{ "alttext.icon_to_illustrate_the_account": "Icono de la cuenta", "alttext.image_of_qrcode_to_scan": "Código QR para escanear", "confirmation.are_you_sure": "¿Estás seguro?", "confirmation.cancel_creation": "La cuenta será eliminada. ¿Estás seguro?", "confirmation.change_admin_role": "Esto tendrá graves impactos en los permisos de este usuario. ¿Estás seguro?", "confirmation.delete_account": "¿Está seguro que desea eliminar su cuenta?", "confirmation.delete_group": "¿Está seguro que desea eliminar este grupo?", "confirmation.delete_twofaccount": "¿Está seguro que desea eliminar esta cuenta?", "confirmation.delete_user": "¿Está seguro que desea eliminar este usuario? No hay vuelta atrás.", "confirmation.demote_own_account": "Ya no serás administrador. ¿Estás seguro?", "confirmation.discard_all": "¿Está seguro que desea eliminar todas las cuentas?", "confirmation.discard_duplicates": "¿Está seguro que desea eliminar todos los duplicados?", "confirmation.discard": "¿Está seguro que desea eliminar esta cuenta?", "confirmation.edit_own_account": "Esta es tu propia cuenta. ¿Estás seguro?", "confirmation.logout": "¿Seguro que quieres cerrar la sesión?", "confirmation.purge_password_reset_request": "¿Está seguro que desea revocar la solicitud anterior?", "confirmation.request_password_reset": "¿Está seguro de que desea restablecer la contraseña de este usuario?", "confirmation.revoke_device": "¿Está seguro que quiere eliminar este dispositivo?", "confirmation.revoke_token": "¿Está seguro que desea revocar este token?", "confirmation.toggle_sharing_setting": "¿Seguro que quieres cambiar la configuración de uso compartido?", "confirmation.unshare": "Se dejará de compartir esta cuenta con todos los usuarios. ¿Seguro que quieres continuar?", "confirmation.bulk_unshare": "Se dejarán de compartir estas cuentas. ¿Seguro que quieres continuar?", "confirmation.you_will_loose_ownership": "Vas a dejar de ser el propietario de esta cuenta. ¿Seguro que quieres continuar?", "error.2fauth_has_not_a_valid_domain": "El dominio de 2FAuth's no es un dominio válido", "error.aborted_by_user": "Abortado por el usuario", "error.account_managed_by_external_provider": "Cuenta administrada por un proveedor externo", "error.auth_proxy_failed.legend": "2FAuth está configurado para ejecutarse detrás de un proxy de autenticación, pero, su proxy no devuelve el encabezado esperado. Compruebe su configuración e intente de nuevo.", "error.auth_proxy_failed": "La autenticación proxy falló", "error.authenticator_missing_discoverable_credential_support": "El autentificador no cuenta con soporte para credenciales detectables", "error.authenticator_missing_user_verification_support": "El autentificador no cuenta con soporte para la verificación de usuario", "error.browser_does_not_support_webauthn": "Su dispositivo no soporta WebAuthn. Intente de nuevo más tarde en un navegador más moderno", "error.cannot_create_otp_without_secret": "No se puede crear un OTP sin una clave secreta", "error.cannot_decipher_secret": "The clave secreta no puede ser descifrada. Esto es, principalmente, causado por una APP_KEY inválida en el archivo de configuración .env de 2FAuth, o datos corruptos almacenados en la base de datos.", "error.cannot_decode_detected_qrcode": "No se puede leer el código QR, intente recortar o mejorar la imagen", "error.cannot_delete_the_only_admin": "No se puede eliminar la única cuenta de administrador", "error.cannot_demote_the_only_admin": "No se puede eliminar la única cuenta de administrador", "error.cannot_detect_qrcode_in_image": "No se puede detectar un QR en la imagen, intente recortar la imagen", "error.change_failed_please_retry": "Cambio fallido, vuelva a intentarlo", "error.check_failed_try_later": "Comprobación fallida, por favor inténtelo más tarde", "error.data_cannot_be_refreshed_from_server": "Los datos no se pueden actualizar desde el servidor", "error.data_of_qrcode_is_not_valid_URI": "Los datos de este código QR no son una URI OTP de Autenticación. El código QR contiene:", "error.delete_user_setting_only": "Sólo los ajustes creados por el usuario pueden ser eliminados", "error.error_during_qrcode_retrieval": "Error al obtener el código QR", "error.email_sending_failed": "Error al enviar el correo", "error.encrypted_migration": "Ilegible, los datos parecen estar encriptados", "error.encryption_key_generation_failed": "Error al generar la clave de cifrado", "error.error_during_data_fetching": "💀 Algo salió mal durante la obtención de datos", "error.error_during_decryption": "El descifrado falló, su base de datos todavía está protegida. Esto se debe, principalmente, a un problema de integridad de datos cifrados para una o más cuentas.", "error.error_during_encryption": "El cifrado falló, la base de datos permanece sin protección.", "error.failed_icon_store_database_toggling": "Migración de iconos fallida. La configuración ha sido restaurada a su valor anterior.", "error.failed_to_authenticate_with_host": "Autenticación fallida, compruebe su PAT", "error.failed_to_contact_host": "Servidor 2FAuth inaccesible, compruebe la URL", "error.failed_to_decipher_pat": "Error al descifrar PAT", "error.failed_to_derive_key": "Error al derivar la clave", "error.failed_to_encrypt_pat": "Error al cifrar PAT", "error.failed_to_get_password": "Error al obtener la contraseña", "error.failed_to_get_token": "Error al obtener el token", "error.failed_to_inject_content_script": "No se pudo inyectar el script para realizar el escaneo del código QR", "error.failed_to_load_settings": "Error al cargar la configuración de la tienda", "error.failed_to_regenerate_iv": "Error al regenerar IV", "error.failed_to_retrieve_app_settings": "Error al recuperar la configuración de la aplicación", "error.failed_to_retrieve_encryption_store_data": "Error al recuperar datos del almacén de cifrado", "error.failed_to_set_autolock_delay": "Error al establecer el retardo de autobloqueo", "error.failed_to_set_enc_key": "Error al establecer la clave de cifrado", "error.failed_to_set_encryption_parameters": "Error al establecer parámetros de cifrado", "error.failed_to_store_encrypted_pat": "Error al almacenar PAT cifrado", "error.field_is_required_and_valid_url": "El campo es obligatorio y debe ser una URL válida", "error.field_is_required": "Este campo es obligatorio", "error.file_upload_failed": "Fallo al subir el archivo", "error.https_required": "Contexto HTTPS requerido", "error.indecipherable": "*indescifrable*", "error.invalid_2fa_data": "Datos 2FA inválidos", "error.invalid_or_unknown_token": "El token de acceso personal no es válido o es desconocido", "error.invalid_x_migration": "Datos inválidos o ilegibles de :appname", "error.no_active_tab_found": "No se encontró ninguna pestaña activa", "error.no_authenticator_support_specified_algorithms": "No existen autentificadores que soporten los algoritmos especificados", "error.no_entry_was_of_type_public_key": "Ninguna entrada es del tipo 'clave pública'", "error.no_icon_for_this_variant": "Ningún icono disponible en esta variante", "error.no_match_in_the_icon_pack": "No hay coincidencia en el paquete de iconos", "error.no_pwd_reset_for_this_user_type": "El restablecimiento de contraseña no está disponible para este usuario", "error.no_qr_image_data_available": "No hay datos de imagen del código QR disponibles", "error.no_qrcode_found": "No se encontró ningún código QR válido en el área visible de la página", "error.no_readable_qrcode": "Ningún código QR legible", "error.no_valid_otp": "No hay un recurso OTP válido en este código QR", "error.not_a_supported_otp_type": "Este formato OTP no está soportado actualmente", "error.not_allowed_operation": "Operación no permitida", "error.passport_key_permissions": "Los permisos de la clave OAuth no son válidos en el servidor. Consulta la guía «Actualización a la versión 8» en la documentación de 2FAuth para resolver este problema.", "error.qrcode_cannot_be_read": "Este código QR no se puede leer", "error.qrcode_has_invalid_checksum": "El código QR tiene una suma de verificación no válida", "error.refresh": "Actualizar", "error.reserved_name_please_choose_something_else": "Nombre reservado, por favor seleccione otra cosa", "error.accepted_char_for_group_name": "Por favor, utilice sólo letras, números, guiones, guiones, guiones bajos, espacios o comillas simples", "error.request_not_from_trusted_proxy": "La solicitud no procede de un proxy de confianza", "error.resource_not_found": "Recurso no encontrado", "error.security_device_already_registered": "Dispositivo ya registrado", "error.security_error_check_rpid": "Error de seguridad: Compruebe su variable env WEBAUTHN_ID", "error.all_users_sharing_scope_is_disabled": "El uso compartido con todos los usuarios está desactivado", "error.sharing_is_disabled": "La función de uso compartido está desactivada", "error.something_wrong_with_server": "Algo va mal con su servidor", "error.spaces_are_ignored": "Los espacios no deseados se eliminarán automáticamente", "error.sso_bad_provider_setup": "Este proveedor SSO no está completamente configurado en su archivo .env", "error.sso_disabled": "SSO está desactivado", "error.sso_email_already_used": "Ya existe una cuenta de usuario con la misma dirección de correo electrónico, pero no coincide con su ID de cuenta externa. No utilice SSO si ya se encuentra registrado en 2FAuth con este correo electrónico.", "error.sso_failed": "Autenticación mediante SSO rechazada", "error.sso_no_register": "Los registros están deshabilitados", "error.this_account_is_already_shared_with_all": "Esta cuenta ya está compartida con todos los usuarios.", "error.this_account_is_not_shared_with_all": "Esta cuenta no está compartida con todos los usuarios.", "error.too_many_ids": "Se han incluido demasiados ID en el parámetro de consulta; se permite un máximo de 100", "error.Unable_to_decrypt_uri": "No se puede descifrar uri", "error.unauthorized.legend": "No tiene permisos para ver este recurso o para realizar esta acción", "error.unauthorized": "No autorizado", "error.unknown_error_during_pat_encryption": "Error desconocido durante el cifrado PAT", "error.unknown_error": "Error desconocido", "error.unsupported_migration": "Los datos no coinciden con ningún formato soportado", "error.unsupported_otp_type": "Tipo de OTP no soportada", "error.unsupported_sharing_scope": "Ámbito de uso compartido no compatible", "error.unsupported_with_reverseproxy": "No aplicable al usar un proxy de autenticación o SSO", "error.unsupported_with_sso_only": "Este método de autenticación es solo para administradores. Los