner": "New owner", "field.new_password": "Nuova password", "field.notify_on_failed_login.help": "Get an email each time an attempt to connect to your 2FAuth account fails", "field.notify_on_failed_login": "On failed login", "field.notify_on_new_auth_device.help": "Get an email when a new device connects to your 2FAuth account for the first time", "field.notify_on_new_auth_device": "On new device", "field.options.help": "You can leave the following options blank if you don't know how to set them. The most commonly used values will be applied.", "field.otp_generation.help": "Set how and when One-Time Passwords (OTP) are displayed", "field.otp_generation": "Mostra Password", "field.otp_type.help": "Time-based OTP or HMAC-based OTP or Steam OTP", "field.otp_type": "Choose the type of OTP to create", "field.password_format.help": "Change how the passwords are displayed by grouping digits to ease readability and memorization", "field.password_format": "Password formatting", "field.password": "Password", "field.period.help": "The period of validity of the generated security codes in second", "field.period.placeholder": "Default is 30", "field.period": "Period", "field.remember_active_group.help": "Save the last group filter applied and restore it on your next visit", "field.remember_active_group": "Remember group filter", "field.restrict_list.help": "Emails in this list will be allowed to register. Separate addresses with a pipe ('{'|'}')", "field.restrict_list": "Filtering list", "field.restrict_registration.help": "Make registration only available to a limited range of email addresses. Both rules can be used simultaneously. This has no effect on registration via SSO.", "field.restrict_registration": "Restrict registration", "field.restrict_rule.help": "Emails matching this regular expression will be allowed to register", "field.restrict_rule": "Filtering rule", "field.reveal_dotted_otp.help": "Lascia la possibilità di rivelare temporaneamente le password oscurate", "field.reveal_dotted_otp": "Reveal obscured OTP", "field.secret.help": "La chiave utilizzata per generare i codici di sicurezza", "field.secret": "Segreto", "field.service.placeholder": "Google, Twitter, Apple", "field.service": "Servizio", "field.show_accounts_icons.help": "Show account icons in the main view", "field.show_accounts_icons": "Mostra icone", "field.show_email_in_footer.help": "Display the logged-in user's email in the footer instead of direct navigation links. The links are then available in a menu behind a click/tap on the email address.", "field.show_email_in_footer": "Show email in footer", "field.show_in_chips.help": "Display this group as a chip in the group selector on the main view. This has no effect if 'Use Chips for toggling' is disabled in user preferences.", "field.show_in_chips": "Show in chip toggles", "field.show_next_otp.help": "Preview the next password, i.e. the password that will replace the current password when it expires. Preferences set for the current OTP also apply to the next one (formatting, show as dot)", "field.show_next_otp": "Show next OTP", "field.show_otp_as_dot.help": "Replace generated password characters with *** to ensure confidentiality. Does not affect the copy/paste feature", "field.show_otp_as_dot": "Show generated OTP as dot", "field.show_quick_nav_menus.help": "Add a navigation menu to the side of certain long pages so that you can scroll directly to specific sections. This feature is only available on desktop. Menus won't be visible on mobile or tablet.", "field.show_quick_nav_menus": "Show quick nav menus", "field.show_virtual_chips.help": "Show chips for virtual groups like the Group Less Accounts group, the Shared With/By Me group, etc...", "field.show_virtual_chips": "Show virtual groups", "field.sort_case_sensitive.help": "Quando invocato, forza la funzione Ordina per ordinare gli account in base a maiuscolo/minuscolo", "field.sort_case_sensitive": "Ordina maiuscole e minuscole", "field.store_icon_to_database.help": "Uploaded icons are registered in the database in addition to the file system storage, which is then used only as a cache. This makes creating a 2FAuth backup much easier, as only the database has to be backed up.", "field.store_icon_to_database.help_bis": "But beware, this may has some drawbacks: The database size may increase significantly if the instance hosts many large icons. It may also affect the application performance because the file system is hit more often to ensure it is synchronised with the database.", "field.store_icon_to_database": "Store icons to database", "field.test_email.help": "Send a test email to control your instance's email configuration. It is important to have a working configuration, otherwise users will not be able to request a reset password.", "field.test_email": "Test di configurazione email", "field.theme.help": "Force a specific theme or apply the theme defined in your system/browser preferences", "field.theme": "Tema", "field.timezone.help": "Il fuso orario è applicato a tutte le date e gli orari mostrati nell'applicazione", "field.timezone": "Fuso orario", "field.use_basic_qrcode_reader.help": "Se si verificano problemi durante la cattura di codici QR consente questa opzione di passare a un lettore di codice QR più semplice ma più affidabile", "field.use_basic_qrcode_reader": "Usa lettore di codice QR di base", "field.use_chips_to_select_group.help": "Show a set of chips above the 2FA account list to allow group toggling direclty from the main view. When disabled, the name of the active group is displayed on a label that must be clicked to invoke the group selector.", "field.use_chips_to_select_group": "Use Chips for toggling", "field.use_encryption.help": "Sensitive data, the 2FA secrets and emails, are stored encrypted in database. Be sure to backup the APP_KEY value of your .env file (or the whole file) as it serves as key encryption. There is no way to decypher encrypted data without this key.", "field.use_encryption": "Proteggi i dati sensibili", "field.use_sso_only.help": "Make SSO the only available method to log in to 2FAuth. Password login and Webauthn are then disabled for regular users. Administrators are not affected by this restriction.", "field.use_sso_only": "Usa solo SSO", "field.use_webauthn_only.help": "Make WebAuthn the only authorized method to log into your 2FAuth account. This is the recommended setup to take advantage of the WebAuthn enhanced security.", "field.use_webauthn_only.help_bis": "In case of device lost, you will be able to recover your account by resetting this option and signing in using your email and password.", "field.use_webauthn_only.help_ter": "Attention! The Email & Password form remains available despite this option being enabled, but it will always return an 'Authentication failed' response.", "field.use_webauthn_only": "Usa solo WebAuthn", "field.useDirectCapture.help": "Choose whether you want to be prompted to choose an input mode among those available or if you want to directly use the default input mode", "field.useDirectCapture": "Input diretto", "field.view_default_group_on_copy.help": "Always return to the default group when an OTP is copied", "field.view_default_group_on_copy": "View default group on copy", "heading.about": "Informazioni", "heading.access_log": "Registro accessi", "heading.access": "Accesso", "heading.account_recovery": "Recupero