usuarios deben iniciar sesión con SSO.", "error.user_deletion_failed": "Error al borrar la cuenta de usuario, no se han eliminado datos", "error.user_id_not_between_1_64": "El ID de usuario no está entre 1 y 64 caracteres", "error.wrong_current_password": "Contraseña actual incorrecta", "error.wrong_password": "Contraseña incorrecta", "field.account.placeholder": "John DOE", "field.account": "Cuenta", "field.algorithm.help": "El algoritmo usado para proteger sus códigos de seguridad", "field.algorithm": "Algorítmo", "field.allow_pat_in_sso_only.help": "Permitir a los usuarios crear token de acceso personal y utilizarlos para autenticarse con aplicaciones de terceros como la extensión web 2FAuth", "field.allow_pat_in_sso_only": "Permitir el uso de PAT", "field.apiToken.help": "El token de acceso personal (PAT) para autenticar la extensión al servidor. Puede generar una desde los Ajustes > Página OAuth de su cuenta de usuario 2FAuth", "field.apiToken": "Toquen de API", "field.auto_close_timeout.help": "Ocultar automáticamente la contraseña en pantalla después de un tiempo de espera. Esto evita peticiones innecesarias de contraseñas frescas si olvida cerrar la vista de contraseñas.", "field.auto_close_timeout": "Cierre automático OTP", "field.auto_lock_extension.help": "Bloquea la extensión automáticamente para evitar el acceso no legítimo a sus datos", "field.auto_lock_extension": "Bloqueo automático", "field.auto_lock.help": "Cerrar sesión del usuario automáticamente en caso de inactividad. No tiene efecto cuando la autenticación es manejada por un proxy, ni cuando ninguna url de cierre de sesión personalizada se especificada.", "field.auto_lock": "Bloqueo automático", "field.auto_save_qrcoded_account.help": "Las cuentas nuevas se registran automáticamente después de escanear o subir un código QR, no hay necesidad de hacer clic en el botón Guardar", "field.auto_save_qrcoded_account": "Autoguardar cuentas", "field.cache_management.help": "A veces la caché necesita ser borrada, por ejemplo después de un cambio en las variables de entorno o una actualización. Puedes hacerlo desde aquí.", "field.cache_management": "Administración de caché", "field.check_for_update.help": "Comprobar automáticamente (una vez por semana), y avisar si una nueva versión de 2FAuth se publique en Github", "field.check_for_update": "Comprobar nueva versión", "field.clear_search_on_copy.help": "Vaciar la casilla de búsqueda justo después de que un código haya sido copiado al portapapeles", "field.clear_search_on_copy": "Limpiar la búsqueda al copiar", "field.close_otp_on_copy.help": "Al hacer clic en una contraseña generada para copiarla, se oculta automáticamente de la pantalla", "field.close_otp_on_copy": "Cerrar token después de la copia", "field.confirm_new_password": "Confirma la contraseña nueva", "field.copy_otp_on_display.help": "Copiar automáticamente la contraseña justo después de aparecer en pantalla. Debido a limitaciones en los navegadores, solo la primera contraseña (TOTP) será copiada, no las que roten", "field.copy_otp_on_display": "Copiar OTP en pantalla", "field.counter.help_lock": "Es arriesgado editar el contador, ya que puede desincronizar la cuenta con el servidor de verificación del servicio. Utilice el icono de bloqueo para habilitar la modificación, pero solo si sabe lo que está haciendo", "field.counter.help": "El valor inicial del contador", "field.counter.placeholder": "Por defecto es 0", "field.counter": "Contador", "field.current_password.help": "Introduzca su contraseña actual para confirmar que es usted", "field.current_password": "Contraseña actual", "field.default_group.help": "El grupo al que las cuentas recién creadas están asociadas", "field.default_group": "Grupo por defecto", "field.defaultCaptureMode.help": "Modo de entrada predeterminado usado cuando la opción de entrada directa está encendida", "field.defaultCaptureMode": "Modo de entrada de datos por defecto", "field.digits.help": "El número de dígitos del código de seguridad generado", "field.digits": "Dígitos", "field.disable_all_security_devices.help": "Todos sus dispositivos de seguridad serán revocados. Utilice esta opción si ha perdido uno o si su seguridad ha sido comprometida.", "field.disable_all_security_devices": "Desactivar todos los dispositivos de seguridad", "field.disable_registration.help": "Evitar el registro de nuevos usuarios. A menos que se sobreescriba (ver abajo), esto afecta también a SSO, por lo que los nuevos usuarios no podrán iniciar sesión a través de SSO", "field.disable_registration": "Deshabilitar registro de usuarios", "field.display_mode.help": "Elija si desea que las cuentas se muestren como una lista o como una cuadrícula", "field.display_mode": "Modo de visualización", "field.email": "E-mail", "field.enable_sharing.help": "Permite a los usuarios compartir sus cuentas de 2FA con otros usuarios de esta instancia de 2FAuth. Cuando se comparten, los destinatarios pueden verlas y utilizarlas para generar códigos OTP. Solo el propietario de una cuenta puede editarla, eliminarla o exportarla, así como ver su secreto o gestionar su configuración de uso compartido.", "field.enable_sharing": "Activar el uso compartido", "field.enable_all_users_sharing_scope.help": "El ámbito «Todos los usuarios» permite compartir una cuenta con todos los usuarios de esta instancia de 2FAuth. Cuando una cuenta se comparte en este ámbito, se comparte automáticamente con todos los usuarios, incluidos los que se creen después.", "field.enable_all_users_sharing_scope.help_bis": "Al desactivar esta opción, se desactivarán los usos compartidos existentes con el ámbito «Todos los usuarios», pero no se revocarán. Si vuelves a activarla más adelante, esos usos compartidos volverán a estar activos, salvo que mientras tanto se hayan configurado usos compartidos con usuarios específicos.", "field.enable_all_users_sharing_scope": "Activar el ámbito de uso compartido «Todos los usuarios»", "field.enable_sso.help": "Permite que los visitantes se autentiquen mediante un identificador externo utilizando el sistema de inicio Single Sign-On", "field.enable_sso": "Habilitar SSO", "field.extCurrentPassword.help": "La contraseña usada actualmente para desbloquear la extensión", "field.extCurrentPassword": "Contraseña actual", "field.extNewPassword.help": "La nueva contraseña que se utilizará para bloquear esta extensión y cifrar datos sensibles cuando sea necesario", "field.extNewPassword": "Nueva contraseña", "field.extPassword.help": "La contraseña que se utilizará para bloquear esta extensión y cifrar datos sensibles cuando sea necesario", "field.extPassword": "Contraseña", "field.findUserForShare.help": "Se admite la búsqueda parcial por nombre de usuario, el correo electrónico debe coincidir exactamente", "field.findUserForShare": "Buscar usuarios con los que compartir", "field.get_official_icons.help": "(Intentar) Obtener el icono oficial del emisor 2FA al añadir una cuenta", "field.get_official_icons": "Obtener iconos oficiales", "field.group.help": "El grupo al que la cuenta será asignada", "field.group": "Grupo", "field.health_endpoint.help": "URL que puedes visitar para comprobar la salud de esta instancia de 2FAuth. Esta URL se puede utilizar para configurar un Docker HEALTHCHECK o una sonda de seguridad HTTPS de Kubernetes.", "field.health_endpoint": "Endpoint de estado", "field.hostUrl.help": "La dirección web de la instancia de 2FAuth donde te registraste. Por ejemplo: https://2fauth.mysite.me", "field.hostUrl": "URL del servidor 2FAuth", "field.icon_collection.help": "La colección de iconos a ser consultada al principio cuando se requiere un icono oficial.", "field.icon_collection": "Colección en línea de favoritos", "field.icon_source.help": "Establezca si desea obtener los iconos de una colección de logos en línea o un paquete de iconos local. Cambiar los siguientes ajustes de iconos no actualizará los iconos que ya han sido recuperados.", "field.icon_source": "Obtener iconos de", "field.icon_pack.help": "El paquete de iconos a usar cuando se requiere un icono oficial. Los paquetes de iconos están disponibles subiendo los directorios de paquetes al servidor 2FAuth, pida a su administrador de instancia para más.", "field.icon_pack": "Pack de iconos", "field.icon_variant_strict_fetch.help": "Flecha la búsqueda a la variante especificada. Si falta la variante, 2FAuth no intentará recurrir a la variante normal.", "field.icon_variant_strict_fetch": "Obtención estricta", "field.icon_variant.help": "Algunos iconos están disponibles en diferentes sabores para adaptarse mejor a las interfaces de usuario oscuras o claras. Establezca el que desea buscar primero. La variante regular se recuperará automáticamente como un respaldo.", "field.icon_variant": "Variante de icono", "field.icon": "Icono", "field.is_admin.help": "Concede derechos de administrador al usuario. Los administradores pueden gestionar toda la aplicación, incluida la configuración y los demás usuarios, pero no pueden generar contraseñas de cuentas 2FA que no les pertenezcan.", "field.is_admin": "Es administrador", "field.keep_sso_registration_enabled.help": "Permitir a nuevos usuarios iniciar sesión por primera vez a través de SSO mientras que el registro está deshabilitado", "field.keep_sso_registration_enabled": "Mantener el registro SSO habilitado", "field.language.help": "Idioma utilizado para traducir la interfaz de usuario. Los idiomas disponibles están completamente traducidos; selecciona el que prefieras para reemplazar la preferencia de tu navegador.", "field.language": "Idioma", "field.name_this_device": "Proporcione nombre al dispositivo", "field.name": "Nombre", "field.new_name": "Nuevo nombre", "field.new_owner.help": "El usuario al que se transferirá la propiedad de esta cuenta.", "field.new_owner": "Nuevo propietario", "field.new_password": "Nueva contraseña", "field.notify_on_failed_login.help": "Recibe un correo electrónico cada vez que falle un intento de iniciar sesión en tu cuenta de 2FAuth", "field.notify_on_failed_login": "En caso de error al iniciar sesión", "field.notify_on_new_auth_device.help": "Obtén un correo electrónico cuando un nuevo dispositivo se conecte a tu cuenta de 2FAuth por primera vez", "field.notify_on_new_auth_device": "Al iniciar sesión desde un dispositivo nuevo", "field.options.help": "Puede dejar las siguientes opciones en blanco si no sabe cómo establecerlas. Los valores más utilizados se aplicarán.", "field.otp_generation.help": "Configura cómo y cuándo se muestran los códigos de un solo uso (OTP).", "field.otp_generation": "Mostrar contraseña", "field.otp_type.help": "OTP basado en tiempo, OTP basado en HMAC u OTP de Steam", "field.otp_type": "Elija el tipo de OTP a crear", "field.password_format.help": "Cambiar cómo se muestran las contraseñas agrupando dígitos para facilitar la legibilidad y la memorización", "field.password_format": "Formato de contraseñas", "field.password": "Contraseña", "field.period.help": "Periodo de validez de los códigos se seguridad generados, en segundos", "field.period.placeholder": "Por defecto es 30", "field.period": "Periodo", "field.remember_active_group.help": "Guardar el último filtro de grupo aplicado y restaurarlo en su próxima visita", "field.remember_active_group": "Recordar el filtro de grupo", "field.restrict_list.help": "Las direcciones de correo electrónico de esta lista podrán registrarse. Separa las direcciones con una barra vertical ('{'|'}')", "field.restrict_list": "Listas de filtros", "field.restrict_registration.help": "Hacer que el registro sólo esté disponible para un rango limitado de direcciones de correo electrónico. Ambas reglas se pueden utilizar simultáneamente. Esto no tiene ningún efecto en el registro a través de SSO.", "field.restrict_registration": "Restringir el registro", "field.restrict_rule.help": "Los correos que coincidan con esta expresión podrán registrarse", "field.restrict_rule": "Reglas de filtro", "field.reveal_dotted_otp.help": "Activa la capacidad de revelar temporalmente las contraseñas ocultas", "field.reveal_dotted_otp": "Revelar OTP oculto", "field.secret.help": "La clave utilizada para generar sus códigos de seguridad", "field.secret": "Secreto", "field.service.placeholder": "Google, Twitter, Apple", "field.service": "Servicio", "field.show_accounts_icons.help": "Mostrar iconos de la cuenta en la vista principal", "field.show_accounts_icons": "Mostrar iconos", "field.show_email_in_footer.help": "Mostrar el correo electrónico del usuario registrado en el pie de página en lugar de los enlaces de navegación directa. Los enlaces están entonces disponibles en un menú detrás de un clic/toque en la dirección de correo electrónico.", "field.show_email_in_footer": "Mostrar correo en pie de página", "field.show_in_chips.help": "Mostrar este grupo como un chip en el selector de grupo en la vista principal. Esto no tiene efecto si 'Usar fichas para activar' está desactivado en las preferencias del usuario.", "field.show_in_chips": "Mostrar como chips para cambiar de grupo", "field.show_next_otp.help": "Vista previa de la siguiente contraseña, es decir, la que reemplazará la contraseña actual cuando expire. Las preferencias establecidas para el OTP actual también se aplican a la siguiente (formateo, mostrar como punto)", "field.show_next_otp": "Mostrar siguiente OTP", "field.show_otp_as_dot.help": "Reemplaza carácteres de contraseñas generados con *** para asegurar confidencialidad. No afecta la función copiar/pegar", "field.show_otp_as_dot": "Mostrar OTP generado como punto", "field.show_quick_nav_menus.help": "Añada un menú de navegación al lado de ciertas páginas largas para que pueda desplazarse directamente a secciones específicas. Esta función sólo está disponible en el ordenador. Los menús no serán visibles en móviles o tabletas.", "field.show_quick_nav_menus": "Mostrar menús de nav rápidos", "field.show_virtual_chips.help": "Mostrar fichas para grupos virtuales como el grupo Grupo Less Accounts, el grupo Shared With/By Me, etc...", "field.show_virtual_chips": "Mostrar grupos virtuales", "field.sort_case_sensitive.help": "Cuando se invoca, fuerza la función Ordenar cuentas de forma sensible a mayúsculas", "field.sort_case_sensitive": "Ordenar mayúsculas", "field.store_icon_to_database.help": "Los iconos subidos se registran en la base de datos además del almacenamiento del sistema de archivos, que se utiliza sólo como caché. Esto hace que crear una copia de seguridad de 2FAuth sea mucho más fácil, ya que sólo la base de datos tiene que ser respaldada.", "field.store_icon_to_database.help_bis": "Pero cuidado, esto puede tener algunos inconvenientes: El tamaño de la base de datos puede aumentar significativamente si la instancia aloja muchos iconos grandes. También puede afectar el rendimiento de la aplicación porque el sistema de archivos se ve afectado más a menudo para asegurarse de que está sincronizado con la base de datos.", "field.store_icon_to_database": "Guardar iconos en la base de datos", "field.test_email.help": "Envía un correo electrónico de prueba para controlar la configuración de tu instancia. Es importante tener una configuración funcional, de lo contrario los usuarios no podrán solicitar un restablecimiento de contraseña.", "field.test_email": "Prueba de configuración de email", "field.theme.help": "Forzar un tema específico o aplicar el tema definido en sus preferencias de sistema/navegador", "field.theme": "Tema", "field.timezone.help": "La zona horaria aplicada a todas las fechas y horas mostradas en la aplicación", "field.timezone": "Zona horaria", "field.use_basic_qrcode_reader.help": "Si experimenta problemas al capturar códigos QR habilite esta opción para cambiar a un lector de código QR más básico, pero más fiable", "field.use_basic_qrcode_reader": "Usar lector de código QR básico", "field.use_chips_to_select_group.help": "Muestra un conjunto de chips sobre la lista de cuentas de 2FA para cambiar de grupo directamente desde la vista principal. Si se desactiva, el nombre del grupo activo se mostrará en una etiqueta sobre la que habrá que hacer clic para abrir el selector de grupos.", "field.use_chips_to_select_group": "Usar chips para cambiar de grupo", "field.use_encryption.help": "Los datos sensibles, las claves secretas y correos electrónicos de 2FA, se almacenan cifrados en la base de datos. Asegúrese de respaldar el valor de APP_KEY de su archivo .env (o el archivo entero), pues, sirve como clave de cifrado. No hay forma de descifrar datos encriptados sin esta clave.", "field.use_encryption": "Proteger los datos confidenciales", "field.use_sso_only.help": "Hacer de SSO el único método disponible para iniciar sesión en 2FAuth. El usuario con contraseña y con WebAuthn están deshabilitados para los usuarios regulares. Los administradores no se ven afectados por esta restricción.", "field.use_sso_only": "Usar sólo SSO", "field.use_webauthn_only.help": "Haga de WebAuthn el único método autorizado para iniciar sesión en su cuenta 2FAuth. Esta es la configuración recomendada para aprovechar la seguridad mejorada de WebAuthn.", "field.use_webauthn_only.help_bis": "En caso de pérdida de dispositivo, podrá recuperar su cuenta restableciendo esta opción e iniciando sesión usando su correo electrónico y contraseña.", "field.use_webauthn_only.help_ter": "¡Atención! El formulario de correo electrónico y contraseña sigue disponible a pesar de que esta opción está activada, pero siempre devolverá una respuesta de 'Autenticación fallida'.", "field.use_webauthn_only": "Usar WebAuthn solo", "field.useDirectCapture.help": "Elija si desea que se le pida que elija un modo de entrada entre los disponibles o si desea utilizar directamente el modo de entrada por defecto", "field.useDirectCapture": "Entrada directa", "field.view_default_group_on_copy.help": "Siempre volver al grupo predeterminado cuando se copie un OTP", "field.view_default_group_on_copy": "Ver grupo predeterminado en la copia", "heading.about": "Acerca de", "heading.access_log": "Registro de accesos", "heading.access": "Acceso", "heading.account_recovery": "Recuperación cuenta", "heading.2fa_accounts": "Cuentas de 2FA", "heading.sharing": "Compartiendo", "heading.sharing_setting": "Configuración de uso compartido", "heading.authentication": "Autenticación", "heading.browser_restrictions": "Restricciones del navegador", "heading.change_password": "Cambiar Contraseña", "heading.danger_zone": "Zona peligrosa", "heading.data_input": "Introducción de datos", "heading.delete_account": "Eliminar cuenta", "heading.edit_account": "Editar cuenta", "heading.edit_group": "Editar grupo", "heading.environment": "Entorno", "heading.general": "General", "heading.groups": "Grupos", "heading.icons": "Iconos", "heading.import": "Importar", "heading.last_accesses": "Último acceso", "heading.login": "Iniciar sesión", "heading.new_account": "Nueva cuenta", "heading.new_group": "Nuevo grupo", "heading.new_password": "Nueva contraseña", "heading.new_sharing": "Nuevo uso compartido", "heading.new_token": "Nuevo token", "heading.new_user": "Nuevo usuario", "heading.notifications": "Notificaciones", "heading.options": "Opciones", "heading.one_time_passwords": "Contraseñas de un solo uso", "heading.otp_generation_log": "Registro de generación de códigos OTP", "heading.password": "Contraseña", "heading.personal_access_tokens": "Tokens de acceso personal", "heading.preferences": "Preferencias", "heading.profile": "Perfil", "heading.purpose": "Propósito", "heading.qr_code": "Código QR", "heading.register": "Registro", "heading.registrations": "Registros", "heading.rename_device": "Renombrar dispositivo", "heading.reset_extension": "Restablecer extensión", "heading.reset_password": "Restablecer contraseña", "heading.resources": "Recursos", "heading.security_devices": "Dispositivos de seguridad", "heading.security": "Seguridad", "heading.server_parameter": "Parámetros del servidor", "heading.session": "Sesión", "heading.setup": "Configuración", "heading.single_sign_on": "Inicio de sesión único (SSO)", "heading.sso_login": "Inicio de sesión SSO", "heading.storage": "Almacenamiento", "heading.supported_migration_formats": "Formatos de migración soportados", "heading.user": "Usuario", "heading.transfer_ownership": "Transferir la propiedad", "heading.twofauth_webext": "Extensión web de 2FAuth", "heading.unauthorized": "No autorizado", "heading.update_profile": "Perfil actualizado", "heading.user_management": "Gestión de usuarios", "heading.users": "Usuarios", "heading.webauthn_login": "Inicio de sesión WebAuthn", "label.1_day": "Después de 1 día", "label.1_hour": "Después de 1 hora", "label.1_minutes": "Después de 1 minuto", "label.10_minutes": "Después de 10 minutos", "label.15_minutes": "Después de 15 minutos", "label.2_minutes": "Después de 2 minutos", "label.30_minutes": "Después de 30 minutos", "label.5_minutes": "Después de 5 minutos", "label.about": "Acerca de", "label.account": "Cuenta", "label.accounts_shared_with_me": "Cuentas compartidas conmigo", "label.accounts_I_m_sharing": "Cuentas que comparto", "label.actions": "Acciones", "label.active_group": "Grupo activo", "label.add_to_2fauth": "Añadir