dell'account", "heading.2fa_accounts": "2FA accounts", "heading.sharing": "Sharing", "heading.sharing_setting": "Sharing setting", "heading.authentication": "Autenticazione", "heading.browser_restrictions": "Browser Restrictions", "heading.change_password": "Cambia password", "heading.danger_zone": "Zona Pericolosa", "heading.data_input": "Inserire i dati", "heading.delete_account": "Elimina account", "heading.edit_account": "Edit account", "heading.edit_group": "Edit group", "heading.environment": "Ambiente", "heading.general": "Generale", "heading.groups": "Gruppi", "heading.icons": "Icons", "heading.import": "Importa", "heading.last_accesses": "Ultimo accesso", "heading.login": "Accedi", "heading.new_account": "Nuovo account", "heading.new_group": "Nuovo gruppo", "heading.new_password": "Nuova password", "heading.new_sharing": "New sharing", "heading.new_token": "Nuovo token", "heading.new_user": "Nuovo utente", "heading.notifications": "Notifiche", "heading.options": "Opzioni", "heading.one_time_passwords": "One-Time Passwords", "heading.otp_generation_log": "OTP generations log", "heading.password": "Password", "heading.personal_access_tokens": "Token di accesso personali", "heading.preferences": "Preferenze", "heading.profile": "Profilo", "heading.purpose": "Purpose", "heading.qr_code": "Codice QR", "heading.register": "Register", "heading.registrations": "Registrazioni", "heading.rename_device": "Rinomina dispositivo", "heading.reset_extension": "Reset extension", "heading.reset_password": "Reset password", "heading.resources": "Risorse", "heading.security_devices": "Dispositivi di sicurezza", "heading.security": "Sicurezza", "heading.server_parameter": "Server Parameters", "heading.session": "Session", "heading.setup": "Setup", "heading.single_sign_on": "Single Sign-On (SSO)", "heading.sso_login": "Accesso SSO", "heading.storage": "Spazio di archiviazione", "heading.supported_migration_formats": "Supported migration formats", "heading.user": "User", "heading.transfer_ownership": "Transfer ownership", "heading.twofauth_webext": "2FAuth webext", "heading.unauthorized": "Unauthorized", "heading.update_profile": "Profile update", "heading.user_management": "Gestione utenti", "heading.users": "Utenti", "heading.webauthn_login": "WebAuthn login", "label.1_day": "Dopo 1 giorno", "label.1_hour": "Dopo 1 ora", "label.1_minutes": "Dopo 1 minuto", "label.10_minutes": "Dopo 10 minuti", "label.15_minutes": "Dopo 15 minuti", "label.2_minutes": "Dopo 2 minuti", "label.30_minutes": "Dopo 30 minuti", "label.5_minutes": "Dopo 5 minuti", "label.about": "About", "label.account": "Account", "label.accounts_shared_with_me": "Accounts shared with me", "label.accounts_I_m_sharing": "Accounts I'm sharing", "label.actions": "Actions", "label.active_group": "Gruppo attivo", "label.add_to_2fauth": "Add to 2FAuth", "label.administrator": "Administrator", "label.advanced_form": "Modulo avanzato", "label.after_a_click_tap": "After a click/tap", "label.all_of_them_on_home.title": "Show all passwords in the main view, without doing anything", "label.all_of_them_on_home": "All of them, on home", "label.all": "Tutti", "label.all_accounts": "All accounts", "label.group_less": "Group-less", "label.group_less_accounts": "Group-less accounts", "label.alone_in_its_own_view.title": "Click an account to get a password in a dedicated view", "label.alone_in_its_own_view": "Alone, in its own view", "label.api": "API", "label.app_setup": "Impostazioni App", "label.apply": "Apply", "label.auth": "Authentication", "label.automatic": "Automatico", "label.back": "Indietro", "label.browser_preference": "Preferenza del browser", "label.browser": "Browser", "label.cancel": "Annulla", "label.change_password": "Cambia password", "label.check_all": "Tutti", "label.check_now": "Controlla ora", "label.choose_image": "Carica", "label.clear": "Pulisci", "label.close": "Chiudi", "label.constantly": "Constantly", "label.continue": "Continua", "label.copy_to_clipboard": "Copia negli appunti", "label.copy": "Copia", "label.counter": "Counter", "label.create": "Crea", "heading.credits": "Ringraziamenti", "label.dark": "Scuro", "label.default": "Predefinito", "label.delete_this_user": "Eliminare questo utente", "label.delete_your_account": "Elimina il tuo account", "label.delete": "Cancella", "label.demo": "Demo", "label.detect_qrcode": "Detect QR Codes", "label.device": "Dispositivo", "label.discard_all": "Discard all", "label.discard_duplicates": "Discard duplicates", "label.docs": "Docs", "label.done": "Fatto", "label.edit": "Edit", "label.export": "Esporta", "label.extension": "Extension", "label.fifteen_minutes": "Dopo 15 minuti", "label.five_minutes": "Dopo 5 minuti", "label.generate": "Genera", "label.github": "Github", "label.grid": "Griglia", "label.half_digit": "1234 5678", "label.half.legend": "Split digits into two equals groups", "label.half": "by Half", "label.i_m_lucky": "Prova la mia fortuna", "label.uploaded_pack": "Uploaded pack", "label.import_all": "Import all", "label.import": "Importa", "label.ip_address": "Indirizzo IP", "label.IP": "IP", "label.issuer": "Issuer", "label.light": "Chiaro", "label.list": "Lista", "label.livescan": "Livescan codice QR", "label.manage": "Gestisci", "label.maybe_later": "Maybe later", "label.move": "Sposta", "label.my_device": "Il mio dispositivo", "label.never": "Mai", "label.new": "Nuovo", "label.no_group": "Nessun gruppo", "label.no_available_icon_packs": "- No pack -", "label.not_shared": "Not shared", "label.remove_from_group": "Remove from their group", "label.oauth": "OAuth", "label.on_otp_copy": "Alla copia del codice di sicurezza", "label.one_day": "Dopo 1 giorno", "label.one_hour": "Dopo 1 ora", "label.one_minutes": "Dopo 1 minuto", "label.one_month": "1 mese", "label.one_year": "1 anno", "label.online_collection": "Online collection", "label.open_in_browser": "Apri nel browser", "label.openid": "OpenID", "label.operating_system_short": "OS", "label.options": "Opzioni", "label.otpauth_export_format": "otpauth URIs", "label.pair_digit": "12 34 56", "label.pair.legend": "Group digits two by two", "label.pair": "by Pair", "label.plain_text": "Testo in chiaro", "label.prefill_using_qrcode": "Precompila utilizzando un codice QR", "label.qr_code": "Codice QR", "label.qr_code_upload": "QR code upload", "label.refresh": "Ricarica", "label.register_a_device": "Registra un dispositivo", "label.register": "Register", "label.regular": "Regular", "label.remove_icon": "Rimuovi icona", "label.resend_email": "Reinvia email", "label.reset_extension": "Reset extension", "label.reset_password": "Reset password", "label.reset": "Reset", "label.revoke": "Revoca", "label.save": "Salva", "label.scan_qrcode": "Scansiona un codice QR", "label.search": "Cerca", "label.select_accounts_to_show": "Select accounts to show", "label.send_password_reset_link": "Invia link per reset password", "label.send_recovery_link": "Invia link di recupero password", "label.send": "Invia", "label.share": "Share", "label.shared": "Shared", "label.shared_by_me": "Shared by me", "label.shared_with_me": "Shared with me", "label.share_with_all": "All users", "label.share_with_specific_users": "Specific users", "label.show_me": "Show me", "label.sign_in": "Accedi", "label.sign_out": "Disconnettiti", "label.submit": "Invia", "label.ten_minutes": "Dopo 10 minuti", "label.test": "Test", "label.text_file": "Text file", "label.thirty_minutes": "Dopo 30 