a 2FAuth", "label.administrator": "Administrador", "label.advanced_form": "Formulario avanzado", "label.after_a_click_tap": "Después de un clic/toque", "label.all_of_them_on_home.title": "Mostrar todas las contraseñas en la vista principal, sin hacer nada", "label.all_of_them_on_home": "Todos ellos en la página de inicio", "label.all": "Todo", "label.all_accounts": "Todas las cuentas", "label.group_less": "Sin grupo", "label.group_less_accounts": "Cuentas sin grupo", "label.alone_in_its_own_view.title": "Haga clic en una cuenta para obtener una contraseña en una vista dedicada", "label.alone_in_its_own_view": "Por separado, en su propia vista", "label.api": "API", "label.app_setup": "Configuración de la aplicación", "label.apply": "Aplicar", "label.auth": "Autenticación", "label.automatic": "Automático", "label.back": "Volver", "label.browser_preference": "Preferencia del navegador", "label.browser": "Navegador", "label.cancel": "Cancelar", "label.change_password": "Cambiar Contraseña", "label.check_all": "Todo", "label.check_now": "Comprobar ahora", "label.choose_image": "Subir", "label.clear": "Limpiar", "label.close": "Cerrar", "label.constantly": "Constantemente", "label.continue": "Continuar", "label.copy_to_clipboard": "Copiar al portapapeles", "label.copy": "Copiar", "label.counter": "Contador", "label.create": "Crear", "heading.credits": "Créditos", "label.dark": "Oscuro", "label.default": "Por defecto", "label.delete_this_user": "Eliminar este usuario", "label.delete_your_account": "Eliminar su cuenta", "label.delete": "Eliminar", "label.demo": "Demo", "label.detect_qrcode": "Detectar códigos QR", "label.device": "Dispositivo", "label.discard_all": "Descartar todo", "label.discard_duplicates": "Descartar duplicados", "label.docs": "Documentación", "label.done": "Hecho", "label.edit": "Editar", "label.export": "Exportar", "label.extension": "Extensión", "label.fifteen_minutes": "Después de 15 minutos", "label.five_minutes": "Después de 5 minutos", "label.generate": "Generar", "label.github": "Github", "label.grid": "Cuadrícula", "label.half_digit": "1234 5678", "label.half.legend": "Dividir dígitos en dos grupos iguales", "label.half": "a la Mitad", "label.i_m_lucky": "Probar suerte", "label.uploaded_pack": "Paquete cargado", "label.import_all": "Importar todo", "label.import": "Importar", "label.ip_address": "Dirección IP", "label.IP": "IP", "label.issuer": "Emisor", "label.light": "Claro", "label.list": "Lista", "label.livescan": "Escaneo código QR", "label.manage": "Configurar", "label.maybe_later": "Quizás más tarde", "label.move": "Mover", "label.my_device": "Mi dispositivo", "label.never": "Nunca", "label.new": "Nuevo", "label.no_group": "Sin grupo", "label.no_available_icon_packs": "- Sin paquete -", "label.not_shared": "No compartir", "label.remove_from_group": "Eliminar del grupo", "label.oauth": "OAuth", "label.on_otp_copy": "Al copiar código de seguridad", "label.one_day": "Después de 1 día", "label.one_hour": "Después de 1 hora", "label.one_minutes": "Después de 1 minuto", "label.one_month": "1 mes.", "label.one_year": "1 año.", "label.online_collection": "Colección en línea", "label.open_in_browser": "Abrir en el navegador", "label.openid": "OpenID", "label.operating_system_short": "OS", "label.options": "Opciones", "label.otpauth_export_format": "otpauth URIs", "label.pair_digit": "12 34 56", "label.pair.legend": "Grupo de dígitos dos por dos", "label.pair": "por Parejas", "label.plain_text": "Texto plano", "label.prefill_using_qrcode": "Rellenar usando un código QR", "label.qr_code": "Código QR", "label.qr_code_upload": "Cargar código QR", "label.refresh": "Actualizar", "label.register_a_device": "Registrar un dispositivo", "label.register": "Registro", "label.regular": "Estándar", "label.remove_icon": "Eliminar icono", "label.resend_email": "Reenviar correo electrónico", "label.reset_extension": "Restablecer extensión", "label.reset_password": "Restablecer contraseña", "label.reset": "Restablecer", "label.revoke": "Revocar", "label.save": "Guardar", "label.scan_qrcode": "Escanear un código QR", "label.search": "Buscar", "label.select_accounts_to_show": "Seleccionar cuentas para mostrar", "label.send_password_reset_link": "Enviar enlace para restablecer contraseña", "label.send_recovery_link": "Enviar enlace de recuperación", "label.send": "Enviar", "label.share": "Compartir", "label.shared": "Compartida", "label.shared_by_me": "Compartida por mí", "label.shared_with_me": "Compartida conmigo", "label.share_with_all": "Todos los usuarios", "label.share_with_specific_users": "Usuarios específicos", "label.show_me": "Mostrarme", "label.sign_in": "Iniciar sesión", "label.sign_out": "Cerrar sesión", "label.submit": "Enviar", "label.ten_minutes": "Después de 10 minutos", "label.test": "Prueba", "label.text_file": "Fichero de texto", "label.thirty_minutes": "Después de 30 minutos", "label.time": "Hora", "label.to_import": "Importar", "label.transfer": "Transferir", "label.transfer_ownership": "Transferir la propiedad", "label.trio_digit": "123 456", "label.trio.legend": "Grupo de dígitos tres por tres", "label.trio": "por Tríos", "label.two_minutes": "Después de 2 minutos", "label.twofauth_export_format": "Formato de 2FAuth", "label.unlock": "Desbloquear", "label.unshare": "No compartir", "label.update": "Actualizar", "label.upload_qrcode": "Subir un código QR", "label.upload": "Cargar", "label.users": "Usuarios", "label.variables": "Variables", "label.webauthn": "WebAuthn", "label.webextension": "Extensión web", "label.x_month": "{x} Meses.", "lang.bg": "Български (Búlgaro)", "lang.da": "Dansk (Danés)", "lang.de": "Deutsch (Alemán)", "lang.en": "English (Inglés)", "lang.es-ES": "Español (Español)", "lang.fr": "Français (Francés)", "lang.hi": "हिंदी (Hindi)", "lang.it": "Italiano (Italiano)", "lang.ja": "日本語 (Japonés)", "lang.ko": "한국어 (Coreano)", "lang.nl": "Nederlands (Holandés)", "lang.pt-BR": "Português (Portuges, brasileño)", "lang.ru": "Русский (ruso)", "lang.tr": "Türkçe (Turco)", "lang.zh-CN": "简体中文 (Chino Simplificado)", "link.about": "Acerca de", "link.add_sharing": "Añadir uso compartido", "link.add_users": "Añadir usuarios", "link.admin_panel": "Panel de administración", "link.back_to_home": "Volver al inicio", "link.configure": "Configurar", "link.continue": "Continuar", "link.create_group": "Crear nuevo grupo", "link.create_new_user": "Crear un usuario", "link.create_your_first_group": "Cree su primer grupo", "link.docs_how_to_create_a_pat": "Cómo crear un PAT", "link.edit": "Editar", "link.generate_new_token": "Generar nuevo token", "link.go_to_2fauth_host": "Ir a 2FAuth", "link.help_translate_2fauth": "Ayude a traducir 2FAuth", "link.icons_doc": "Documentación de iconos", "link.login_and_password": "usuario y contraseña", "link.manage_groups": "Gestionar grupos", "link.manage_sharing": "Gestionar el uso compartido", "link.manage": "Configurar", "link.maybe_later": "Quizás más tarde", "link.open_2fauth_to_create_group": "Abre 2FAuth para crear un grupo", "link.otp_generation_log": "Registro de generación de códigos OTP", "link.recover_your_account": "Recuperar su cuenta", "link.register_a_new_device": "Registrar un nuevo dispositivo", "link.register": "Registro", "link.request_password_reset": "Reiniciarlo", "link.reset_extension": "Restablecer extensión", "label.reset_your_password": "Restablecer tu contraseña", "link.scan": "Escanear", "link.security_device": "Un dispositivo de seguridad", "link.see_full_log": "Ver registro completo", "link.see_how_to_enable_sso": "Ver cómo activar un proveedor", "link.settings": "Ajustes", "link.sharing_doc": "Documentación sobre el uso compartido", "link.sign_in_here": "Puede firmar sin SSO", "link.sign_in": "Iniciar sesión", "link.transfer_ownership": "Transferir la propiedad", "link.twofauth_export_schema": "Esquema de exportación 2FAuth", "link.use_advanced_form": "Usar el formulario avanzado", "link.view_as_qrcode": "Ver como código QR", "link.view_on_github": "Ver en Github", "link.why_this": "¿Por qué veo esto?", "message.2fauth_description": "Una app web para administrar tus cuentas de autenticación de doble factor (2FA), y generar tus códigos de seguridad", "message.2fauth_teaser": "Una aplicación web para administrar tus cuentas de autenticación de dos factores (2FA) y generar sus códigos de seguridad", "message.log_has_more_entries": "El registro contiene más entradas.", "message.access_log_legend_for_user": "Registro de acceso completo para el usuario {username}", "message.account_bound_to_x_via_oauth": "Esta cuenta está vinculada a una cuenta {provider} a través de OAuth", "message.account_linked_to_sso_x_provider": "Ha iniciado sesión a través de SSO usando su cuenta {provider}. Su información no se puede cambiar aquí, sino en {provider}.", "message.account_recovery_email_sent": "¡Correo de recuperación de cuenta enviado!", "message.add_first_account": "Elige un método y añade tu primer cuenta", "message.add_your_first_user_to_share_this_account_with": "Añade el primer usuario con el que compartir esta cuenta", "message.admin_users_legend": "Administre los usuarios registrados en su instancia o cree otros nuevos.", "message.all_users_meaning": "Selecciona «Todos los usuarios» para compartir esta cuenta con todos los usuarios de la instancia de 2FAuth, tanto los actuales como los que se creen en el futuro.", "message.already_authenticated": "Ya has iniciado sesión. Cierra la sesión primero", "message.already_register": "¿Ya te has registrado?", "message.already_shared": "ya compartida", "message.alternative_methods": "Métodos alternativos", "message.auth_handled_by_proxy": "Autenticación manejada por un proxy inverso, debajo los ajustes están deshabilitados.", "message.authentication_against_server_failed": "La autenticación con el servidor ha fallado.", "message.bind_2fauth_to_use_extension": "El complemento perfecto para tu aplicación web 2FAuth", "message.browser_on_platform": ":browser en :platform", "message.caps_lock_is_on": "Bloqueo de mayúsculas está Activado", "message.delete_this_user_legend": "La cuenta de usuario será eliminada así como todos sus datos de 2FA.", "message.delete_your_account_and_reset_all_data": "Esto restablecerá 2FAuth. Su cuenta de usuario se eliminará, así como, todos los datos de 2FA. No hay vuelta atrás.", "message.deleting_2fauth_account_does_not_impact_provider": "Eliminar su cuenta de 2FAuth no tiene impacto en su cuenta SSO externa.", "message.deleting_group_does_not_delete_accounts": "La eliminación de un grupo no elimina cuentas", "message.detect_qrcode_in_page_legend": "Inicia la detección y selecciona el código; yo me encargaré del resto.", "message.direct_input": "Entrada directa", "message.disabled_in_demo": "Característica desactivada en el modo Demo", "message.do_not_set_password_or_encryption": "NO actives la protección mediante contraseña ni el cifrado al exportar datos desde una aplicación 2FA; de lo contrario, 2FAuth no podrá descifrarlos.", "message.dont_have_account_yet": "¿Aún no tienes una cuenta?", "message.double_check_new_owner": "Comprueba bien tu elección antes de continuar, ya que no podrás deshacer esta acción. Recuerda que el usuario al que transfieras la propiedad tendrá control total sobre esta cuenta de 2FA, por lo que debe ser alguien de tu confianza.", "message.email_will_be_send_to_x": "El correo electrónico se enviará a {email}", "message.enhance_security_using_webauthn": "Puede mejorar la seguridad de su cuenta de 2FAuth activando la autenticación de WebAuthn.", "message.ensure_you_open_mail_in_trusted_device": "Asegúrese de abrir el correo electrónico en un dispositivo que sea de su propiedad.", "message.error_occured": "Se ha producido un error:", "message.expected_format_for_direct_input": "Esperado: Una lista de la URI de otpauth, una por línea", "message.expire_in_x_day": "Caduca en {days_to_expiration} día(s)", "message.expired_since_x": "Caducó el {expired_at}", "message.failed_login_on": "Error al iniciar sesión en {login_at}", "message.failure": "Fallo", "message.fetching_data": "Obteniendo datos...", "message.keep_in_mind_share_principle": "Ten en cuenta que compartir una cuenta no permite al destinatario acceder a los datos confidenciales de la cuenta 2FA; únicamente le permite generar códigos OTP.", "message.firefox_popup_restriction_info": "Tu navegador (Firefox) requiere activar una opción específica para que la extensión se abra automáticamente al capturar un código QR desde una página web.", "message.forgot_your_password": "¿Olvidó su contraseña?", "message.otp_generated_by_on": "{otp} generado por {requester} el {generated_at}", "message.has_lower_case": "Tiene minúsculas", "message.has_number": "Tiene número", "message.has_special_char": "Tiene carácter especial", "message.has_upper_case": "Tiene mayúsculas", "message.help_colon": "Help: ", "message.hi_x_its_all_good": "Hola {username}, Está todo bien", "message.i_m_lucky_legend": "El botón \"Probar suerte\" intenta obtener un icono estándar de la colección de iconos seleccionada. Cuanto más simple sea el valor del campo Servicio, más probable es que obtenga el icono esperado: No añada ninguna extensión (como \".com\"), utilice el nombre exacto del servicio, evite caracteres especiales.", "message.if_administrator": "¿Administrador?", "message.import_legend_afterpart": "Use la función Exportar de estas aplicaciones para obtener un recurso de migración como un código QR o un archivo JSON y luego cárguelo aquí.", "message.import_legend": "2FAuth puede importar datos de varias aplicaciones 2FA.", "message.imported": "Importado", "message.invalid_account": "- cuenta inválida -", "message.invalid_reset_token": "Este token de recuperación no es válido.", "message.invalid_service": "- servicio inválido -", "message.is_long_enough": "Mínimo 8 caracteres.", "message.is_pat_still_valid": "¿Sigue siendo válido su token de acceso personal?", "message.is_shared_with_all_users": "Compartida con todos los usuarios", "message.is_shared_with_all_users_legend": "Todos los usuarios de esta instancia de 2FAuth, tanto los actuales como los futuros, pueden ver esta cuenta y generar códigos para ella.", "message.last_seen_on_date": "Visto por última vez {date}", "message.logos_by": "Logos por", "message.lost_your_device": "¿Perdió su dispositivo?", "message.made_with": "Hecho con", "message.make_sure_copy_token": "Asegúrese de copiar su token de acceso personal ahora. ¡No podrá volver a verlo!", "message.manage_account_at_proxy_level": "Administrar la cuenta a nivel de proxy.", "message.manage_auth_at_proxy_level": "Administrar autenticación a nivel proxy.", "message.manage_groups_legend": "Puedes crear grupos para organizar tus cuentas de la manera que quieras. Todas las cuentas permanecen visibles en el pseudo grupo llamado 'Todo', independientemente del grupo al que pertenezcan.", "message.mandatory_rules": "Obligatorio", "message.move_selected_to": "Mover selección a", "message.need_to_import_qrcode_punchline": "¿Necesitas importar a 2FAuth uno de los códigos QR visibles en esta página?", "message.or": "O", "message.or_filter_by_group": "O filtrar cuentas por grupo", "message.ownership_can_be_transferred_legend": "Puedes transferir la propiedad de esta cuenta 2FA a otro usuario. El nuevo propietario tendrá control total sobre ella.", "message.ownership_can_be_transferred_sharing_legend": "La transferencia no afectará a la configuración de uso compartido existente de la cuenta.", "message.ownership_can_be_transferred_sharing_legend_if_with_all": "Si esta cuenta se comparte actualmente con todos los usuarios, podrás seguir generando códigos de un solo uso para ella.", "message.ownership_can_be_transferred_sharing_legend_if_with_specific_users": "Si esta cuenta se comparte actualmente con usuarios específicos, dejarás de verla a menos que el nuevo propietario la comparta contigo posteriormente.", "message.need_a_security_device_to_enable_options": "Establezca al menos un dispositivo para activar las siguientes opciones", "message.no_account_here": "¡No hay 2FA aquí!", "message.no_entry_yet": "No hay entrada aún", "message.no_group_yet": "Aún no hay ningún grupo", "message.no_image_found_in_clipboard": "No se ha encontrado ninguna imagen en el portapapeles", "message.no_match": "Sin coincidencias", "message.no_provider": "no hay proveedor", "message.no_result": "Ningún resultado", "message.no_service": "- sin servicio -", "message.no_sso_provider_or_provider_is_missing": "¿Falta el proveedor?", "message.not_shared": "no compartida", "message.nothing": "nada", "message.notifications.failed_login.connection_details": "Aquí están los detalles de este intento de conexión", "message.notifications.failed_login.recommandations": "Si ha sido usted, puede ignorar esta alerta. Si continúa recibiendo esta notificación, póngase en contacto con el administrador para revisar la configuración de seguridad y tomar medidas contra este ataque.", "message.notifications.failed_login.resume": "Ha habido un intento de inicio de sesión fallido en su cuenta de 2FAuth.", "message.notifications.failed_login.subject": "Error al iniciar sesión en 2FAuth", "message.notifications.hello_user": "Hola :username,", "message.notifications.hello": "Hola", "message.notifications.new_device.connection_details": "Aquí tienes los detalles de esta conexión", "message.notifications.new_device.recommandations": "Si ha sido usted, puede ignorar esta alerta. Si observa alguna actividad sospechosa en su cuenta, por favor cambie su contraseña.", "message.notifications.new_device.resume": "Un nuevo dispositivo acaba de conectarse a tu cuenta de 2FAuth.", "message.notifications.new_device.subject": "Conexión a 2FAuth desde un nuevo dispositivo", "message.notifications.twofaccount_ownership_transferred.check_shares": "Esta cuenta 2FA podría haber sido compartida con otros usuarios antes de la transferencia de propiedad. Revisa la configuración de uso compartido para asegurarte de que los permisos siguen siendo los adecuados.", "message.notifications.twofaccount_ownership_transferred.resume": "Queremos informarte de que :actor te ha transferido la propiedad de la cuenta 2FA :twofaccount. Ahora eres el propietario de esta cuenta 2FA y tienes control total sobre ella.", "message.notifications.twofaccount_ownership_transferred.subject": "Transferencia de propiedad de una cuenta 2FA", "message.notifications.twofaccount_share_revoked.cannot_use_it_to_generate_otp": "Ya no puedes ver esta cuenta 2FA ni utilizarla para generar códigos de un solo uso.", "message.notifications.twofaccount_share_revoked.resume_all_users": "Queremos informarte de que :actor ha revocado el uso compartido de la cuenta 2FA :twofaccount para todos los usuarios.", "message.notifications.twofaccount_share_revoked.resume_user": "Te informamos de que :actor ha revocado tu acceso a la cuenta 2FA :twofaccount.", "message.notifications.twofaccount_share_revoked.subject": "Se ha revocado el uso compartido de la cuenta 2FA", "message.notifications.twofaccount_shared.resume_all_users": "Te informamos de que :actor ha compartido la cuenta 2FA :twofaccount con todos los usuarios.", "message.notifications.twofaccount_shared.resume_user": "Te informamos de que :actor ha compartido contigo la cuenta 2FA :twofaccount.", "message.notifications.twofaccount_shared.subject": "Se ha compartido una cuenta 2FA contigo", "message.notifications.twofaccount_shared.use_it_to_generate_otp": "Ahora puedes ver esta cuenta 2FA y utilizarla para generar códigos OTP mientras el uso compartido esté activo.", "message.notifications.regards": "Saludos", "message.notifications.reset_password.subject": "Restablecimiento de contraseña de 2FAuth", "message.notifications.reset_password.reason": "Estás recibiendo este correo porque has solicitado restablecer la contraseña de tu cuenta de 2FAuth.", "message.notifications.reset_password.expire_in_x_minutes": "Este enlace para restablecer la contraseña caducará en :count minutos.", "message.notifications.reset_password.no_action_required": "Si no has solicitado restablecer la contraseña, no es necesario realizar ninguna otra acción.", "message.notifications.test_email_settings.reason": "Estás recibiendo este correo electrónico porque has solicitado un correo de prueba para validar la configuración de tu instancia de 2FAuth.", "message.notifications.test_email_settings.subject": "Correo de prueba 2FAuth", "message.notifications.test_email_settings.success": "Buenas noticias, funciona correctamente :)", "message.optional_rules_you_should_follow": "Muy recomendable", "message.or_continue_with": "También puede continuar con:", "message.otpauth_export_format_desc": "otpauth URI es el formato más común usado para intercambiar datos 2FA por ejemplo en forma de código QR cuando se habilita 2FA en un sitio web. Seleccione esto si desea cambiar de 2FAuth.", "message.otpauth_export_format_sub": "Exportar datos como una lista de URI de otpauth", "message.parsing_data": "Analizando datos...", "message.password_login_and_webauthn_are_disabled": "Contraseña de inicio de sesión y WebAuthn están deshabilitados.", "message.password_request_expired": "Existe