minuti", "label.time": "Tempo", "label.to_import": "Importa", "label.transfer": "Transfer", "label.transfer_ownership": "Transfer ownership", "label.trio_digit": "123 456", "label.trio.legend": "Group digits three by three", "label.trio": "by Trio", "label.two_minutes": "Dopo 2 minuti", "label.twofauth_export_format": "2FAuth format", "label.unlock": "Sblocca", "label.unshare": "Unshare", "label.update": "Aggiorna", "label.upload_qrcode": "Carica un codice QR", "label.upload": "Upload", "label.users": "Utenti", "label.variables": "Variabili", "label.webauthn": "WebAuthn", "label.webextension": "Web extension", "label.x_month": "{x} mesi", "lang.bg": "Български (Bulgarian)", "lang.da": "Dansk (Danish)", "lang.de": "Deutsch (Tedesco)", "lang.en": "English (Inglese)", "lang.es-ES": "Español (Spanish)", "lang.fr": "Français (Francese)", "lang.hi": "हिंदी (Hindi)", "lang.it": "Italiano (Italian)", "lang.ja": "日本語 (Giapponese)", "lang.ko": "한국어 (Korean)", "lang.nl": "Nederlands (Dutch)", "lang.pt-BR": "Português (Portuguese, Brazilian)", "lang.ru": "Русский (russo)", "lang.tr": "Türkçe (Turco)", "lang.zh-CN": "简体中文 (Chinese Simplified)", "link.about": "Informazioni", "link.add_sharing": "Add sharing", "link.add_users": "Add users", "link.admin_panel": "Pannello amministratore", "link.back_to_home": "Torna alla home", "link.configure": "Configure", "link.continue": "Continua", "link.create_group": "Crea un nuovo gruppo", "link.create_new_user": "Creare un utente", "link.create_your_first_group": "Create your first group", "link.docs_how_to_create_a_pat": "How to create a PAT", "link.edit": "Modifica", "link.generate_new_token": "Genera un nuovo token", "link.go_to_2fauth_host": "Go to 2FAuth", "link.help_translate_2fauth": "Aiutaci a tradurre 2FAuth", "link.icons_doc": "Icons Documentation", "link.login_and_password": "nome utente e password", "link.manage_groups": "Gestione gruppi", "link.manage_sharing": "Manage sharing", "link.manage": "Gestisci", "link.maybe_later": "Magari più tardi", "link.open_2fauth_to_create_group": "Open 2FAuth to create a group", "link.otp_generation_log": "OTP generation log", "link.recover_your_account": "Recupera il tuo account", "link.register_a_new_device": "Aggiungi dispositivo", "link.register": "Register", "link.request_password_reset": "Reimpostala", "link.reset_extension": "Reset extension", "label.reset_your_password": "Reset your password", "link.scan": "Scansiona", "link.security_device": "un dispositivo di sicurezza", "link.see_full_log": "Vedi il registro completo", "link.see_how_to_enable_sso": "Vedi come abilitare un provider", "link.settings": "Impostazioni", "link.sharing_doc": "Sharing Documentation", "link.sign_in_here": "Puoi accedere senza SSO", "link.sign_in": "Accedi", "link.transfer_ownership": "Transfer ownership", "link.twofauth_export_schema": "2FAuth export schema", "link.use_advanced_form": "Usa il modulo avanzato", "link.view_as_qrcode": "View as QR Code", "link.view_on_github": "Vedi su GitHub", "link.why_this": "Why do I see this?", "message.2fauth_description": "Una web app per gestire i tuoi account di autenticazione a due fattori (2FA) e generarne i rispettivi codici di sicurezza", "message.2fauth_teaser": "Una web app per gestire i tuoi account di autenticazione a due fattori (2FA) e generarne i rispettivi codici di sicurezza", "message.log_has_more_entries": "The log contains more entries.", "message.access_log_legend_for_user": "Full access log for user {username}", "message.account_bound_to_x_via_oauth": "Questo account è associato a un account {provider} tramite OAuth", "message.account_linked_to_sso_x_provider": "Hai effettuato l'accesso tramite SSO utilizzando il tuo account {provider}. Le tue informazioni non possono essere modificate qui ma su {provider}.", "message.account_recovery_email_sent": "Email di recupero account inviata!", "message.add_first_account": "Pick a method and add your first account", "message.add_your_first_user_to_share_this_account_with": "Add the first user to share this account with", "message.admin_users_legend": "Gestisci gli utenti registrati nella tua istanza o creane nuovi.", "message.all_users_meaning": "Set to 'All users' to share this account with all other users of the 2FAuth instance. This includes both existing and future users.", "message.already_authenticated": "Già autenticato", "message.already_register": "Sei già registrato?", "message.already_shared": "already shared", "message.alternative_methods": "Alternative methods", "message.auth_handled_by_proxy": "Authentication handled by a reverse proxy, below settings are disabled.", "message.authentication_against_server_failed": "Authentication against the server failed.", "message.bind_2fauth_to_use_extension": "The perfect companion to your 2FAuth web application", "message.browser_on_platform": ":browser on :platform", "message.caps_lock_is_on": "Il blocco maiuscole è attivo", "message.delete_this_user_legend": "L'account utente verrà eliminato così come tutti i suoi dati 2FA.", "message.delete_your_account_and_reset_all_data": "Il tuo account utente verrà eliminato insieme a tutti i dati di 2FA. Non puoi tornare indietro.", "message.deleting_2fauth_account_does_not_impact_provider": "L'eliminazione del tuo account 2FAuth non influenza in alcun modo il tuo account SSO esterno.", "message.deleting_group_does_not_delete_accounts": "L'eliminazione di un gruppo non elimina gli account", "message.detect_qrcode_in_page_legend": "Start detection and select the code, I'll handle the rest.", "message.direct_input": "Input diretto", "message.disabled_in_demo": "Funzione disabilitata in modalità demo", "message.do_not_set_password_or_encryption": "Do NOT enable Password protection or Encryption when you export data from a 2FA app otherwise 2FAuth will not be able to decipher them.", "message.dont_have_account_yet": "Non hai ancora un account?", "message.double_check_new_owner": "Be sure to double-check your choice before proceeding as this action cannot be undone (by you). Also, ensure you are transferring the ownership to a trusted user as they will have full control over this 2FA account.", "message.email_will_be_send_to_x": "The email will be send to {email}", "message.enhance_security_using_webauthn": "You can enhance the security of your 2FAuth account by enabling WebAuthn authentication.", "message.ensure_you_open_mail_in_trusted_device": "Ensure you open the email on a device you fully own.", "message.error_occured": "Si è verificato un errore:", "message.expected_format_for_direct_input": "Expected: A list of otpauth URI, one by line", "message.expire_in_x_day": "Expires in {days_to_expiration} day(s)", "message.expired_since_x": "Expired since {expired_at}", "message.failed_login_on": "Failed login on {login_at}", "message.failure": "Fallimento", "message.fetching_data": "Fetching data...", "message.keep_in_mind_share_principle": "Keep in mind that sharing an account does not give permission to recipient to access sensitive data of the 2FA account but only the ability to generate OTP codes.", "message.firefox_popup_restriction_info": "Your browser (Firefox) requires a special preference to be enabled for the extension to automatically open when you capture a QR code from a webpage.", "message.forgot_your_password": "Hai dimenticato la password?", "message.otp_generated_by_on": "{otp} generated by {requester} on {generated_at}", "message.has_lower_case": "Contiene minuscole", "message.has_number": "Contiene numeri", "message.has_special_char": "Contiene caratteri speciali", "message.has_upper_case": "Contiene maiuscole", "message.help_colon": "Help: ", "message.hi_x_its_all_good": "Hi {username}, it's all good", "message.i_m_lucky_legend": "The 'Try my luck' button tries to get a standard icon from the selected icon collection. The simpler the Service field value, the more likely you are to get the expected icon: Do not append any extension (like '.com'), use the exact name of the service, avoid special chars.", "message.if_administrator": "Amministratore?", "message.import_legend_afterpart": "Utilizzare la funzione Esporta di queste app per ottenere una risorsa di migrazione come un codice QR o un file JSON, quindi caricarlo qui.", "message.import_legend": "2FAuth can import data from various 2FA apps.", "message.imported": "Importato", "message.invalid_account": "- invalid account -", "message.invalid_reset_token": "Questo token di reset non è valido.", "message.invalid_service": "- invalid service -", "message.is_long_enough": "8 caratteri minimo", "message.is_pat_still_valid": "Is your personal access token still valid?", "message.is_shared_with_all_users": "Shared with all users", "message.is_shared_with_all_users_legend": "Every user of this 2FAuth instance, both current and future, can see this account and generate passwords for it.", "message.last_seen_on_date": "Ultimo accesso {date}", "message.logos_by": "Loghi di", "message.lost_your_device": "Hai perso il tuo dispositivo?", "message.made_with": "Creato con", "message.make_sure_copy_token": "Assicurati di copiare il tuo token di accesso personale ora. Non sarai in grado di vederlo di nuovo!", "message.manage_account_at_proxy_level": "Manage the account at proxy level.", "message.manage_auth_at_proxy_level": "Manage authentication at proxy level.", "message.manage_groups_legend": "Puoi creare gruppi per organizzare i tuoi account come vuoi. Tutti gli account rimangono visibili nel gruppo pseudo chiamato 'All', indipendentemente dal gruppo a cui appartengono.", "message.mandatory_rules": "Richiesto", "message.move_selected_to": "Sposta selezionato in", "message.need_to_import_qrcode_punchline": "Need to import one of the visible QR codes of this page into 2FAuth?", "message.or": "Or", "message.or_filter_by_group": "Or filter accounts by group", "message.ownership_can_be_transferred_legend": "You can transfer the ownership of this 2FA account to another user. The new owner will have full control over it.", "message.ownership_can_be_transferred_sharing_legend": "Existing sharing settings of the account will not be impacted by the transfer.", "message.ownership_can_be_transferred_sharing_legend_if_with_all": "If this account is currently shared with all users, you will be able to continue generating One-Time Passwords for it.", "message.ownership_can_be_transferred_sharing_legend_if_with_specific_users": "If this account is currently shared with specific users, you won't see it anymore unless the new owner shares it with you afterward.", "message.need_a_security_device_to_enable_options": "Imposta almeno un dispositivo per abilitare le seguenti opzioni", "message.no_account_here": "No 2FA here!", "message.no_entry_yet": "Ancora nessuna voce", "message.no_group_yet": "No group yet", "message.no_image_found_in_clipboard": "No image found in clipboard", "message.no_match": "No match", "message.no_provider": "nessun provider", "message.no_result": "Nessun risultato", "message.no_service": "- nessun servizio -", "message.no_sso_provider_or_provider_is_missing": "Manca il provider?", "message.not_shared": "not shared", "message.nothing": "niente", "message.notifications.failed_login.connection_details": "Here are the details of this connection attempt", "message.notifications.failed_login.recommandations": "If this was you, you can ignore this alert. If further attempts fail, you should contact the 2FAuth administrator to review security settings and take action against this attacker.", "message.notifications.failed_login.resume": "There has been a failed login attempt to your 2FAuth account.", "message.notifications.failed_login.subject": "Failed login to 2FAuth", "message.notifications.hello_user": "Hello :username,", "message.notifications.hello": "Hello", "message.notifications.new_device.connection_details": "Here are the details of this connection", "message.notifications.new_device.recommandations": "If this was you, you can ignore this alert. If you suspect any suspicious activity on your account, please change your password.", "message.notifications.new_device.resume": "A new device has just connected to your 2FAuth account.", "message.notifications.new_device.subject": "Connection to 2FAuth from a new device", "message.notifications.twofaccount_ownership_transferred.check_shares": "As this 2FA account may have been shared with other users before this ownership transfer, you should review the account's sharing settings to ensure they are still appropriate.", "message.notifications.twofaccount_ownership_transferred.resume": "We wanted to let you know that :actor transferred ownership of 2FA account :twofaccount to you. You are now the owner of this 2FA account and have full control over it.", "message.notifications.twofaccount_ownership_transferred.subject": "Ownership transfer on a 2FA account", "message.notifications.twofaccount_share_revoked.cannot_use_it_to_generate_otp": "You can no longer view this 2FA account or use it to generate One-Time Passwords.", "message.notifications.twofaccount_share_revoked.resume_all_users": "We wanted to let you know that :actor has revoked sharing of 2FA account :twofaccount for all users.", "message.notifications.twofaccount_share_revoked.resume_user": "We wanted to let you know that :actor has revoked your access to 2FA account :twofaccount.", "message.notifications.twofaccount_share_revoked.subject": "2FA account sharing revoked", "message.notifications.twofaccount_shared.resume_all_users": "We wanted to let you know that :actor shared 2FA account :twofaccount with all users.", "message.notifications.twofaccount_shared.resume_user": "We wanted to let you know that :actor shared 2FA account :twofaccount with you.", "message.notifications.twofaccount_shared.subject": "A 2FA account has been shared with you", "message.notifications.twofaccount_shared.use_it_to_generate_otp": "You can now view this 2FA account and use it to generate One-Time Passwords as long as the share is active.", "message.notifications.regards": "Regards", "message.notifications.reset_password.subject": "2FAuth Password Reset", "message.notifications.reset_password.reason": "You are receiving this email because you requested a password reset for your 2FAuth account.", "message.notifications.reset_password.expire_in_x_minutes": "This password reset link will expire in :count minutes.", "message.notifications.reset_password.no_action_required": "If you did not request a password reset, no further action is required.", "message.notifications.test_email_settings.reason": "Stai ricevendo questa email perché hai richiesto una email di prova per convalidare le impostazioni di posta elettronica della tua istanza 2FAuth.", "message.notifications.test_email_settings.subject": "2FAuth test email", "message.notifications.test_email_settings.success": "Good news, it