una solicitud de restablecimiento de contraseña para este usuario pero ha caducado, lo que significa que el usuario no ha cambiado su contraseña a tiempo. Esto puede ser una solicitud del propio usuario o de un administrador.", "message.password_requested_on_t": "Existe una solicitud de restablecimiento de contraseña para este usuario (solicitud enviada a {datetime}), lo que significa que el usuario aún no ha cambiado su contraseña, pero el enlace que recibió sigue siendo válido. Esto puede ser una solicitud del propio usuario o de un administrador.", "message.possible_duplicate": "Ya existe una cuenta con exactamente los mismos datos", "message.purpose_description": "Esta extensión web es un complemento a la aplicación web 2FAuth. Le permite acceder a los datos de 2FA de su cuenta de usuario de 2FAuth y generar OTP directamente desde la barra de su navegador.", "message.purpose_requirements": "Debes tener una cuenta de usuario 2FAuth y vincularla a la extensión para poder usarla. Esto se hace proporcionando la dirección del servidor 2FAuth y un token de acceso personal (PAT).", "message.recover_account_instructions": "Para recuperar su cuenta, 2FAuth restablece algunos ajustes de WebAuthn, de modo que podrá iniciar sesión utilizando su correo electrónico y contraseña.", "message.recovery_punchline": "2FAuth le enviará un enlace de recuperación a esta dirección de correo electrónico. Haga clic en el enlace en el correo electrónico recibido y siga las instrucciones.", "message.registered_on_date": "Registrado {date}", "message.registration_not_supported_visit_tour_instance": "El registro de 2FA de la extensión no está soportado todavía. Visita tu aplicación 2FAuth para añadir tu primera 2FA.", "message.resend_email_help": "Utilice 'Reenviar correo electrónico' para enviar un nuevo correo electrónico de restablecimiento de contraseña al usuario para que pueda establecer una nueva contraseña. Esto dejará su contraseña actual como es y cualquier solicitud anterior será revocada.", "message.reset_extension_description_bis": "Utilice esta opción si ha olvidado la contraseña de la extensión.", "message.reset_extension_description": "La extensión será eliminada de su configuración actual y de los datos 2FAuth. Estará disponible de nuevo para volver a enlazar a una cuenta de usuario 2FAuth.", "message.reset_password_help": "Utilice 'Restablecer contraseña' para forzar un restablecimiento de contraseña (esto establecerá una contraseña temporal) antes de enviar un correo electrónico de restablecimiento de contraseña al usuario para que pueda establecer una nueva contraseña. Cualquier solicitud anterior será revocada.", "message.reset_punchline": "2FAuth le enviará un enlace para restablecer la contraseña a esta dirección. Haga clic en el enlace en el correo electrónico recibido para establecer una nueva contraseña.", "message.reset_your_password_to_delete_your_account": "Si siempre ha usado SSO para iniciar sesión, desconecte y use la función de restablecer la contraseña y así obtener una nueva y pueda rellenar este formulario.", "message.retry_or_reset_extension": "Puede intentar actualizar (quizás fue un problema temporal) o puede restablecer la extensión y proporcionar un nuevo token.", "message.revoking_a_device_is_permanent": "El revocado de un dispositivo es permanente", "message.revoking_a_token_is_permanent": "El revocado de un token es permanente", "message.security_devices_legend": "Dispositivos de autenticación que puedes usar para iniciar sesión en 2FAuth, como: llaves de seguridad (ej. Yubikey) o smartphones con capacidades biométricas (ej. Apple FaceID/TouchID)", "message.selected_users_meaning": "Selecciona «Usuarios específicos» para compartir esta cuenta con los usuarios que elijas.", "message.settings_managed_by_administrator": "Algunos ajustes están siendo gestionados por su administrador", "message.share_account_with_other_users": "Comparte esta cuenta 2FA con otros usuarios de esta instancia de 2FAuth.", "message.shared_account_can_be_viewed_not_full_controlled": "Otros usuarios podrán ver y utilizar las cuentas compartidas para generar códigos OTP, pero solo el propietario podrá editarlas, eliminarlas o acceder a sus secretos.", "message.shared_by_x": "Compartida por {username}", "message.shared_since_x": "Desde {date}", "message.shared_with_all": "compartido con todos", "message.shared_with_specific_users": "compartido con usuarios específicos", "message.sign_in_using_email_password": "Puede conectarse usando la dirección de correo electrónico {email} y la contraseña {password}", "message.sign_in_using_sso": "Elija un proveedor SSO con el que iniciar sesión:", "message.sign_in_using": "Iniciar sesión usando", "message.some_translation_are_missing": "¿Faltan algunas traducciones utilizando el idioma preferido por el navegador?", "message.sso_only_form_restricted_to_admin": "Los usuarios deben iniciar sesión con SSO. Otros métodos son únicamente para administradores.", "message.sso_only_x_settings_are_disabled": "La autenticación está restringida solo a SSO, {auth_method} está deshabilitado", "message.stream.camera_not_suitable.reason": "Las cámaras instaladas no son apropiadas", "message.stream.camera_not_suitable.solution": "Por favor usa otro dispositivo/cámara", "message.stream.https_required": "HTTPS requerido para la transmisión de la cámara", "message.stream.live_scan_cant_start": "Live scan no puede comenzar :(", "message.stream.need_grant_permission.click_camera_icon": "Normalmente se realiza haciendo clic en el icono de la cámara en o al lado de la barra de direcciones del navegador", "message.stream.need_grant_permission.reason": "2FAuth no tiene permiso para acceder a tu cámara", "message.stream.need_grant_permission.solution": "Necesitas conceder permiso para usar la cámara de tu dispositivo. Si ya lo ha denegado y su navegador no le preguntan de nuevo, por favor refiérase a la documentación del navegador para averiguar cómo conceder permisos.", "message.stream.no_cam_on_device.reason": "No se encontraron cámaras en este dispositivo", "message.stream.no_cam_on_device.solution": "Tal vez olvidaste conectar tu cámara web", "message.stream.not_readable.reason": "Fallo al cargar el escáner", "message.stream.not_readable.solution": "¿La cámara ya está en uso? Asegúrate de que ninguna otra aplicación use tu cámara e inténtalo de nuevo", "message.stream.secured_context_required.reason": "Requiere contexto seguro", "message.stream.secured_context_required.solution": "HTTPS es necesario para escanear en vivo. Si ejecuta 2FAuth desde su computadora, no utilice un host virtual distinto de localhost", "message.stream.stream_api_not_supported.reason": "Stream API no está soportado en este navegador", "message.stream.stream_api_not_supported.solution": "Deberías usar un navegador moderno", "message.submitted_data_parsed_now_accounts_are_awaiting_import": "Las siguientes cuentas de 2FA fueron encontradas en el recurso de migración. Hasta ahora, ninguna de ellas ha sido añadida a 2FAuth.", "message.successful_login_on": "Inicio de sesión correcto en {login_at}", "message.successful_logout_on": "Cierre de sesión en {logout_at}", "message.supported_formats_for_file_upload": "Aceptado: texto plano, JSON, 2FA", "message.supported_formats_for_qrcode_upload": "Aceptado: JPG, JPEG, PNG, BMP, GIF, SVG o WebP", "message.this_account_is_currently_x": "Esta cuenta está actualmente {sharing_status}.", "message.this_is_not_soft_delete": "Los datos eliminados no podrán ser recuperados.", "message.this_form_does_not_affect_existing_sharing": "Este formulario no modifica los permisos de uso compartido actuales de la cuenta. Para dejar de compartir esta cuenta con un usuario, debes revocar su acceso desde la configuración de uso compartido.", "message.throttle": "Demasiados intentos de acceso. Por favor intente nuevamente en {seconds} segundos.", "message.token_legend": "Los tokens de acceso personal permiten que cualquier aplicación se autentique en la API de 2FAuth. Debe especificar el token de acceso como un token Bearer en el encabezado de autorización de las solicitudes de las aplicaciones de terceros.", "message.token_remains_valid": "Esta acción no revoca el token de acceso personal en uso.", "message.twofauth_export_format_desc": "Debería preferir esta opción si necesita crear una copia de seguridad que se pueda restaurar. Este formato se encarga de los iconos.", "message.twofauth_export_format_sub": "Exporte datos utilizando el esquema JSON de 2FAuth", "message.twofauth_export_format_url": "Aquí se describe la definición del esquema:", "message.twofauth_webext_teaser": "Una extensión del navegador para recuperar códigos de seguridad de 2FA generados a partir de su servidor 2FAuth.", "message.ui_icons_by": "Iconos UI por", "message.unlock_description": "La extensión está bloqueada para proteger sus datos. Introduzca la contraseña de la extensión para acceder a sus 2FA.", "message.use_buttons_to_save_or_discard": "Utilice los botones disponibles para guardarlos permanentemente en su colección de 2FA o descartarlos.", "message.use_security_device_to_sign_in": "Prepárese para autenticarse usando (uno) de sus dispositivos de seguridad. Conecte su llave, retirar máscaras o guantes, etc.", "message.use_those_credentials": "Utilizar dirección de correo electrónico {email} y contraseña {password}", "message.user_account_controlled_by_proxy": "Cuenta de usuario disponible por un proxy de autenticación.", "message.user_has_x_active_pat": "{count} token(s) activos", "message.user_has_x_security_devices": "{count} Dispositivo(s) de seguridad (claves)", "message.viewed_on": "Visto en {login_at}", "message.warning_no_icon_pack": "Ningún paquete de iconos encontrado en el servidor.", "message.webauthn_login_disabled": "Inicio de sesión WebAuthn desactivado", "message.webauthn_uses_trusted_devices": "WebAuthn le permite usar dispositivos confiables (como Yubikeys o smartphones con capacidades biométricas) para iniciar sesión rápida y con mayor seguridad.", "message.welcome_to_2fauth": "Bienvenido a 2FAuth", "message.welcome_to_demo_app": "Bienvenido a la demo de 2FAuth.", "message.welcome_to_testing_app": "Bienvenido a la instancia de prueba de 2FAuth", "message.workaround_available": "Se trata de un cambio de configuración sencillo que puedes realizar en menos de un minuto. Hemos preparado una guía paso a paso para ayudarte a activar esta función.", "message.x_accounts": "{count} Cuentas", "message.x_is_available": "{version} Está disponible", "message.x_selected": "{count} Seleccionados", "message.you_are_up_to_date": "Esta