works :)", "message.optional_rules_you_should_follow": "Recommended (highly)", "message.or_continue_with": "Puoi anche continuare con:", "message.otpauth_export_format_desc": "otpauth URI is the most common format used to exchange 2FA data, for example in the form of a QR code when you enable 2FA on a web site. Select this if you want to switch from 2FAuth.", "message.otpauth_export_format_sub": "Export data as a list of otpauth URIs", "message.parsing_data": "Parsing data...", "message.password_login_and_webauthn_are_disabled": "Password di accesso e WebAuthn sono disabilitati.", "message.password_request_expired": "Esiste una richiesta di reimpostazione della password per questo utente ma è scaduta, il che significa che l'utente non ha cambiato la sua password in tempo. Questa può essere una richiesta da parte dell'utente stesso o da un amministratore.", "message.password_requested_on_t": ".", "message.possible_duplicate": "An account with the exact same data already exists", "message.purpose_description": "This web extension is an add-on to the 2FAuth web application. It lets you access the 2FA data of your 2FAuth user account and generate OTPs directly from your browser bar.", "message.purpose_requirements": "You must have a 2FAuth user account and bind it to the extension in order to use it. This is done by providing the 2FAuth server address and a Personal Access Token (PAT).", "message.recover_account_instructions": "Per recuperare il tuo account, 2FAuth ripristina alcune impostazioni Webauthn in modo che tu possa essere in grado di accedere utilizzando la tua email e password.", "message.recovery_punchline": "2FAuth will send you a recovery link to this email address. Click the link in the received email and follow the instructions.", "message.registered_on_date": "Registrato {date}", "message.registration_not_supported_visit_tour_instance": "2FA registraton from the extension is not supported yet. Visit your 2FAuth app to add your first 2FA.", "message.resend_email_help": "Use 'Resend email' to send a new password reset email to the user so he can set a new password. This will leave its current password as is and any previous request will be revoked.", "message.reset_extension_description_bis": "Use this option if you forgot the extension password.", "message.reset_extension_description": "The extension will be stripped of its current configuration and 2FAuth data. It will be available again for rebinding to a 2FAuth user account.", "message.reset_password_help": "Use 'Reset password' to force a password reset (this will set a temporary password) before sending a password reset email to the user so they can set a new password. Any previous request will be revoked.", "message.reset_punchline": "2Fauth ha iniviato il link per il reset password al tuo indirizzo. Clicca sul link ricevuto nell'email per impostare una nuova password.", "message.reset_your_password_to_delete_your_account": "Se hai sempre usato SSO per accedere, disconnettiti quindi utilizza la funzione di reset della password per ottenere una password in modo da poter compilare questo modulo.", "message.retry_or_reset_extension": "You can try to refresh (maybe it was a temporary problem) or you can reset the extension and provide a new token.", "message.revoking_a_device_is_permanent": "Revocare un dispositivo è permanente", "message.revoking_a_token_is_permanent": "Revocare un token è permanente", "message.security_devices_legend": "Dispositivi di autenticazione che puoi usare per accedere a 2FAuth, come le chiavi di sicurezza (come Yubikey) o gli smartphone con funzionalità biometriche (es. Apple FaceId/TouchId)", "message.selected_users_meaning": "Set to 'Specific users' to share this account with the users of your choice.", "message.settings_managed_by_administrator": "Some settings are being managed by your administrator", "message.share_account_with_other_users": "Share this 2FA account with other users of this 2FAuth instance.", "message.shared_account_can_be_viewed_not_full_controlled": "Shared accounts can be viewed and used by other users to generate OTP codes, but only the owner can edit or delete them, or view their secrets.", "message.shared_by_x": "Shared by {username}", "message.shared_since_x": "Since {date}", "message.shared_with_all": "shared with all", "message.shared_with_specific_users": "shared with specific users", "message.sign_in_using_email_password": "You can connect using the email address {email} and the password {password}", "message.sign_in_using_sso": "Scegliere un provider SSO con cui effettuare l'accesso:", "message.sign_in_using": "Accedi con", "message.some_translation_are_missing": "Mancano alcune traduzioni usando la lingua preferita del browser?", "message.sso_only_form_restricted_to_admin": "Gli utenti regolari devono accedere con SSO. Altri metodi sono solo per gli amministratori.", "message.sso_only_x_settings_are_disabled": "L'autenticazione è limitata solo a SSO, {auth_method} è disabilitato", "message.stream.camera_not_suitable.reason": "Installed cameras are not suitable", "message.stream.camera_not_suitable.solution": "Please use another device/camera", "message.stream.https_required": "HTTPS required for camera streaming", "message.stream.live_scan_cant_start": "Live scan can't start :(", "message.stream.need_grant_permission.click_camera_icon": "It is usually done by clicking on a slashed camera icon in or next to the browser's address bar", "message.stream.need_grant_permission.reason": "2FAuth does not have permission to access your camera", "message.stream.need_grant_permission.solution": "You need to grant permission to use your device camera. If you already denied and your browser do not prompt you again, please refers to the browser documentation to find out how to grant permission.", "message.stream.no_cam_on_device.reason": "No camera on this device", "message.stream.no_cam_on_device.solution": "Maybe you forgot to plug in your webcam", "message.stream.not_readable.reason": "Fail to load scanner", "message.stream.not_readable.solution": "Is the camera already in use? Ensure that no other app use your camera and try again", "message.stream.secured_context_required.reason": "Secure context required", "message.stream.secured_context_required.solution": "HTTPS is required for live scan. If you run 2FAuth from your computer, do not use virtual host other than localhost", "message.stream.stream_api_not_supported.reason": "Stream API is not supported in this browser", "message.stream.stream_api_not_supported.solution": "You should use a modern browser", "message.submitted_data_parsed_now_accounts_are_awaiting_import": "The following 2FA accounts were found in the migration resource. So far none of them have been added to 2FAuth.", "message.successful_login_on": "Successful login on {login_at}", "message.successful_logout_on": "Successful logout on {logout_at}", "message.supported_formats_for_file_upload": "Accepted: Plain text, json, 2fas", "message.supported_formats_for_qrcode_upload": "Accepted: jpg, jpeg, png, bmp, gif, svg, or webp", "message.this_account_is_currently_x": "This account is currently {sharing_status}.", "message.this_is_not_soft_delete": "Questa non è una cancellazione morbida, non è possibile annullare.", "message.this_form_does_not_affect_existing_sharing": "This form does not affect existing shares of the account. To stop sharing this account with a user, you need to revoke the sharing from the sharing settings.", "message.throttle": "Troppi tentativi di accesso. Riprova tra {seconds} secondi.", "message.token_legend": "I token di accesso personale consentono a qualsiasi app di autenticarsi all'API 2Fauth. È necessario specificare il token di accesso come token Bearer nell'intestazione di autorizzazione delle richieste delle app consumer.", "message.token_remains_valid": "This action does not revoke the personal access token in use.", "message.twofauth_export_format_desc": "You should prefer this option if you need to create a backup that can be restored. This format takes care of the icons.", "message.twofauth_export_format_sub": "Export data using the 2FAuth json schema", "message.twofauth_export_format_url": "The schema definition is described here:", "message.twofauth_webext_teaser": "A browser extension to retrieve 2FA security codes generated from your 2FAuth server.", "message.ui_icons_by": "Icone UI di", "message.unlock_description": "The extension is locked to protect its data. Enter the extension password to access your 2FAs.", "message.use_buttons_to_save_or_discard": "Use the available buttons to permanently save them to your 2FA collection or discard them.", "message.use_security_device_to_sign_in": "Preparati ad autenticarti usando uno dei dispositivi di sicurezza. Collega la tua chiave, rimuovi la mascherina o i guanti, ecc.", "message.use_those_credentials": "Use email address {email} and password {password}", "message.user_account_controlled_by_proxy": "User account made available by an authentication proxy.", "message.user_has_x_active_pat": "{count} token attivi", "message.user_has_x_security_devices": "{count} dispositivi di sicurezza (passkeys)", "message.viewed_on": "Viewed on {login_at}", "message.warning_no_icon_pack": "No icon pack found on the server.", "message.webauthn_login_disabled": "Login Webauthn disabilitato", "message.webauthn_uses_trusted_devices": "WebAuthn allows you to use trusted devices (like Yubikeys or smartphones with biometric capabilities) to sign in quickly and more securely.", "message.welcome_to_2fauth": "Benvenuto su 2FAuth", "message.welcome_to_demo_app": "Welcome to the 2FAuth demo.", "message.welcome_to_testing_app": "Welcome to the 2FAuth testing instance", "message.workaround_available": "This is a simple configuration change that takes less than a minute. We've prepared a step-by-step guide to help you enable this feature.", "message.x_accounts": "{count} account", "message.x_is_available": "{version} is available", "message.x_selected": "{count} selezionati", "message.you_are_up_to_date": "Questa istanza è aggiornata", "message.you_can_also_paste": "You can also Paste your clipboard", "message.you_can_toggle_sharing_setting_at_any_time": "You can toggle sharing setting at any time", "message.you_need_an_account_to_go_further": "You need an account to go further, please register yourself.", "notification.account_created": "Account creato con successo", "notification.account_updated": "Account aggiornato con successo", "notification.accounts_deleted": "Account eliminato con successo", "notification.accounts_moved": "Account spostato correttamente", "notification.authentication_failed": "Autenticazione fallita", "notification.autolock_triggered_punchline": "Blocco automatico attivato, sei stato disconnesso", "notification.cache_cleared": "Cache cancellata", "notification.copied_to_clipboard": "Copiato negli appunti", "notification.data_refreshed_to_reflect_server_changes": "I dati sono stati aggiornati per rispecchiare le modifiche lato server", "notification.device_revoked": "Dispositivo revocato con successo", "notification.device_successfully_registered": "Dispositivo registrato con successo", "notification.group_name_saved": "Nome del gruppo salvato", "notification.group_successfully_created": "Gruppo creato con successo", "notification.group_successfully_deleted": "Gruppo eliminato con successo", "notification.no_available_icon_packs": "No icon pack available", "notification.password_changed": "Password changed", "notification.password_successfully_changed": "Password successfully changed", "notification.password_successfully_reset": "Password reimpostata con successo", "notification.pats_succesfully_revoked": "Pat dell'utente revocati con successo", "notification.profile_saved": "Profilo aggiornato con successo!", "notification.security_devices_succesfully_revoked": "Dispositivi di sicurezza dell'utente revocati con successo", "notification.setting_saved": "Impostazioni salvate!", "notification.test_email_sent": "Test email sent, check your inbox", "notification.token_revoked": "Token revocato con successo", "notification.user_account_successfully_deleted": "Account utente eliminato correttamente", "notification.user_created": "utente creato con successo", "notification.user_role_updated": "Ruolo dell'utente aggiornato", "notification.x_valid_accounts_found": "{count} valid accounts found", "pagination.next": "Successivo »", "pagination.previous": "« Precedente", "passwords.password": "La password deve contenere almeno otto caratteri e corrispondere alla conferma.", "passwords.reset": "La password è stata reimpostata!", "passwords.sent": "Ti abbiamo inviato una email con il link per il reset della password!", "passwords.throttled": "Per favore, attendi prima di riprovare.", "passwords.token": "Questo token di reset della password non è valido.", "passwords.user": "Non riusciamo a trovare un utente con questo indirizzo email.", "placeholder.search_user_placeholder": "Nome utente, email...", "test.action": "This is an action", "test.alert": "This is an alert", "test.info": "This is an info", "test.success": "This is a success", "test.warn": "This is a warn", "title.404": "Elemento non trovato", "title.about": "Informazioni", "title.accounts": "Accounts", "title.accountSharing": "Account Sharing", "title.admin.appSetup": "Impostazioni App", "title.admin.auth": "Autenticazione", "title.admin.createUser": "Crea utente", "title.admin.logs.access": "Registro accessi", "title.admin.manageUser": "Gestione utenti", "title.admin.users": "Gestione utenti", "title.autolock": "Blocco automatico", "title.capture": "Flash QR", "title.createAccount": "Crea account", "title.createGroup": "Crea gruppo", "title.editAccount": "Modifica account", "title.editGroup": "Modifica gruppo", "title.flooded": "Flood", "title.genericError": "Errore", "title.groups": "Gruppi", "title.importAccounts": "Importa accounts", "title.landing": "Landing", "title.login": "Accedi", "title.otpLogs": "OTP generation log", "title.password.request": "Reimposta password", "title.password.reset": "Nuova password", "title.reset_extension": "Reset extension", "title.register": "Register new account", "title.settings.account": "Account utente", "title.settings.oauth.generatePAT": "Nuovo token personale", "title.settings.oauth.tokens": "OAuth Tokens", "title.settings.options": "Opzioni", "title.settings.webauthn.devices": "Dispositivi WebAuthn", "title.settings.webauthn.editCredential": "Modifica dispositivo", "title.settings": "Impostazioni", "title.shareAccount": "Share account", "title.showQRcode": "Account come codice QR", "title.start": "Nuovo account", "title.transferOwnership": "Transfer ownership", "title.unlock": "Sblocca", "title.webauthn.lost": "Recupero dell'account", "title.webauthn.recover": "Aggiungi