instancia está actualizada", "message.you_can_also_paste": "También puedes pegar desde el portapapeles", "message.you_can_toggle_sharing_setting_at_any_time": "Puedes cambiar la configuración de uso compartido en cualquier momento", "message.you_need_an_account_to_go_further": "Necesitas una cuenta para continuar, por favor regístrate.", "notification.account_created": "Cuenta creada correctamente", "notification.account_updated": "Cuenta actualizada correctamente", "notification.accounts_deleted": "Cuenta(s) eliminada(s) correctamente", "notification.accounts_moved": "Cuenta(s) movida(s) correctamente", "notification.authentication_failed": "La autenticación ha fallado", "notification.autolock_triggered_punchline": "Se ha activado el bloqueo automático. Se ha cerrado su sesión", "notification.cache_cleared": "Caché borrado", "notification.copied_to_clipboard": "Copiado al portapapeles", "notification.data_refreshed_to_reflect_server_changes": "Los datos han sido actualizados para reflejar los cambios en el lado del servidor", "notification.device_revoked": "Dispositivo revocado correctamente", "notification.device_successfully_registered": "Dispositivo registrado correctamente", "notification.group_name_saved": "Nombre de grupo guardado", "notification.group_successfully_created": "Grupo creado correctamente", "notification.group_successfully_deleted": "Grupo eliminado correctamente", "notification.no_available_icon_packs": "Ningún paquete de iconos disponible", "notification.password_changed": "Contraseña cambiada", "notification.password_successfully_changed": "La contraseña se cambió correctamente", "notification.password_successfully_reset": "Contraseña cambiada exitosamente", "notification.pats_succesfully_revoked": "PAT del usuario revocado con éxito", "notification.profile_saved": "¡Perfil actualizado con éxito!", "notification.security_devices_succesfully_revoked": "Dispositivos de seguridad del usuario revocados con éxito", "notification.setting_saved": "Ajustes guardados", "notification.test_email_sent": "Correo de prueba enviado, comprueba tu bandeja de entrada", "notification.token_revoked": "Token revocado correctamente", "notification.user_account_successfully_deleted": "Cuenta de usuario eliminada correctamente", "notification.user_created": "usuario creado correctamente", "notification.user_role_updated": "Rol de usuario actualizado", "notification.x_valid_accounts_found": "Se han encontrado {count} cuentas válidas", "pagination.next": "Siguiente »", "pagination.previous": "« Anterior", "passwords.password": "La contraseña debe tener al menos ocho caracteres, y coincidir con la confirmación de contraseña.", "passwords.reset": "¡Su contraseña ha sido restablecida!", "passwords.sent": "¡Te hemos enviado por correo el enlace para restablecer tu contraseña!", "passwords.throttled": "Por favor, espere antes de intentar de nuevo.", "passwords.token": "El token de recuperación de contraseña es inválido.", "passwords.user": "No podemos encontrar ningún usuario con ese correo electrónico.", "placeholder.search_user_placeholder": "Nombre de usuario, email...", "test.action": "This is an action", "test.alert": "This is an alert", "test.info": "This is an info", "test.success": "This is a success", "test.warn": "This is a warn", "title.404": "Artículo no encontrado", "title.about": "Acerca de", "title.accounts": "Cuentas", "title.accountSharing": "Compartir cuentas", "title.admin.appSetup": "Configuración de la aplicación", "title.admin.auth": "Autenticación", "title.admin.createUser": "Crear usuario", "title.admin.logs.access": "Registro de accesos", "title.admin.manageUser": "Administrar usuario", "title.admin.users": "Administración de usuarios", "title.autolock": "Bloqueo automático", "title.capture": "Grabar QR", "title.createAccount": "Crear cuenta", "title.createGroup": "Crear grupo", "title.editAccount": "Editar Cuenta", "title.editGroup": "Editar grupo", "title.flooded": "Desbordar", "title.genericError": "Error", "title.groups": "Grupos", "title.importAccounts": "Importar cuentas", "title.landing": "Página de inicio", "title.login": "Iniciar sesión", "title.otpLogs": "Registro de generación de códigos OTP", "title.password.request": "Restablecer contraseña", "title.password.reset": "Nueva contraseña", "title.reset_extension": "Restablecer extensión", "title.register": "Registrar una cuenta nueva", "title.settings.account": "Cuenta de usuario", "title.settings.oauth.generatePAT": "Nuevo token personal", "title.settings.oauth.tokens": "Tokens de OAuth", "title.settings.options": "Opciones", "title.settings.webauthn.devices": "Dispositivos WebAuthn", "title.settings.webauthn.editCredential": "Editar dispositivo", "title.settings": "Ajustes", "title.shareAccount": "Cuenta compartida", "title.showQRcode": "Cuenta como código QR", "title.start": "Nueva cuenta", "title.transferOwnership": "Transferir la propiedad", "title.unlock": "Desbloquear", "title.webauthn.lost": "Recuperación cuenta", "title.webauthn.recover": "Registrar un nuevo dispositivo", "tooltip.clear_search": "Limpiar búsqueda", "tooltip.clear_selection": "Borrar selección", "tooltip.close_the_x_page": "Cerrar la página {pagetitle}", "tooltip.create_new_group": "Crear nuevo grupo", "tooltip.copy_next_password": "Copiar la siguiente contraseña al portapapeles", "tooltip.copy_to_clipboard": "Copiar al portapapeles", "tooltip.delete": "Eliminar", "tooltip.delete_account": "Eliminar cuenta", "tooltip.delete_selected_accounts": "Eliminar cuentas seleccionadas", "tooltip.detect_qrcode_in_page": "Detectar los códigos QR en la página web activa", "tooltip.discard_this_account": "Descartar esta cuenta", "tooltip.edit_account": "Editar cuenta", "tooltip.edit_group": "Editar grupo", "tooltip.edit_sharing": "Editar uso compartido", "tooltip.export_selected_accounts": "Exportar cuentas seleccionadas", "tooltip.generate_a_test_password": "Generar una contraseña de prueba", "tooltip.go_back_to_the_x_page": "Volver a la página {pagetitle}", "tooltip.hide_group_selector": "Ocultar selector de grupo", "tooltip.hide_password": "Ocultar contraseña", "tooltip.import_this_account": "Importar esta Cuenta", "tooltip.lock": "Bloquearlo", "tooltip.manage": "Configurar", "tooltip.manage_your_groups": "Gestiona tus grupos", "tooltip.move_selected_to_group": "Mover seleccionados a un grupo", "tooltip.otpauth_export_format_sub": "Exportar datos como una lista de URI de otpauth", "tooltip.refresh_icon_pack_list": "Actualizar lista de paquetes de iconos", "tooltip.rename": "Renombrar", "tooltip.resend_email_title": "Reenviar un correo de restablecimiento de contraseña al usuario", "tooltip.reset_password_title": "Restablecer la contraseña del usuario", "tooltip.reveal_password": "Revelar contraseña", "tooltip.revoke_all_devices_for_user": "Revocar todos los dispositivos de seguridad del usuario", "tooltip.revoke_all_pat_for_user": "Revocar todos los tokens de usuario", "tooltip.revoke": "Revocar", "tooltip.search": "Buscar", "tooltip.select_all": "Seleccionar todo", "tooltip.share_this_account": "Compartir esta cuenta", "tooltip.share_with_new_users": "Añadir nuevo usuario compartido", "tooltip.shared_with_all": "Compartido con todos", "tooltip.show_group_selector": "Ver selector de grupo", "tooltip.show_last_month_log": "Mostrar entradas del último mes", "tooltip.show_one_year_log": "Mostrar entradas del último año", "tooltip.show_qrcode": "Muestra el código QR", "tooltip.show_six_months_log": "Mostrar entradas de los últimos 6 meses", "tooltip.show_three_months_log": "Mostrar entradas de los últimos 3 meses", "tooltip.sign_in_using_security_device": "Iniciar sesión usando un dispositivo de seguridad", "tooltip.sort_ascending": "Ordenar de forma ascendente", "tooltip.sort_by_date_asc": "Mostrar primero los más antiguos", "tooltip.sort_by_date_desc": "Mostrar primero los más recientes", "tooltip.sort_descending": "Ordenar de forma descendente", "tooltip.this_account_is_shared_by_x_with_you": "{username} ha compartido esta cuenta contigo", "tooltip.this_account_is_shared_with_all": "Compartes esta cuenta con todos los usuarios", "tooltip.this_account_is_shared_with_specific_users": "Compartes esta cuenta con usuarios específicos", "tooltip.twofauth_export_format_sub": "Exportar datos usando el esquema JSON 2FAuth", "tooltip.unlock": "Desbloquearlo (bajo su propio riesgo)", "tooltip.unshare_selected_accounts": "Revocar todos los usos compartidos de las cuentas seleccionadas", "tooltip.use_qrcode": "Usa un código QR para rellenar mágicamente el formulario", "tooltip.visit_x": "Visita {website}", "validation.accepted_if": "El campo :attribute debe aceptarse cuando :other sea :value.", "validation.accepted": "El campo :attribute debe aceptarse.", "validation.active_url": "El campo :attribute debe contener una URL válida.", "validation.after_or_equal": "El campo :attribute debe contener una fecha posterior o igual a :date.", "validation.after": "El campo :attribute debe contener una fecha posterior a :date.", "validation.alpha_dash": "El campo :attribute solo puede contener letras, números, guiones y guiones bajos.", "validation.alpha_num": "El campo :attribute solo puede contener letras y números.", "validation.alpha": "El campo :attribute solo puede contener letras.", "validation.array": "El campo :attribute debe ser una matriz.", "validation.ascii": "El campo :attribute solo debe contener caracteres alfanuméricos y símbolos de un solo byte.", "validation.before_or_equal": "El campo :attribute debe contener una fecha anterior o igual a :date.", "validation.before": "El campo :attribute debe contener una fecha anterior a :date.", "validation.between.array": "El campo :attribute debe contener entre :min y :max elementos.", "validation.between.file": "El campo :attribute debe tener un tamaño de entre :min y :max kilobytes.", "validation.between.numeric": "El campo :attribute debe estar entre :min y :max.", "validation.between.string": "El campo :attribute debe tener entre :min y :max caracteres.", "validation.boolean": "El campo :attribute debe tener un valor verdadero o falso.", "validation.can": "El campo :attribute contiene un valor no autorizado.", "validation.confirmed": "La confirmación del campo :attribute no coincide.", "validation.contains": "El campo :attribute no tiene un valor obligatorio.", "validation.current_password": "La contraseña es incorrecta.", "validation.custom.account.regex": "El campo :attribute no debe contener dos puntos.", "validation.custom.email.ComplyWithEmailRestrictionPolicy": "Esta dirección de