dispositivo", "tooltip.clear_search": "Pulisci ricerca", "tooltip.clear_selection": "Annulla selezione", "tooltip.close_the_x_page": "Chiudi la pagina {pagetitle}", "tooltip.create_new_group": "Create a new group", "tooltip.copy_next_password": "Copy next password to clipboard", "tooltip.copy_to_clipboard": "Copia negli appunti", "tooltip.delete": "Cancella", "tooltip.delete_account": "Delete account", "tooltip.delete_selected_accounts": "Delete selected accounts", "tooltip.detect_qrcode_in_page": "Detect QR codes in the active webpage", "tooltip.discard_this_account": "Scarta questo account", "tooltip.edit_account": "Edit account", "tooltip.edit_group": "Edit group", "tooltip.edit_sharing": "Edit sharing", "tooltip.export_selected_accounts": "Esporta gli account selezionati", "tooltip.generate_a_test_password": "Genera una parola d'ordine di prova", "tooltip.go_back_to_the_x_page": "Go back to the {pagetitle} page", "tooltip.hide_group_selector": "Nascondi selettore gruppo", "tooltip.hide_password": "Nascondi password", "tooltip.import_this_account": "Import this account", "tooltip.lock": "Bloccarlo", "tooltip.manage": "Gestisci", "tooltip.manage_your_groups": "Manage your groups", "tooltip.move_selected_to_group": "Sposta selezionato in un gruppo", "tooltip.otpauth_export_format_sub": "Export data as a list of otpauth URIs", "tooltip.refresh_icon_pack_list": "Refresh icon pack list", "tooltip.rename": "Rinomina", "tooltip.resend_email_title": "Reinvia una email di reimpostazione password all'utente", "tooltip.reset_password_title": "Reimposta la password dell'utente", "tooltip.reveal_password": "Mostra password", "tooltip.revoke_all_devices_for_user": "Revoca tutti i dispositivi di sicurezza dell'utente", "tooltip.revoke_all_pat_for_user": "Revoca tutti i token dell'utente", "tooltip.revoke": "Revoca", "tooltip.search": "Cerca", "tooltip.select_all": "Seleziona tutti", "tooltip.share_this_account": "Share this account", "tooltip.share_with_new_users": "Add new user sharing", "tooltip.shared_with_all": "Shared with all", "tooltip.show_group_selector": "Mostra selettore di gruppo", "tooltip.show_last_month_log": "Show entries from the last month", "tooltip.show_one_year_log": "Show entries from the last year", "tooltip.show_qrcode": "Mostra codice QR", "tooltip.show_six_months_log": "Show entries from the last 6 months", "tooltip.show_three_months_log": "Show entries from the last 3 months", "tooltip.sign_in_using_security_device": "Accedi tramite un dispositivo di sicurezza", "tooltip.sort_ascending": "Ordine crescente", "tooltip.sort_by_date_asc": "Show least recent first", "tooltip.sort_by_date_desc": "Show most recent first", "tooltip.sort_descending": "Ordine decrescente", "tooltip.this_account_is_shared_by_x_with_you": "{username} shares this account with you", "tooltip.this_account_is_shared_with_all": "You share this account with all users", "tooltip.this_account_is_shared_with_specific_users": "You share this account with specific users", "tooltip.twofauth_export_format_sub": "Export data using the 2FAuth json schema", "tooltip.unlock": "Sblocca (a tuo rischio)", "tooltip.unshare_selected_accounts": "Revoke all shares on selected accounts", "tooltip.use_qrcode": "Usa un codice QR per compilare magicamente il modulo", "tooltip.visit_x": "Visit {website}", "validation.accepted_if": "The :attribute must be accepted when :other is :value.", "validation.accepted": ":attribute deve essere accettato.", "validation.active_url": ":attribute non è un URL valido.", "validation.after_or_equal": ":attribute deve essere una data successiva o uguale al :date.", "validation.after": ":attribute deve essere una data successiva al :date.", "validation.alpha_dash": "The :attribute must only contain letters, numbers, dashes and underscores.", "validation.alpha_num": "The :attribute must only contain letters and numbers.", "validation.alpha": "The :attribute must only contain letters.", "validation.array": ":attribute deve essere un array.", "validation.ascii": "The :attribute field must only contain single-byte alphanumeric characters and symbols.", "validation.before_or_equal": ":attribute deve essere una data precedente o uguale al :date.", "validation.before": ":attribute deve essere una data precedente al :date.", "validation.between.array": ":attribute deve avere tra :min - :max elementi.", "validation.between.file": ":attribute deve trovarsi tra :min - :max kilobyte.", "validation.between.numeric": ":attribute deve trovarsi tra :min - :max.", "validation.between.string": ":attribute deve trovarsi tra :min - :max caratteri.", "validation.boolean": "Il campo :attribute deve essere vero o falso.", "validation.can": "The :attribute field contains an unauthorized value.", "validation.confirmed": "Il campo di conferma per :attribute non coincide.", "validation.contains": "The :attribute field is missing a required value.", "validation.current_password": "The password is incorrect.", "validation.custom.account.regex": "The :attribute must not contain colon.", "validation.custom.email.ComplyWithEmailRestrictionPolicy": "This email address does not comply with the registration policy", "validation.custom.email.exists": "No account found using this email.", "validation.custom.email.IsValidEmailList": "All emails must be valid and separated with a pipe", "validation.custom.icon.image": "Supported format are jpeg, png, bmp, gif, svg, or webp.", "validation.custom.ids.regex": "IDs must be comma separated, without trailing comma.", "validation.custom.label.required": "The uri must have a label.", "validation.custom.otp_type.in": "The :attribute is not supported.", "validation.custom.qrcode.image": "Supported format are jpeg, png, bmp, gif, svg, or webp.", "validation.custom.secret.isBase32Encoded": "The :attribute must be a base32 encoded string.", "validation.custom.service.regex": "The :attribute must not contain colon.", "validation.custom.uri.regex": "The :attribute is not a valid otpauth uri.", "validation.date_equals": ":attribute deve essere una data e uguale a :date.", "validation.date_format": ":attribute non coincide con il formato :format.", "validation.date": ":attribute non è una data valida.", "validation.decimal": "The :attribute field must have :decimal decimal places.", "validation.declined_if": "The :attribute must be declined when :other is :value.", "validation.declined": "The :attribute must be declined.", "validation.different": ":attribute e :other devono essere differenti.", "validation.digits_between": ":attribute deve essere tra :min e :max cifre.", "validation.digits": ":attribute deve essere di :digits cifre.", "validation.dimensions": "Le dimensioni dell'immagine di :attribute non sono valide.", "validation.distinct": ":attribute contiene un valore duplicato.", "validation.doesnt_end_with": "The :attribute may not end with one of the following: :values.", "validation.doesnt_start_with": "The :attribute may not start with one of the following: :values.", "validation.email": ":attribute non è valido.", "validation.ends_with": ":attribute deve finire con uno dei seguenti valori: :values", "validation.enum": "The selected :attribute is invalid.", "validation.exists": ":attribute selezionato non è valido.", "validation.extensions": "The :attribute field must have one of the following extensions: :values.", "validation.file": ":attribute deve essere un file.", "validation.filled": "Il campo :attribute deve contenere un valore.", "validation.gt.array": ":attribute deve contenere più di :value elementi.", "validation.gt.file": ":attribute deve essere maggiore di :value kilobyte.", "validation.gt.numeric": ":attribute deve essere maggiore di :value.", "validation.gt.string": ":attribute deve contenere più di :value caratteri.", "validation.gte.array": ":attribute deve contenere un numero di elementi uguale o maggiore di :value.", "validation.gte.file": "The :attribute must be greater than or equal to :value kilobytes.", "validation.gte.numeric": "The :attribute must be greater than or equal to :value.", "validation.gte.string": "The :attribute must be greater than or equal to :value characters.", "validation.hex_color": "The :attribute field must be a valid hexadecimal color.", "validation.IconPackExists": "The icon pack cannot be found on the server.", "validation.image": ":attribute deve essere un'immagine.", "validation.in_array": "Il valore del campo :attribute non esiste in :other.", "validation.in": ":attribute selezionato non è valido.", "validation.integer": ":attribute deve essere un numero intero.", "validation.ip": ":attribute deve essere un indirizzo IP valido.", "validation.ipv4": ":attribute deve essere un indirizzo IPv4 valido.", "validation.ipv6": ":attribute deve essere un indirizzo IPv6 valido.", "validation.IsValidRegex": "The :attribute must be a valid regex pattern.", "validation.json": ":attribute deve essere una stringa JSON valida.", "validation.list": "The :attribute field must be a list.", "validation.lowercase": "The :attribute field must be lowercase.", "validation.lt.array": ":attribute deve contenere meno di :value elementi.", "validation.lt.file": ":attribute deve essere minore di :value kilobyte.", "validation.lt.numeric": ":attribute deve essere minore di :value.", "validation.lt.string": ":attribute deve contenere meno di :value caratteri.", "validation.lte.array": ":attribute deve contenere un numero di elementi minore o uguale a :value.", "validation.lte.file": "The :attribute must be less than or equal to :value kilobytes.", "validation.lte.numeric": "The :attribute must be less than or equal to :value.", "validation.lte.string": "The :attribute must be less than or equal to :value characters.", "validation.mac_address": "The :attribute must be a valid MAC address.", "validation.max_digits": "The :attribute must not have more than :max digits.", "validation.max.array": "The :attribute must not have more than :max items.", "validation.max.file": "The :attribute must not be greater than :max kilobytes.", "validation.max.numeric": "The :attribute must not be greater than :max.", "validation.max.string": "The :attribute must not be greater than :max characters.", "validation.mimes": ":attribute deve essere del tipo: :values.", "validation.mimetypes": ":attribute deve essere del tipo: :values.", "validation.min_digits": "The :attribute must have at least :min digits.", "validation.min.array": ":attribute deve avere almeno :min elementi.", "validation.min.file": ":attribute deve essere almeno di :min kilobyte.", "validation.min.numeric": ":attribute deve essere almeno :min.", "validation.min.string": ":attribute deve contenere almeno :min caratteri.", "validation.missing_if": "The :attribute field must be missing when :other is :value.", "validation.missing_unless": "The :attribute field must be missing unless :other is :value.", "validation.missing_with_all": "The :attribute field must be missing when :values are present.", "validation.missing_with": "The :attribute field must be missing when :values is present.", "validation.missing": "The :attribute field must be missing.", "validation.multiple_of": "The :attribute must be a multiple of :value.", "validation.not_in": "Il valore selezionato per :attribute non è valido.", "validation.not_regex": "Il formato di :attribute non è valido.", "validation.not_current_owner": "The new owner must not be the current owner.", "validation.numeric": ":attribute deve essere un numero.", "validation.onlyCustomOtpWithUri": "The uri parameter must be provided alone or only in combination with the 'custom_otp' parameter", "validation.password.letters": "The :attribute must contain at least one letter.", "validation.password.mixed": "The :attribute must contain at least one uppercase and one lowercase letter.", "validation.password.numbers": "The :attribute must contain at least one number.", "validation.password.symbols": "The :attribute must contain at least one symbol.", "validation.password.uncompromised": "The given :attribute has appeared in a data leak. Please choose a different :attribute.", "validation.present_if": "The :attribute field must be present when :other is :value.", "validation.present_unless": "The :attribute field must be present unless :other is :value.", "validation.present_with_all": "The :attribute field must be present when :values are present.", "validation.present_with": "The :attribute field must be present when :values is present.", "validation.present": "Il campo :attribute deve essere presente.", "validation.prohibited_if": "The :attribute field is prohibited when :other is :value.", "validation.prohibited_unless": "The :attribute field is prohibited unless :other is in :values.", "validation.prohibited": "The :attribute field is prohibited.", "validation.prohibits": "The :attribute field prohibits :other from being present.", "validation.regex": "Il formato del campo :attribute non è valido.", "validation.required_array_keys": "The :attribute field must contain entries for: :values.", "validation.required_if_accepted": "The :attribute field is required when :other is accepted.", "validation.required_if_declined": "The :attribute field is required when :other is declined.", "validation.required_if": "Il campo :attribute è richiesto quando :other è :value.", "validation.required_unless": "Il campo :attribute è richiesto a meno che :other sia in :values.", "validation.required_with_all": "Il campo :attribute è richiesto quando :values sono presenti.", "validation.required_with": "Il campo :attribute è richiesto quando :values è presente.", "validation.required_without_all": "Il campo :attribute è richiesto quando nessuno di :values è presente.", "validation.required_without": "Il campo :attribute è richiesto quando :values non è presente.", "validation.required": "Il campo :attribute è richiesto.", "validation.same": ":attribute e :other devono coincidere.", "validation.single": "When using :attribute it must be the only parameter in this request body", "validation.size.array": ":attribute deve contenere :size elementi.", "validation.size.file": ":attribute deve essere :size kilobyte.", "validation.size.numeric": ":attribute deve essere :size.", "validation.size.string": ":attribute deve contenere :size caratteri.", "validation.starts_with": ":attribute deve iniziare con uno dei seguenti: :values", "validation.string": ":attribute deve essere una stringa.", "validation.timezone": "The :attribute must be a valid timezone.", "validation.ulid": "The :attribute field must be a valid ULID.", "validation.unique": ":attribute è stato già utilizzato.", "validation.uploaded": ":attribute non è stato caricato.", "validation.uppercase": "The :attribute field must be uppercase.", "validation.url": "The :attribute must be a valid URL.", "validation.uuid": ":attribute deve essere un UUID valido." }