correo electrónico no cumple con la política de registro", "validation.custom.email.exists": "No se ha encontrado ninguna cuenta con este correo electrónico.", "validation.custom.email.IsValidEmailList": "Todas las direcciones de correo electrónico deben ser válidas y estar separadas por una barra vertical", "validation.custom.icon.image": "Los formatos soportados son: jpeg, png, bmp, gif, svg o webp.", "validation.custom.ids.regex": "Los IDs deben estar separados por comas, sin comas finales.", "validation.custom.label.required": "La uri debe tener una etiqueta.", "validation.custom.otp_type.in": "El campo :attribute no es compatible.", "validation.custom.qrcode.image": "Los formatos soportados son: jpeg, png, bmp, gif, svg o webp.", "validation.custom.secret.isBase32Encoded": "El campo :attribute debe ser una cadena codificada en Base32.", "validation.custom.service.regex": "El campo :attribute no debe contener dos puntos.", "validation.custom.uri.regex": "El campo :attribute no es un uri otpauth válido.", "validation.date_equals": "El campo :attribute debe ser una fecha igual a :date.", "validation.date_format": "El campo :attribute no coincide con el formato:format.", "validation.date": "El campo :attribute debe ser una fecha válida.", "validation.decimal": "El campo :attribute debe tener :decimal cifras decimales.", "validation.declined_if": "El campo :attribute debe ser rechazado cuando :other sea :value.", "validation.declined": "El campo :attribute debe ser rechazado.", "validation.different": "El campo :attribute y :other deben ser diferentes.", "validation.digits_between": "El campo :attribute debe tener entre :min y :max dígitos.", "validation.digits": "El campo :attribute debe tener :digits dígitos.", "validation.dimensions": "El campo :attribute tiene dimensiones de imagen no válidas.", "validation.distinct": "El campo :attribute contiene un valor duplicado.", "validation.doesnt_end_with": "El campo :attribute no debe finalizar con uno de los siguientes: :values.", "validation.doesnt_start_with": "El campo :attribute no debe comenzar con uno de los siguientes: :values.", "validation.email": "El campo :attribute debe ser una dirección de correo electrónico válida.", "validation.ends_with": "El campo :attribute debe terminar con uno de los siguientes valores: :values.", "validation.enum": "El valor seleccionado para :attribute no es válido.", "validation.exists": "El valor seleccionado para :attribute no es válido.", "validation.extensions": "El campo :attribute debe tener una de las siguientes extensiones: :values.", "validation.file": "El campo :attribute debe ser un archivo.", "validation.filled": "El campo :attribute debe tener un valor.", "validation.gt.array": "El campo :attribute debe contener más de :value elementos.", "validation.gt.file": "El campo :attribute debe tener más de :value kilobytes.", "validation.gt.numeric": "El campo :attribute debe ser mayor que :value.", "validation.gt.string": "El campo :attribute debe tener más de :value caracteres.", "validation.gte.array": "El campo :attribute debe contener al menos :value elementos.", "validation.gte.file": "El campo :attribute debe ser mayor o igual que :value kilobytes.", "validation.gte.numeric": "El campo :attribute debe ser mayor o igual que :value.", "validation.gte.string": "El campo :attribute debe tener al menos :value caracteres.", "validation.hex_color": "El campo :attribute debe ser un color hexadecimal válido.", "validation.IconPackExists": "No se puede encontrar el paquete de iconos en el servidor.", "validation.image": "El campo :attribute debe ser una imagen.", "validation.in_array": "El campo :attribute no existe en :other.", "validation.in": "El valor seleccionado para :attribute no es válido.", "validation.integer": "El campo :attribute debe ser un número entero.", "validation.ip": "El campo :attribute debe ser una dirección IP válida.", "validation.ipv4": "El campo :attribute debe ser una dirección IPv4 válida.", "validation.ipv6": "El campo :attribute debe ser una dirección IPv6 válida.", "validation.IsValidRegex": "El campo :attribute debe ser una expresión regular válida.", "validation.json": "El campo :attribute debe ser una cadena JSON válida.", "validation.list": "The campo :attribute debe ser una lista.", "validation.lowercase": "El campo :attribute debe estar en minúscula.", "validation.lt.array": "El campo :attribute debe tener menos de :value elementos.", "validation.lt.file": "El campo :attribute debe tener menos de :value kilobytes.", "validation.lt.numeric": "El campo :attribute debe ser menor que :value.", "validation.lt.string": "El campo :attribute debe tener menos de :value caracteres.", "validation.lte.array": "El campo :attribute debe tener como máximo :value elementos.", "validation.lte.file": "El campo :attribute debe ser menor o igual que :value kilobytes.", "validation.lte.numeric": "El campo :attribute debe ser menor o igual que :value.", "validation.lte.string": "El campo :attribute debe tener como máximo :value caracteres.", "validation.mac_address": "El campo :attribute debe ser una dirección MAC válida.", "validation.max_digits": "El campo :attribute debe tener como máximo :max dígitos.", "validation.max.array": "El campo :attribute debe contener como máximo :max elementos.", "validation.max.file": "El campo :attribute no debe superar los :max kilobytes.", "validation.max.numeric": "El campo :attribute no debe superar :max.", "validation.max.string": "El campo :attribute debe tener como máximo :max caracteres.", "validation.mimes": "El campo :attribute debe un archivo de tipo: :values.", "validation.mimetypes": "El campo :attribute debe un archivo de tipo: :values.", "validation.min_digits": "El campo :attribute debe tener al menos :min dígitos.", "validation.min.array": "El campo :attribute debe tener al menos :min elementos.", "validation.min.file": "El campo :attribute debe tener al menos :min kilobytes.", "validation.min.numeric": "El campo :attribute debe ser al menos :min.", "validation.min.string": "El campo :attribute debe contener al menos :min caracteres.", "validation.missing_if": "El campo :attribute debe estar ausente cuando :other es :value.", "validation.missing_unless": "El campo :attribute debe estar vacío a menos que :other sea :value.", "validation.missing_with_all": "El campo :attribute debe estar vacío cuando :values estén presentes.", "validation.missing_with": "El campo :attribute debe estar vacío cuando :values esté presente.", "validation.missing": "El campo :attribute debe estar vacío.", "validation.multiple_of": "El campo :attribute debe ser un múltiplo de :value.", "validation.not_in": "El valor seleccionado para :attribute no es válido.", "validation.not_regex": "El formato del campo :attribute no es válido.", "validation.not_current_owner": "El nuevo propietario no puede ser el propietario actual.", "validation.numeric": "El campo :attribute debe ser un número.", "validation.onlyCustomOtpWithUri": "El parámetro uri debe ser proporcionado solo o sólo en combinación con el parámetro 'custom_otp'", "validation.password.letters": "El campo :attribute debe contener al menos una letra.", "validation.password.mixed": "El campo :attribute debe contener al menos una letra mayúscula y una letra minúscula.", "validation.password.numbers": "El campo :attribute debe contener al menos un número.", "validation.password.symbols": "El campo :attribute debe contener al menos un símbolo.", "validation.password.uncompromised": "El campo :attribute ha aparecido en una fuga de datos. Por favor, elige un nuevo valor.", "validation.present_if": "El campo :attribute debe estar presente cuando :other sea :value.", "validation.present_unless": "El campo :attribute debe estar presente a menos que :other sea :value.", "validation.present_with_all": "El campo :attribute debe estar presente cuando :values esté presente.", "validation.present_with": "El campo :attribute debe estar presente cuando :values esté presente.", "validation.present": "El campo :attribute debe estar presente.", "validation.prohibited_if": "El campo :attribute está prohibido cuando :other es :value.", "validation.prohibited_unless": "El campo :attribute está prohibido a menos que :other sea :values.", "validation.prohibited": "El campo :attribute está prohibido.", "validation.prohibits": "El campo :attribute prohíbe que :other esté presente.", "validation.regex": "El formato del campo :attribute no es válido.", "validation.required_array_keys": "El campo :attribute debe contener entradas para::values.", "validation.required_if_accepted": "El campo :attribute es obligatorio cuando :other se acepta.", "validation.required_if_declined": "El campo :attribute es obligatorio si :other es rechazado.", "validation.required_if": "El campo :attribute es obligatorio cuando :other es :value.", "validation.required_unless": "El campo :attribute es obligatorio a menos que :other esté en :values.", "validation.required_with_all": "El campo :attribute es obligatorio cuando :values están presentes.", "validation.required_with": "El campo :attribute es obligatorio cuando :values está presente.", "validation.required_without_all": "El campo :attribute es obligatorio cuando ninguno de :values está presente.", "validation.required_without": "El campo :attribute es obligatorio cuando :values no está presente.", "validation.required": "El campo :attribute es obligatorio.", "validation.same": "El campo :attribute debe coincidir con :other.", "validation.single": "Cuando se usa :attribute, éste debe ser el único parámetro en este cuerpo de la solicitud", "validation.size.array": "El campo :attribute debe contener :size elementos.", "validation.size.file": "El campo :attribute debe tener un tamaño de :size kilobytes.", "validation.size.numeric": "El campo :attribute debe ser :size.", "validation.size.string": "El campo :attribute debe tener :size caracteres.", "validation.starts_with": "El campo :attribute debe comenzar por uno de los siguientes valores: :values.", "validation.string": "El campo :attribute debe ser una cadena de caracteres.", "validation.timezone": "El campo :attribute debe contener una zona horaria válida.", "validation.ulid": "El campo :attribute debe ser un ULID válido.", "validation.unique": "El campo :attribute ya ha sido registrado.", "validation.uploaded": "No se pudo subir :attribute.", "validation.uppercase": "El campo :attribute debe estar en mayúsculas.", "validation.url": "El campo :attribute debe contener una URL válida.", "validation.uuid": "El campo :attribute debe ser un UUID válido." }